Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 June 2021.#GY v European Central Bank.#Civil service – ECB staff – Remuneration – Household allowance – Amendment of the scheme applicable – Rejection of the 2019 application – Plea of illegality – Equal treatment – No transitional measures.#Case T-746/19.

Records

Official record CELEX 62019TJ0746 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 June 2021.#GY v European Central Bank.#Civil service – ECB staff – Remuneration – Household allowance – Amendment of the scheme applicable – Rejection of the 2019 application – Plea of illegality – Equal treatment – No transitional measures.#Case T-746/19.

  judgment · EN · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen) av den 30 juni 2021.#GY mot Europeiska centralbanken.#Personalmål – ECB:s personal – Lön – Hushållstillägg – Ändring av gällande bestämmelser – Avslag på ansökan för år 2019 – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Övergångsbestämmelser saknas.#Mål T-746/19.

  judgment · SV · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2021.#GY proti Evropski centralni banki.#Javni uslužbenci – Zaposleni ECB – Osebni prejemki – Gospodinjski dodatek – Sprememba veljavne ureditve – Zavrnitev zahtevka za leto 2019 – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje – Neobstoj prehodnih ukrepov.#Zadeva T-746/19.

  judgment · SL · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 30. júna 2021.#GY v. Európska centrálna banka.#Verejná služba – Zamestnanci ECB – Odmena – Príspevok na domácnosť – Zmena uplatniteľného režimu – Zamietnutie žiadosti na rok 2019 – Námietka protiprávnosti – Rovnosť zaobchádzania – Neexistencia prechodných opatrení.#Vec T-746/19.

  judgment · SK · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021.#GY împotriva Băncii Centrale Europene.#Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocația pentru locuință – Modificarea regimului aplicabil – Respingerea cererii pentru anul 2019 – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Lipsa unor măsuri tranzitorii.#Cauza T-746/19.

  judgment · RO · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 30 de junho de 2021.#GY contra Banco Central Europeu.#Função pública — Pessoal do BCE — Remuneração — Abono de lar — Alteração do regime aplicável — Indeferimento do pedido relativo ao ano de 2019 — Exceção de ilegalidade — Igualdade de tratamento — Inexistência de medidas transitórias.#Processo T-746/19.

  judgment · PT · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 30 czerwca 2021 r.#GY przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Służba publiczna – Personel EBC – Wynagrodzenie – Dodatek na gospodarstwo domowe – Zmiana warunków zatrudnienia – Oddalenie wniosku w odniesieniu do 2019 r. – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Brak środków przejściowych.#Sprawa T-746/19.

  judgment · PL · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 30 juni 2021.#GY tegen Europese Centrale Bank.#Openbare dienst – Personeel van de ECB – Bezoldiging – Kostwinnerstoelage – Wijziging van de geldende regeling – Afwijzing van het verzoek voor 2019 – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Ontbreken van overgangsmaatregelen.#Zaak T-746/19.

  judgment · NL · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-30 ta’ Ġunju 2021.#GY vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Servizz pubbliku – Persunal tal-BĊE – Remunerazzjoni – Allowance tad-dar – Bidla tal-iskema applikabbli – Ċaħda tat-talba għas-sena 2019 – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Ugwaljanza fit-trattament – Assenza ta’ miżuri tranżitorji.#Kawża T-746/19.

  judgment · MT · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2021. gada 30. jūnijs.#GY pret Eiropas Centrālo banku.#Civildienests – ECB darbinieki – Atalgojums – Apgādnieka pabalsts – Piemērojamā režīma grozīšana – 2019. gada pieteikuma noraidīšana – Iebilde par prettiesiskumu – Vienlīdzīga attieksme – Pārejas pasākumu neesamība.#Lieta T-746/19.

  judgment · LV · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. birželio 30 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#GY prieš Europos centrinį banką.#Viešoji tarnyba – ECB personalas – Darbo užmokestis – Namų ūkio išmoka – Taikomos tvarkos pakeitimas – Prašymo dėl 2019 m. atmetimas – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Vienodas požiūris – Pereinamojo laikotarpio priemonių nebuvimas.#Byla T-746/19.

  judgment · LT · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 30 giugno 2021.#GY contro Banca centrale europea.#Funzione pubblica – Personale della BCE – Retribuzione – Assegno di famiglia – Modificazione del regime applicabile – Rigetto della domanda per il 2019 – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Insussistenza di misure transitorie.#Causa T-746/19.

  judgment · IT · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (első tanács), 2021. június 30.#GY kontra Európai Központi Bank.#Közszolgálat – Az EKB személyi állománya – Díjazás – Háztartási támogatás – Az alkalmazandó szabályozás módosítása – A kérelem elutasítása a 2019. év vonatkozásában – Jogellenességi kifogás – Egyenlő bánásmód – Átmeneti intézkedések hiánya.#T-746/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 30. lipnja 2021.#GY protiv Europske središnje banke.#Javna služba – Osoblje ESB-a – Primici od rada – Naknada za kućanstvo – Izmjena postojećeg sustava – Odbijanje zahtjeva za 2019. godinu – Prigovor nezakonitosti – Jednako postupanje – Nepostojanje prijelaznih mjera.#Predmet T-746/19.

  judgment · HR · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 30.6.2021.#GY vastaan Euroopan keskuspankki.#Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Palkkaus – Kotitalouslisä – Sovellettavan järjestelmän muuttaminen – Pyynnön epääminen vuodelta 2019 – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Siirtymäsäännösten puuttuminen.#Asia T-746/19.

  judgment · FI · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (esimene koda), 30.6.2021.#GY versus Euroopa Keskpank.#Avalik teenistus – EKP personal – Töötasu – Majapidamistoetus – Kohaldatavate eeskirjade muutmine – 2019. aasta kohta esitatud taotluse rahuldamata jätmine – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Üleminekumeetmete puudumine.#Kohtuasi T-746/19.

  judgment · ET · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 30 de junio de 2021.#GY contra Banco Central Europeo.#Función pública — Personal del BCE — Retribución — Asignación familiar — Modificación del régimen aplicable — Denegación de la solicitud para el año 2019 — Excepción de ilegalidad — Igualdad de trato — Ausencia de medidas transitorias.#Asunto T-746/19.

  judgment · ES · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 30ής Ιουνίου 2021.#GY κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΚΤ – Αποδοχές – Επίδομα στέγασης – Τροποποίηση του εφαρμοστέου καθεστώτος – Απόρριψη της αίτησης για το έτος 2019 – Ένσταση έλλειψης νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Έλλειψη μεταβατικών μέτρων.#Υπόθεση T-746/19.

  judgment · EL · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 30. Juni 2021.#GY gegen Europäische Zentralbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der EZB – Dienstbezüge – Haushaltszulage – Änderung der anwendbaren Vorschriften – Ablehnung des Antrags für das Jahr 2019 – Einrede der Rechtswidrigkeit – Gleichbehandlung – Fehlen von Übergangsmaßnahmen.#Rechtssache T-746/19.

  judgment · DE · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Afdeling) af 30. juni 2021.#GY mod Den Europæiske Centralbank.#Personalesag – ansatte ved ECB – løn – husstandstillæg – ændring i den gældende ordning – afslag på anmodningen for 2019 – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – manglende overgangsforanstaltninger.#Sag T-746/19.

  judgment · DA · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 30. června 2021.#GY v. Evropská centrální banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Odměňování – Příspěvek na domácnost – Změna použitelného režimu – Zamítnutí žádosti pro rok 2019 – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Absence přechodných opatření.#Věc T-746/19.

  judgment · CS · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи състав) от 30 юни 2021 г.#GY срещу Европейска централна банка.#Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Възнаграждение — Надбавка за жилищни нужди — Изменение на приложимия режим — Отхвърляне на искането за 2019 г. — Възражение за незаконосъобразност — Равно третиране — Липса на преходни мерки.#Дело T-746/19.

  judgment · BG · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre) du 30 juin 2021.#GY contre Banque centrale européenne.#Fonction publique – Personnel de la BCE – Rémunération – Allocation de foyer – Modification du régime applicable – Rejet de la demande pour l’année 2019 – Exception d’illégalité – Égalité de traitement – Absence de mesures transitoires.#Affaire T-746/19.

  judgment · FR · 30 June 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.