European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0611
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 9 June 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » v European Commission.#Institutional law – European citizens’ initiative – ‘EU law, minority rights and democratisation of Spanish institutions’ – New EU framework to strengthen the rule of law – Refusal of registration – Manifest lack of powers of the Commission – No invitation to submit a proposal for a legal act of the Union – Article 4(2) and Article 2(1) of Regulation (EU) No 211/2011 – Obligation to state reasons – Article 296 TFEU.#Case T-611/19.
Introduced
9 June 2021
Last action
9 June 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Rule of law
Source updated
9 June 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0611 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2021. Status: decided.
Timeline
9 June 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 juni 2021.#Iniciativa ciudadana "Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas" mot Europeiska kommissionen.#Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativ – ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” – Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen – Vägran att registrera medborgarinitiativet – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet – Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt föreligger inte – Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 296 FEUF.#Mål T-611/19.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 9 juni 2021.#Iniciativa ciudadana "Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas" mot Europeiska kommissionen.#Institutionell rätt – Europeiska medborgarinitiativ – ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” – Ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen – Vägran att registrera medborgarinitiativet – Uppenbart att kommissionen inte tilldelats några befogenhet – Någon uppmaning att anta ett förslag till en unionsrättsakt föreligger inte – Artikel 4.2 och artikel 2 led 1 i förordning (EU) nr 211/2011 – Motiveringsskyldighet – Artikel 296 FEUF.#Mål T-611/19.
judgment · SV · 9 June 2021
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 9. junija 2021.#Iniciativa ciudadana „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ proti Evropski komisiji.#Pravo institucij – ‚Pravo Evropske unije, pravice manjšin in demokratizacija španskih institucij‘ – Novi okvir Unije za krepitev pravne države – Zavrnitev registracije – Očitna nepristojnost Komisije – Neobstoj poziva k predložitvi predloga pravnega akta Unije – Člen 4(2) in člen 2, točka 1, Uredbe (EU) št. 211/2011 – Obveznost obrazložitve – Člen 296 PDEU.#Zadeva T-611/19.
judgment · SL · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 9. júna 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » v. Európska komisia.#Inštitucionálne právo – Európska iniciatíva občanov – ‚Právo EÚ, práva menšín a demokratizácia španielskych inštitúcií‘ – Nový rámec Únie na posilnenie právneho štátu – Zamietnutie zápisu – Zjavný nedostatok právomoci Komisie – Nevyzvanie na predloženie návrhu právneho aktu Únie – Článok 4 ods. 2 a článok 2 bod 1 nariadenia (EÚ) č. 211/2011 – Povinnosť odôvodnenia – Článok 296 ZFEÚ.#Vec T-611/19.
judgment · SK · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 iunie 2021.#Iniciativa ciudadana „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” împotriva Comisiei Europene.#Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană - „Dreptul UE, drepturile minorităților și democratizarea instituțiilor spaniole” – Nou cadru al Uniunii pentru consolidarea statului de drept – Refuzul înregistrării – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Lipsa invitației de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Obligația de motivare – Articolul 296 TFUE.#Cauza T-611/19.
judgment · RO · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 9 de junho de 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » contra Comissão Europeia.#Direito institucional — Iniciativa de Cidadania Europeia — “ Direito da UE, direitos das minorias e democratização das instituições espanholas ” — Novo quadro da União para reforçar o Estado de Direito — Recusa de registo — Falta manifesta de competência da Comissão — Falta de convite à apresentação de uma proposta de ato jurídico da União — Artigo 4.°, n.° 2, e artigo 2.°, n.° 1, do Regulamento (UE) n.o 211/2011 — Dever de fundamentação — Artigo 296.° TFUE.#Processo T-611/19.
judgment · PT · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 9 czerwca 2021 r.#Iniciativa ciudadana „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” przeciwko Komisji Europejskiej.#Prawo instytucjonalne – Europejska inicjatywa obywatelska – „Prawo Unii Europejskiej, prawa mniejszości i demokratyzacja instytucji hiszpańskich” – Nowe ramy Unii służące wzmocnieniu państwa prawa – Odmowa rejestracji – Oczywisty brak kompetencji Komisji – Brak wezwania do przedłożenia wniosku dotyczącego unijnego aktu prawnego – Artykuł 4 ust. 2 i art. 2 pkt 1 rozporządzenia (UE) nr 211/2011 – Obowiązek uzasadnienia – Artykuł 296 TFUE.#Sprawa T-611/19.
judgment · PL · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 9 juni 2021.#Iniciativa ciudadana „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” tegen Europese Commissie.#Institutioneel recht – Europees burgerinitiatief – ,EU-wetgeving, rechten van minderheden en democratisering van Spaanse instellingen’ – Een nieuw EU-kader voor het versterken van de rechtsstaat – Weigering van registratie – Kennelijk ontbreken van bevoegdheden van de Commissie – Geen verzoek om een voorstel voor een rechtshandeling van de Unie in te dienen – Artikel 4, lid 2, en artikel 2, punt 1, van verordening (EU) nr. 211/2011 – Motiveringsplicht – Artikel 296 VWEU.#Zaak T-611/19.
judgment · NL · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dritt istituzzjonali – Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej – ‘Id-dritt tal-Unjoni Ewropea, id-drittijiet tal-minoranzi u d-demokratizzazzjoni tal-istituzzjonijiet Spanjoli’ – Qafas ġdid għall-Unjoni sabiex issaħħaħ l-Istat tad-dritt – Rifjut ta’ reġistrazzjoni – Nuqqas manifest ta’ kompetenzi tal-Kummissjoni – Assenza ta’ stedina sabiex tiġi ppreżentata proposta ta’ att legali tal-Unjoni – Artikolu 4(2) u punt 1 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 211/2011 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 296 TFUE.#Kawża T-611/19.
judgment · MT · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2021. gada 9. jūnijs.#Iniciativa ciudadana “Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” pret Eiropas Komisiju.#Institucionālās tiesības – Eiropas pilsoņu iniciatīva – “ES tiesību akti, minoritāšu tiesības un Spānijas iestāžu demokratizācija” – Jauns ES mehānisms tiesiskuma nostiprināšanai – Reģistrācijas atteikums – Acīmredzama Komisijas pilnvaru neesamība – Aicinājuma iesniegt Savienības tiesību akta priekšlikumu neesamība – Regulas (ES) Nr. 211/2011 4. panta 2. punkts un 2. panta 1. punkts – Pienākums norādīt pamatojumu – LESD 296. pants.#Lieta T-611/19.
judgment · LV · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2021 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Iniciativa ciudadana „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ prieš Europos Komisiją.#Institucinė teisė – Europos piliečių iniciatyva – „ES teisė, mažumų teisės ir Ispanijos institucijų demokratizacija“ – Naujos ES priemonės teisinei valstybei stiprinti – Atsisakymas registruoti – Akivaizdus Komisijos įgaliojimų nebuvimas – Kvietimo pateikti pasiūlymą dėl Sąjungos teisės akto nebuvimas – Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalis ir 2 straipsnio 1 punktas – Pareiga motyvuoti – SESV 296 straipsnis.#Byla T-611/19.
judgment · LT · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 9 giugno 2021.#Iniciativa ciudadana «Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas» contro Commissione europea.#Diritto delle istituzioni – Iniziativa dei cittadini europei – “Diritto dell’Unione, diritti delle minoranze e democratizzazione delle istituzioni spagnole” – Nuovo quadro dell’Unione per rafforzare lo Stato di diritto – Diniego di registrazione – Assenza manifesta di competenza della Commissione – Assenza di invito a presentare una proposta di atto legislativo dell’Unione – Articolo 4, paragrafo 2, e articolo 2, punto 1, del regolamento (UE) n. 211/2011 – Obbligo di motivazione – Articolo 296 TFUE.#Causa T-611/19.
judgment · IT · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2021. június 9.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » kontra Európai Bizottság.#Intézményi jog – Európai polgári kezdeményezés – »Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása« – A jogállamiság megerősítésére irányuló új uniós keret – A nyilvántartásba vétel megtagadása – A Bizottság hatáskörének nyilvánvaló hiánya – Uniós jogi aktusra irányuló javaslat előterjesztésére való felkérés hiánya – A 211/2011/EU rendelet 4. cikkének (2) bekezdése és 2. cikkének 1. pontja – Indokolási kötelezettség – EUMSZ 296. cikk.#T-611/19. sz. ügy.
judgment · HU · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 9. lipnja 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » protiv Europske komisije.#Institucionalno pravo – Europska građanska inicijativa – ‚Pravo EU-a, prava manjina i demokratizacija španjolskih institucija’ – Novi okvir Unije za jačanje vladavine prava – Odbijanje registracije – Očito nepostojanje Komisijinih ovlasti – Nepostojanje poziva za podnošenje prijedloga pravnog akta Unije – Članak 4. stavak 2. i članak 2. točka 1. Uredbe (EU) br. 211/2011 – Obveza obrazlaganja – Članak 296. UFEU-a.#Predmet T-611/19.
judgment · HR · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 9 juin 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » contre Commission européenne.#Droit institutionnel – Initiative citoyenne européenne – “Droits de l’Union européenne, droits des minorités et démocratisation des institutions espagnoles” – Nouveau cadre de l’Union pour renforcer l’État de droit – Refus d’enregistrement – Défaut manifeste d’attributions de la Commission – Absence d’invitation à présenter une proposition d’acte juridique de l’Union – Article 4, paragraphe 2, et article 2, point 1, du règlement (UE) no 211/2011 – Obligation de motivation – Article 296 TFUE.#Affaire T-611/19.
judgment · FR · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 9.6.2021.#Iniciativa ciudadana ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” vastaan Euroopan komissio.#Toimielimiä koskeva oikeus – Eurooppalainen kansalaisaloite – ”Unionin oikeus, vähemmistöjen oikeudet ja Espanjan instituutioiden demokratisointi” – Uusi EU:n toimintakehys oikeusvaltioperiaatteen vahvistamiseksi – Rekisteröinnin epääminen – Komission toimivallan selvä ylittyminen – Kehotus ehdotuksen tekemiseen unionin säädökseksi puuttuu – Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohta ja 2 artiklan 1 kohta – Perusteluvelvollisuus – SEUT 296 artikla.#Asia T-611/19.
judgment · FI · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 9.6.2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » versus Euroopa Komisjon.#Sätted institutsioonide kohta – Euroopa kodanikualgatus – „ELi õigus, vähemuste õigused ja Hispaania institutsioonide demokratiseerimine“ – ELi uus õigusriigi tugevdamise raamistik – Registreerimisest keeldumine – Komisjoni volituste ilmselge puudumine – Üleskutse puudumine ettepaneku tegemiseks võtta vastu liidu õigusakt – Määruse (EL) nr 211/2011 artikli 4 lõige 2 ja artikli 2 punkt 1 – Põhjendamiskohustus – ELTL artikkel 296.#Kohtuasi T-611/19.
judgment · ET · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 9 de junio de 2021.#Iniciativa ciudadana «Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas» contra Comisión Europea.#Derecho institucional — Iniciativa Ciudadana Europea — “Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” — Nuevo marco de la Unión para reforzar el Estado de Derecho — Denegación de registro — Falta manifiesta de competencia de la Comisión — Inexistencia de invitación a presentar una propuesta de acto jurídico de la Unión — Artículos 4, apartado 2, y 2, punto 1, del Reglamento (UE) n.º 211/2011 — Obligación de motivación — Artículo 296 TFUE.#Asunto T-611/19.
judgment · ES · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2021.#Iniciativa ciudadana «Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas» κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – “Δίκαιο της EE, δικαιώματα των μειονοτήτων και εκδημοκρατισμός των ισπανικών θεσμών” – Νέο πλαίσιο της Ένωσης για την ενίσχυση του κράτους δικαίου – Άρνηση καταχωρίσεως – Πρόδηλη έλλειψη αρμοδιοτήτων της Επιτροπής – Έλλειψη προσκλήσεως προς υποβολή πρότασης για την έκδοση νομικής πράξης της Ένωσης – Άρθρο 4, παράγραφος 2, και άρθρο 2, σημείο 1, του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011 – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 296 ΣΛΕΕ.#Υπόθεση T-611/19.
judgment · EL · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 9. Juni 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » gegen Europäische Kommission.#Institutionelles Recht – Europäische Bürgerinitiative – ‚EU-Recht, Rechte von Minderheiten und Demokratisierung der spanischen Institutionen‘ – Neuer Unions-Rahmen zur Stärkung des Rechtsstaatsprinzips – Ablehnung der Registrierung – Offenkundiges Fehlen von Befugnissen der Kommission – Fehlen einer Aufforderung, einen Vorschlag für einen Rechtsakt der Union vorzulegen – Art. 4 Abs. 2 und Art. 2 Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 211/2011 – Begründungspflicht – Art. 296 AEUV.#Rechtssache T-611/19.
judgment · DE · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rettens dom (Niende Afdeling) af 9. juni 2021.#Iniciativa ciudadana »Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas« mod Europa-Kommissionen.#Regler for institutionerne – europæisk borgerinitiativ – »EU-lovgivning, minoritetsrettigheder og demokratisering af spanske institutioner« – ny EU-retlig ramme for at styrke retsstatsprincippet – afslag på registrering – åbenbart uden for Kommissionens beføjelser – ingen opfordring til at fremsætte et forslag til EU-retsakt – artikel 4, stk. 2, og artikel 2, nr. 1), i forordning (EU) nr. 211/2011 – begrundelsespligt – artikel 296 TEUF.#Sag T-611/19.
judgment · DA · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 9. června 2021.#Iniciativa ciudadana "Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas" v. Evropská komise.#Institucionální právo – Evropská občanská iniciativa – ‚Právo EU, práva menšin a demokratizace španělských institucí‘ – Nový postup EU pro posílení právního státu – Odmítnutí registrace – Zjevný nedostatek pravomoci Komise – Nevyzvání k předložení návrhu právního aktu Unie – Článek 4 odst. 2 a čl. 2 bod 1 nařízení (EU) č. 211/2011 – Povinnost uvést odůvodnění – Článek 296 SFEU.#Věc T-611/19.
judgment · CS · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Общия съд (девети състав) от 9 юни 2021 г.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » срещу Европейска комисия.#Институционално право — Европейска гражданска инициатива — „Правото на Европейския съюз, правата на малцинствата и демократизацията на испанските институции“ — Нова уредба на Съюза за укрепване на принципите на правовата държава — Отказана регистрация — Явна липса на компетентност на Комисията — Липса на покана да се представи предложение за правен акт на Съюза — Член 4, параграф 2 и член 2, точка 1 от Регламент (ЕС) № 211/2011 — Задължение за мотивиране — Член 296 ДФЕС.#Дело T-611/19.
judgment · BG · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 9 June 2021.#Iniciativa ciudadana « Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas » v European Commission.#Institutional law – European citizens’ initiative – ‘EU law, minority rights and democratisation of Spanish institutions’ – New EU framework to strengthen the rule of law – Refusal of registration – Manifest lack of powers of the Commission – No invitation to submit a proposal for a legal act of the Union – Article 4(2) and Article 2(1) of Regulation (EU) No 211/2011 – Obligation to state reasons – Article 296 TFEU.#Case T-611/19.
judgment · EN · 9 June 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019TJ0611
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/053de79c-c9f7-11eb-84ce-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019TJ0611 · source updated 9 June 2021