European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0641
Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 June 2021.#FD v European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.#Civil service – Temporary staff – Fixed-term contract – Decision not to renew – Psychological harassment – Misuse of powers – Duty to have regard for the welfare of staff – Equal treatment – Responsibilities.#Case T-641/19.
Introduced
30 June 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0641 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 June 2021.#FD v European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.#Civil service – Temporary staff – Fixed-term contract – Decision not to renew – Psychological harassment – Misuse of powers – Duty to have regard for the welfare of staff – Equal treatment – Responsibilities.#Case T-641/19.
judgment · EN · 30 June 2021
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021.#FD mot europeiska gemensamma företaget för Iter och utveckling av fusionsenergi.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Mobbning – Maktmissbruk – Omsorgsplikt – Likabehandling – Ansvar.#Mål T-641/19.
judgment · SV · 30 June 2021
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2021.#FD proti Evropskemu skupnemu podjetju za ITER in razvoj fuzijske energije.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Psihološko nasilje – Zloraba pooblastil – Dolžnost skrbnega ravnanja – Enako obravnavanje – Odgovornost.#Zadeva T-641/19.
judgment · SL · 30 June 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 30. júna 2021.#FD v. Európsky spoločný podnik pre ITER a rozvoj energie jadrovej syntézy.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení zmluvy – Psychické obťažovanie – Zneužitie právomoci – Povinnosť starostlivosti – Rovnosť zaobchádzania – Zodpovednosť.#Vec T-641/19.
judgment · SK · 30 June 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021.#FD împotriva Întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune.#Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Hărțuire morală – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Egalitate de tratament – Răspundere.#Cauza T-641/19.
judgment · RO · 30 June 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 30 de junho de 2021.#FD contra Empresa Comum para o ITER e o Desenvolvimento da Energia de Fusão.#Função pública — Agentes temporários — Contrato a termo — Decisão de não renovação — Assédio moral — Desvio de poder — Dever de solicitude — Igualdade de tratamento — Responsabilidade.#Processo T-641/19.
judgment · PT · 30 June 2021
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 30 czerwca 2021 r.#FD przeciwko Europejskiemu Wspólnemu Przedsięwzięciu na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Mobbing – Nadużycie władzy – Obowiązek dbałości – Równość traktowania – Odpowiedzialność.#Sprawa T-641/19.
judgment · PL · 30 June 2021
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021.#FD tegen Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Zorgplicht – Gelijke behandeling – Aansprakelijkheid.#Zaak T-641/19.
judgment · NL · 30 June 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-30 ta’ Ġunju 2021.#FD vs Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien determinat – Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ tiġdid – Fastidju psikoloġiku – Użu ħażin ta’ poter – Dmir ta’ premura – Ugwaljanza fit-trattament – Responsabbiltà.#Kawża T-641/19.
judgment · MT · 30 June 2021
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 30. jūnijs.#FD pret Eiropas Kopuzņēmumu ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Lēmums nepagarināt darba līgumu – Psiholoģiska vardarbība – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Vienlīdzīga attieksme – Atbildība.#Lieta T-641/19.
judgment · LV · 30 June 2021
2021 m. birželio 30 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#FD prieš Europos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendrąją įmonę.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuota sutartis – Sprendimas nepratęsti – Psichologinis priekabiavimas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Rūpestingumo pareiga – Vienodas požiūris – Atsakomybė.#Byla T-641/19.
judgment · LT · 30 June 2021
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 30 giugno 2021.#FD contro Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo determinato – Decisione di non rinnovo – Molestie psicologiche – Sviamento di potere – Dovere di sollecitudine – Parità di trattamento – Responsabilità.#Causa T-641/19.
judgment · IT · 30 June 2021
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. június 30.#FD kontra Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – A meghosszabbítást mellőző határozat – Lelki zaklatás – Hatáskörrel való visszaélés – Gondoskodási kötelezettség – Egyenlő bánásmód – Felelősség.#T-641/19. sz. ügy.
judgment · HU · 30 June 2021
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 30. lipnja 2021.#FD protiv Europskog zajedničkog poduzeća za ITER i razvoj energije fuzije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Ugovor na određeno vrijeme – Odluka o neproduljenju – Uznemiravanje – Zlouporaba ovlasti – Dužnost brižnog postupanja – Jednako postupanje – Odgovornost.#Predmet T-641/19.
judgment · HR · 30 June 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.6.2021.#FD vastaan ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten perustettu eurooppalainen yhteisyritys.#Henkilöstö – Väliaikaiset virkamiehet – Määräaikainen työsopimus – Päätös olla uudistamatta työsopimusta – Työpaikkakiusaaminen – Harkintavallan väärinkäyttö – Huolenpitovelvollisuus – Yhdenvertainen kohtelu – Vastuu.#Asia T-641/19.
judgment · FI · 30 June 2021
Üldkohtu otsus (esimene koda), 30.6.2021.#FD versus ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Psühholoogiline ahistamine – Võimu kuritarvitamine – Hoolitsemiskohustus – Võrdne kohtlemine – Vastutus.#Kohtuasi T-641/19.
judgment · ET · 30 June 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 30 de junio de 2021.#FD contra Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión.#Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — Decisión de no renovación — Acoso psicológico — Desviación de poder — Deber de asistencia y protección — Igualdad de trato — Responsabilidad.#Asunto T-641/19.
judgment · ES · 30 June 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2021.#FD κατά Ευρωπαϊκής κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανέωσης – Ψυχολογική παρενόχληση – Κατάχρηση εξουσίας – Καθήκον αρωγής – Ίση μεταχείριση – Ευθύνη.#Υπόθεση T-641/19.
judgment · EL · 30 June 2021
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. Juni 2021.#FD gegen Europäisches gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrag auf bestimmte Dauer – Entscheidung, den Vertrag nicht zu verlängern – Mobbing – Ermessensmissbrauch – Fürsorgepflicht – Gleichbehandlung – Haftung.#Rechtssache T-641/19.
judgment · DE · 30 June 2021
Rettens dom (Første Afdeling) af 30. juni 2021.#FD mod Det europæiske fællesforetagende for ITER og fusionsenergiudvikling.#Personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt – psykisk chikane – magtfordrejning – omsorgspligt – ligebehandling – ansvar.#Sag T-641/19.
judgment · DA · 30 June 2021
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 30. června 2021.#FD v. Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí o neobnovení – Psychické obtěžování – Zneužití pravomoci – Povinnost jednat s náležitou péčí – Rovné zacházení – Odpovědnost.#Věc T-641/19.
judgment · CS · 30 June 2021
Решение на Общия съд (първи състав) от 30 юни 2021 г.#FD срещу Европейско съвместно предприятие за ITER и развитието на термоядрената енергетика.#Публична служба — Срочно наети служители — Срочен договор — Решение за неподновяване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт — Задължение за полагане на грижа — Равно третиране — Отговорност.#Дело T-641/19.
judgment · BG · 30 June 2021
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 30 juin 2021.#FD contre Entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l’énergie de fusion.#Fonction publique – Agents temporaires – Contrat à durée déterminée – Décision de non-renouvellement – Harcèlement moral – Détournement de pouvoir – Devoir de sollicitude – Égalité de traitement – Responsabilité.#Affaire T-641/19.
judgment · FR · 30 June 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.