Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 1 December 2021.#HC v European Commission.#Civil service – Recruitment – Notice of competition – Open competition EPSO/AD/363/18 – Decision not to admit the applicant to the next stage of the competition – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Plea of illegality – Equal treatment – Proportionality – Right to be heard – Principle of sound administration – Language rules for the competition – Discrimination based on language – Liability.#Case T-804/19.

Records

Official record CELEX 62019TJ0804_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 December 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 1 December 2021.#HC v European Commission.#Civil service – Recruitment – Notice of competition – Open competition EPSO/AD/363/18 – Decision not to admit the applicant to the next stage of the competition – Obligation to state reasons – Manifest error of assessment – Plea of illegality – Equal treatment – Proportionality – Right to be heard – Principle of sound administration – Language rules for the competition – Discrimination based on language – Liability.#Case T-804/19.

  judgment · EN · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 1. Dezember 2021.#HC gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Einstellung – Bekanntmachung des Auswahlverfahrens – Allgemeines Auswahlverfahren EPSO/AD/363/18 – Entscheidung, den Kläger nicht zur nächsten Phase des Auswahlverfahrens zuzulassen – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Einrede der Rechtswidrigkeit – Gleichbehandlung – Verhältnismäßigkeit – Anspruch auf rechtliches Gehör – Grundsatz der guten Verwaltung – Sprachenregelung – Diskriminierung aufgrund der Sprache – Haftung.#Rechtssache T-804/19.

  judgment · DE · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 1. december 2021.#HC mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 – afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – ulovlighedsindsigelse – ligebehandling – proportionalitet – retten til at blive hørt – princippet om god forvaltning – udvælgelsesprøvens sprogordning – forskelsbehandling på grund af sprog – ansvar.#Sag T-804/19.

  judgment · DA · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 1. prosince 2021.#HC v. Evropská komise.#Veřejná služba – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/363/18 – Rozhodnutí o nepřipuštění žalobce do dalšího kola výběrového řízení – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Námitka protiprávnosti – Rovné zacházení – Přiměřenost – Právo být vyslechnut – Zásada řádné správy – Jazykový režim výběrového řízení – Diskriminace na základě jazyka – Odpovědnost.#Věc T-804/19.

  judgment · CS · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 1 december 2021.#HC mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Rekrytering – Meddelande om upphandling – Allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/363/18 – Beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Invändning om rättsstridighet – Likabehandling – Proportionalitet – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Språkregler för uttagningsprovet – Diskriminering på grund av språk – Ansvar.#Mål T-804/19.

  judgment · SV · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#HC prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Įdarbinimas – Pranešimas apie konkursą – Viešasis konkursas EPSO/AD/363/18 – Sprendimas neleisti ieškovui dalyvauti kitame konkurso etape – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Vienodas požiūris – Proporcingumas – Teisė būti išklausytam – Gero administravimo principas – Konkurso kalbų vartojimo tvarka – Diskriminacija dėl kalbos – Atsakomybė.#Byla T-804/19.

  judgment · LT · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 1 december 2021.#HC tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Aanwerving – Aankondiging van een vergelijkend onderzoek – Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/363/18 – Besluit om verzoeker niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Exceptie van onrechtmatigheid – Gelijke behandeling – Evenredigheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Taalregeling van het vergelijkend onderzoek – Discriminatie op grond van taal – Aansprakelijkheid.#Zaak T-804/19.

  judgment · NL · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'1 dicembre 2021.#HC contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Assunzione – Bando di concorso – Concorso generale EPSO/AD/363/18 – Decisione di non ammettere il ricorrente alla fase successiva del concorso – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Proporzionalità – Diritto di essere ascoltato – Principio di buona amministrazione – Regime linguistico del concorso – Discriminazione fondata sulla lingua – Responsabilità.#Causa T-804/19.

  judgment · IT · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2021. december 1‑je.#HC kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Felvétel – Versenyvizsga‑felhívás – EPSO/AD/363/18. sz. nyílt versenyvizsga – Az a határozat, amely szerint a felperest nem engedik tovább a versenyvizsga következő szakaszába – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Jogellenességi kifogás – Egyenlő bánásmód – Arányosság – A meghallgatáshoz való jog – A megfelelő ügyintézés elve – A versenyvizsga nyelvhasználati szabályai – Nyelven alapuló hátrányos megkülönböztetés – Felelősség.#T-804/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 1 grudnia 2021 r.#HC przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty EPSO/AD/363/18 – Decyzja o niedopuszczeniu skarżącego do kolejnego etapu konkursu – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Proporcjonalność – Prawo do bycia wysłuchanym – Zasada dobrej administracji – System językowy konkursu – Dyskryminacja ze względu na język – Odpowiedzialność.#Sprawa T-804/19.

  judgment · PL · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 1. decembris.#HC pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pieņemšana darbā – Paziņojums par konkursu – Atklātais konkurss EPSO/AD/363/18 – Lēmums nepielaist prasītāju nākamajam konkursa posmam – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Iebilde par prettiesiskumu – Vienlīdzīga attieksme – Samērīgums – Tiesības tikt uzklausītam – Labas pārvaldības princips – Konkursa valodu lietojums – Diskriminācija valodas dēļ – Atbildība.#Lieta T-804/19.

  judgment · LV · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 1 de diciembre de 2021.#HC contra Comisión Europea.#Función pública — Selección — Convocatoria de oposición — Oposición general EPSO/AD/363/18 — Decisión de no admitir al demandante en la siguiente fase de la oposición — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Excepción de ilegalidad — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Derecho a ser oído — Principio de buena administración — Régimen lingüístico de la oposición — Discriminación por razón de la lengua — Responsabilidad.#Asunto T-804/19.

  judgment · ES · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 decembrie 2021.#HC împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/363/18 – Decizie de a nu îl admite pe reclamant la etapa următoare a concursului – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Regim lingvistic al concursului – Discriminare bazată pe limbă – Responsabilitate.#Cauza T-804/19.

  judgment · RO · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 1.12.2021.#HC vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus – Avoin kilpailu EPSO/AD/363/18 – Valintalautakunnan päätös olla hyväksymättä kantajaa kilpailun seuraavaan vaiheeseen – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus – Oikeus tulla kuulluksi – Hyvän hallinnon periaate – Kilpailun kielijärjestelyt – Kieleen perustuva syrjintä – Vastuu.#Asia T-804/19.

  judgment · FI · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 1. prosinca 2021.#HC protiv Europske komisije.#Javna služba – Postupak zapošljavanja – Obavijest o otvorenom natječaju – Otvoreni natječaj EPSO/AD/363/18 – Odluka da se tužitelju ne dopusti sudjelovanje u sljedećoj fazi natječaja – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Prigovor nezakonitosti – Jednako postupanje – Proporcionalnost – Pravo na saslušanje – Načelo dobre uprave – Jezično uređenje natječaja – Diskriminacija na temelju jezika – Odgovornost.#Predmet T-804/19.

  judgment · HR · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 1. decembra 2021.#HC proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o javnem natečaju – Splošni javni natečaj EPSO/AD/363/18 – Odločba, da se tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje – Sorazmernost – Pravice do izjave – Načelo dobrega upravljanja – Jezikovna ureditev splošnih natečajev – Diskriminacija na podlagi jezika – Odgovornost.#Zadeva T-804/19.

  judgment · SL · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (осми състав) от 1 декември 2021 г.#HC срещу Европейска комисия.#Публична служба — Назначаване — Обявление за конкурс — Конкурс на общо основание EPSO/AD/363/18 — Решение за недопускане на жалбоподателя до участие в следващия етап от конкурса — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Възражение за незаконосъобразност — Равно третиране — Пропорционалност — Право на изслушване — Принцип на добра администрация — Езиков режим на конкурса — Дискриминация, основана на езика — Отговорност.#Дело T-804/19.

  judgment · BG · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 1. decembra 2021.#HC v. Európska komisia.#Verejná služba – Prijímanie do zamestnania – Oznámenie o výberovom konaní – Verejné výberové konanie EPSO/AD/363/18 – Rozhodnutie nepripustiť žalobcu do ďalšej fázy výberového konania – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Námietka nezákonnosti – Rovnosť zaobchádzania – Proporcionalita – Právo byť vypočutý – Zásada riadnej správy vecí verejných – Jazykový režim výberového konania – Diskriminácia na základe jazyka – Zodpovednosť.#Vec T-804/19.

  judgment · SK · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 1er décembre 2021.#HC contre Commission européenne.#Fonction publique – Recrutement – Avis de concours – Concours général EPSO/AD/363/18 – Décision de ne pas admettre le requérant à l’étape suivante du concours – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Exception d’illégalité – Égalité de traitement – Proportionnalité – Droit d’être entendu – Principe de bonne administration – Régime linguistique du concours – Discrimination fondée sur la langue – Responsabilité.#Affaire T-804/19.

  judgment · FR · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 1ης Δεκεμβρίου 2021.#HC κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Πρόσληψη – Προκήρυξη διαγωνισμού – Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/363/18 – Απόφαση περί αποκλεισμού του προσφεύγοντος-ενάγοντος από το επόμενο στάδιο του διαγωνισμού – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Ίση μεταχείριση – Αναλογικότητα – Δικαίωμα ακροάσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Γλωσσικό καθεστώς του διαγωνισμού – Δυσμενής διάκριση λόγω γλώσσας – Ευθύνη.#Υπόθεση T-804/19.

  judgment · EL · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 1 de dezembro de 2021.#HC contra Comissão Europeia.#Função pública — Recrutamento — Anúncio de concurso — Concurso geral EPSO/AD/363/18 — Decisão de não admitir o recorrente à fase seguinte do concurso — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação — Exceção de ilegalidade — Igualdade de tratamento — Proporcionalidade — Direito de ser ouvido — Princípio da boa administração — Regime linguístico do concurso — Discriminação fundada na língua — Responsabilidade.#Processo T-804/19.

  judgment · PT · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-1 ta’ Diċembru 2021.#HC vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Reklutaġġ – Avviż ta’ kompetizzjoni – Kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/363/18 – Deċiżjoni li r-rikorrent ma jiġix ammess għall-fażi sussegwenti tal-kompetizzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Trattament ugwali – Proporzjonalità – Dritt għal smigħ – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Sistema lingwistika tal-kompetizzjoni – Diskriminazzjoni bbażata fuq il-lingwa – Responsabbiltà.#Kawża T-804/19.

  judgment · MT · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 1.12.2021.#HC versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Töölevõtmine – Konkursiteade – Avalik konkurss EPSO/AD/363/18 – Konkursikomisjoni otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Õigus olla ära kuulatud – Hea halduse põhimõte – Konkursi keeltekasutuse kord – Diskrimineerimine keeleoskuse põhjal – Vastutus.#Kohtuasi T-804/19.

  judgment · ET · 1 December 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.