European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0799
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 March 2021.#Jean-Luc Bennahmias v European Parliament.#Institutional law – Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament – Parliamentary assistance allowance – Recovery of sums unduly paid – Burden of proof – Obligation to state reasons – Error of law – Error of fact – Proportionality.#Case T-799/19.
Introduced
24 March 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0799 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 March 2021.#Jean-Luc Bennahmias v European Parliament.#Institutional law – Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament – Parliamentary assistance allowance – Recovery of sums unduly paid – Burden of proof – Obligation to state reasons – Error of law – Error of fact – Proportionality.#Case T-799/19.
judgment · EN · 24 March 2021
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 24 mars 2021.#Jean-Luc Bennahmias mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till parlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Proportionalitet.#Mål T-799/19.
judgment · SV · 24 March 2021
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 24. marca 2021.#Jean-Luc Bennahmias proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Parlamenta – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov – Dokazno breme – Obveznost obrazložitve – Napačna uporaba prava – Napačno ugotovljeno dejstvo – Sorazmernost.#Zadeva T-799/19.
judgment · SL · 24 March 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 24. marca 2021.#Jean-Luc Bennahmias v. Európsky parlament.#Inštitucionálne právo – Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Príspevok na asistenta poslanca Parlamentu – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Dôkazné bremeno – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne právne posúdenie – Skutkový omyl – Proporcionalita.#Vec T-799/19.
judgment · SK · 24 March 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 martie 2021.#Jean-Luc Bennahmias împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de fapt – Proporționalitate.#Cauza T-799/19.
judgment · RO · 24 March 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 24 de março de 2021.#Jean-Luc Bennahmias contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Regulamentação relativa às despesas e subsídios dos deputados ao Parlamento Europeu — Subsídio de assistência parlamentar — Recuperação dos montantes indevidamente pagos — Ónus da prova — Dever de fundamentação — Erro de direito — Erro de facto — Proporcionalidade.#Processo T-799/19.
judgment · PT · 24 March 2021
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 24 marca 2021 r.#Jean-Luc Bennahmias przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu – Dodatek na zatrudnienie asystentów parlamentarnych – Windykacja nienależnie wypłaconych kwot – Ciężar dowodu – Obowiązek uzasadnienia – Naruszenie prawa – Błąd dotyczący okoliczności faktycznych – Proporcjonalność.#Sprawa T-799/19.
judgment · PL · 24 March 2021
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 24 maart 2021.#Jean-Luc Bennahmias tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van ten onrechte betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Feitelijke vergissing – Evenredigheid.#Zaak T-799/19.
judgment · NL · 24 March 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-24 ta’ Marzu 2021.#Jean-Luc Bennahmias vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament – Allowance għal assistenza Parlamentari – Irkupru ta’ ammonti mħallsa indebitament – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball ta’ liġi – Żball ta’ fatt – Proporzjonalità.#Kawża T-799/19.
judgment · MT · 24 March 2021
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2021. gada 24. marts.#Jean-Luc Bennahmias pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Noteikumi par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Pierādīšanas pienākums – Pienākums norādīt pamatojumu – Kļūda tiesību piemērošanā – Kļūda faktos – Samērīgums.#Lieta T-799/19.
judgment · LV · 24 March 2021
2021 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Jean-Luc Bennahmias prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės – Išmokos Parlamento narių padėjėjams – Nepagrįstai išmokėtų sumų susigrąžinimas – Įrodinėjimo pareiga – Pareiga motyvuoti – Teisės klaida – Fakto klaida – Proporcingumas.#Byla T-799/19.
judgment · LT · 24 March 2021
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 24 marzo 2021.#Jean-Luc Bennahmias contro Parlamento europeo.#Diritto istituzionale – Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Errore di diritto – Errore di fatto – Proporzionalità.#Causa T-799/19.
judgment · IT · 24 March 2021
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2021. március 24.#Jean-Luc Bennahmias kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – A Parlament képviselőit megillető költségtérítésekre és juttatásokra vonatkozó szabályzat – Parlamenti asszisztensi támogatás – A jogalap nélkül kifizetett összegek behajtása – Bizonyítási teher – Indokolási kötelezettség – Téves jogalkalmazás – Ténybeli hiba – Arányosság.#T-799/19. sz. ügy.
judgment · HU · 24 March 2021
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 24. ožujka 2021.#Jean-Luc Bennahmias protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta – Naknada za parlamentarnu pomoć – Povrat preplaćenih iznosa – Teret dokazivanja – Obveza obrazlaganja – Pogreška koja se tiče prava – Pogreška koja se tiče činjenica – Proporcionalnost.#Predmet T-799/19.
judgment · HR · 24 March 2021
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 mars 2021.#Jean-Luc Bennahmias contre Parlement européen.#Droit institutionnel ‐ Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement des sommes indûment versées ‐ Charge de la preuve – Obligation de motivation – Erreur de droit ‐ Erreur de fait – Proportionnalité.#Affaire T-799/19.
judgment · FR · 24 March 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 24.3.2021.#Jean-Luc Bennahmias vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Perusteettomasti maksettujen summien takaisinperiminen – Todistustaakka – Perusteluvelvollisuus – Oikeudellinen virhe – Tosiseikkoja koskeva virhe – Oikeasuhtaisuus.#Asia T-799/19.
judgment · FI · 24 March 2021
Üldkohtu otsus (viies koda), 24.3.2021.#Jean-Luc Bennahmias versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Tõendamiskoormis – Põhjendamiskohustus – Õigusnormi rikkumine – Faktiviga – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-799/19.
judgment · ET · 24 March 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 24 de marzo de 2021.#Jean-Luc Bennahmias contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Normativa relativa a los gastos y las dietas de los diputados del Parlamento — Dietas de asistencia parlamentaria — Recuperación de las sumas indebidamente pagadas — Carga de la prueba — Deber de motivación — Error de Derecho — Error de hecho — Proporcionalidad.#Asunto T-799/19.
judgment · ES · 24 March 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2021.#Jean-Luc Bennahmias κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Διατάξεις που αφορούν τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Νομικό σφάλμα – Πλάνη περί τα πράγματα – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-799/19.
judgment · EL · 24 March 2021
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 24. März 2021.#Jean-Luc Bennahmias gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Parlaments – Zulage für parlamentarische Assistenz – Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter Beträge – Beweislast – Begründungspflicht – Rechtsfehler – Sachverhaltsirrtum – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-799/19.
judgment · DE · 24 March 2021
Rettens dom (Femte Afdeling) af 24. marts 2021.#Jean-Luc Bennahmias mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Parlamentets medlemmer – assistentgodtgørelse – tilbagesøgning af uberettiget udbetalte beløb – bevisbyrde – begrundelsespligt – retlig fejl – faktisk vildfarelse – proportionalitet.#Sag T-799/19.
judgment · DA · 24 March 2021
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 24. března 2021.#Jean-Luc Bennahmias v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům – Příspěvek na parlamentní asistenci – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Důkazní břemeno – Povinnost uvést odůvodnění – Nesprávné právní posouzení – Nesprávné skutkové zjištění – Přiměřenost.#Věc T-799/19.
judgment · CS · 24 March 2021
Решение на Общия съд (пети състав) от 24 март 2021 г.#Jean-Luc Bennahmias срещу Европейски парламент.#Институционално право — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Тежест на доказване — Задължение за мотивиране — Грешка при прилагане на правото — Фактическа грешка — Пропорционалност.#Дело T-799/19.
judgment · BG · 24 March 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.