Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 9 June 2021.#FT and Others v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Commission staff posted to a third country – Update of the correction coefficients – Manifest error of assessment – Retroactive effect – Legal certainty – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-699/19.

Records

Official record CELEX 62019TJ0699 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2021. Status: decided.

Timeline

1. 9 June 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 9 June 2021.#FT and Others v European Commission.#Civil service – Officials – Remuneration – Commission staff posted to a third country – Update of the correction coefficients – Manifest error of assessment – Retroactive effect – Legal certainty – Duty to have regard for the welfare of officials.#Case T-699/19.

  judgment · EN · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 juni 2021.#FT m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionens som tjänstgör i ett tredjeland – Uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt.#Mål T-699/19.

  judgment · SV · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 9. junija 2021.#FT in drugi proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Osebni prejemki – Zaposleni Komisije, napoteni v tretjo državo – Posodobitev korekcijskih koeficientov – Očitna napaka pri presoji – Retroaktivni učinek – Pravna varnost – Dolžnost skrbnega ravnanja.#Zadeva T-699/19.

  judgment · SL · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 9. júna 2021.#FT a i. v. Európska komisia.#Verejná služba – Úradníci – Odmeňovanie – Zamestnanci Komisie pôsobiaci v treťom štáte – Aktualizácia opravných koeficientov – Zjavne nesprávne posúdenie – Spätná účinnosť – Právna istota – Povinnosť starostlivosti.#Vec T-699/19.

  judgment · SK · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021.#FT ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Funcţie publică – Funcţionari – Remunerație – Personal al Comisiei repartizat într-o țară terță – Actualizarea coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine.#Cauza T-699/19.

  judgment · RO · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 9 de junho de 2021.#FT e o. contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Remuneração — Pessoal da Comissão com lugar de afetação num país terceiro — Atualização dos coeficientes de correção — Erro manifesto de apreciação — Efeito retroativo — Segurança jurídica — Dever de diligência.#Processo T-699/19.

  judgment · PT · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 9 czerwca 2021 r.#FT i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Wynagrodzenie – Personel Komisji pełniący służbę w państwie trzecim – Aktualizacja współczynników korygujących – Oczywisty błąd w ocenie – Skutek wsteczny – Pewność prawna – Obowiązek dbałości.#Sprawa T-699/19.

  judgment · PL · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 9 juni 2021.#FT e.a. tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Bezoldiging – In een derde land tewerkgesteld personeel van de Commissie – Actualisering van de aanpassingscoëfficiënten – Kennelijk onjuiste beoordeling – Terugwerkende kracht – Rechtszekerheid – Zorgplicht.#Zaak T-699/19.

  judgment · NL · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ġunju 2021.#FT et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Remunerazzjoni – Persunal tal-Kummissjoni assenjat f’pajjiż terz – Aġġornament tal-koeffiċjenti ta’ korrezzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Effett retroattiv – Ċertezza legali – Dmir ta’ premura.#Kawża T-699/19.

  judgment · MT · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 9. jūnijs.#FT u.c. pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Atalgojums – Komisijas darbinieki, kas norīkoti darbā trešā valstī – Korekcijas koeficientu atjaunināšana – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Atpakaļejošs spēks – Tiesiskā drošība – Rūpības pienākums.#Lieta T-699/19.

  judgment · LV · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#FT ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Darbo užmokestis – Komisijos darbuotojai, paskirti dirbti į trečiąją šalį – Korekcinių koeficientų atnaujinimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Taikymas atgaline data – Teisinis saugumas – Rūpestingumo pareiga.#Byla T-699/19.

  judgment · LT · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 9 giugno 2021.#FT e a. contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Personale della Commissione assegnato ad una sede di servizio in un paese terzo – Attualizzazione dei coefficienti correttori – Errore manifesto di valutazione – Effetto retroattivo – Certezza del diritto – Dovere di sollecitudine.#Causa T-699/19.

  judgment · IT · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2021. június 9.#FT és társai kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Díjazás – A Bizottság harmadik országba beosztott személyi állománya – A korrekciós együtthatók naprakésszé tétele – Nyilvánvaló értékelési hiba – Visszaható hatály – Jogbiztonság – Gondoskodási kötelezettség.#T-699/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 9. lipnja 2021.#FT i dr. protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Komisijino osoblje koje radi u trećoj zemlji – Ažuriranje koeficijenata ispravka – Očita pogreška u ocjeni – Retroaktivni učinak – Pravna sigurnost – Dužnost brižnog postupanja.#Predmet T-699/19.

  judgment · HR · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 9 juin 2021.#FT e.a. contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Rémunération – Personnel de la Commission affecté dans un pays tiers – Actualisation des coefficients correcteurs – Erreur manifeste d’appréciation – Effet rétroactif – Sécurité juridique – Devoir de sollicitude.#Affaire T-699/19.

  judgment · FR · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9.6.2021.#FT ym. vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kolmansissa maissa työskentelevä komission henkilöstö – Korjauskertoimien päivittäminen – Ilmeinen arviointivirhe – Taannehtiva vaikutus – Oikeusvarmuus – Huolenpitovelvollisuus.#Asia T-699/19.

  judgment · FI · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 9.6.2021.#FT jt versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Töötasu – Kolmandates riikides töötavad komisjoni töötajad – Paranduskoefitsientide ajakohastamine – Ilmne hindamisviga – Tagasiulatuv jõud – Õiguskindlus – Hoolitsemiskohustus.#Kohtuasi T-699/19.

  judgment · ET · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 9 de junio de 2021.#FT y otros contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Retribución — Personal de la Comisión destinado en un país tercero — Actualización de los coeficientes correctores — Error manifiesto de apreciación — Efecto retroactivo — Seguridad jurídica — Deber de asistencia y protección.#Asunto T-699/19.

  judgment · ES · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2021.#FT κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Προσωπικό της Επιτροπής τοποθετημένο σε τρίτη χώρα – Επικαιροποίηση των διορθωτικών συντελεστών – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Αναδρομική ισχύς – Ασφάλεια δικαίου – Καθήκον μέριμνας.#Υπόθεση T-699/19.

  judgment · EL · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 9. Juni 2021.#FT u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Dienstbezüge – Personal der Kommission, das in einem Drittland Dienst tut – Aktualisierung der Berichtigungskoeffizienten – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Rückwirkung – Rechtssicherheit – Fürsorgepflicht.#Rechtssache T-699/19.

  judgment · DE · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 9. juni 2021.#FT m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – løn – ansatte ved Kommissionen, der gør tjeneste i et tredjeland – ajourføring af justeringskoefficienter – åbenbart urigtigt skøn – tilbagevirkende gyldighed – retssikkerhed – omsorgspligt.#Sag T-699/19.

  judgment · DA · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 9. června 2021.#FT a další v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Zaměstnanci Komise vyslaní do třetí země – Aktualizace opravných koeficientů – Zjevně nesprávné posouzení – Zpětná účinnost – Právní jistota – Povinnost jednat s náležitou péčí.#Věc T-699/19.

  judgment · CS · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми състав) от 9 юни 2021 г.#FT и др. срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Персонал на Комисията с месторабота в трета страна — Актуализиране на корекционните коефициенти — Явна грешка в преценката — Обратно действие — Правна сигурност — Задължение за полагане на грижа.#Дело T-699/19.

  judgment · BG · 9 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.