European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0824
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 January 2021.#RY v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS – Compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Right to be heard – New termination decision.#Case T-824/19.
Introduced
13 January 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 January 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0824 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 January 2021.#RY v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS – Compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Right to be heard – New termination decision.#Case T-824/19.
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 13 January 2021.#RY v European Commission.#Civil service – Members of the temporary staff – Termination of a contract of indefinite duration pursuant to Article 47(c)(i) of the CEOS – Compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Right to be heard – New termination decision.#Case T-824/19.
judgment · EN · 13 January 2021
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 13 januari 2021.#RY mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Uppsägning av ett avtal om tillsvidareanställning enligt artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Verkställande av en dom från tribunalen – Artikel 266 FEUF – Rätt att yttra sig – Nytt beslut om uppsägning.#Mål T-824/19.
judgment · SV · 13 January 2021
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 13. januarja 2021.#RY proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Odpoved pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas na podlagi člena 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev – Izvršitev sodbe Splošnega sodišča – Člen 266 PDEU – Pravica do izjave – Nov sklep o odpovedi.#Zadeva T-824/19.
judgment · SL · 13 January 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 13. januára 2021.#RY proti Európskej komisii.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Výpoveď zmluvy na dobu neurčitú na základe článku 47 písm. c) bodom i) PZOZ – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu – Článok 266 ZFEÚ – Právo byť vypočutý – Nové rozhodnutie o výpovedi.#Vec T-824/19.
judgment · SK · 13 January 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 ianuarie 2021.#RY împotriva Comisiei Europene.#Funcţie publică – Agenți temporari – Rezilierea unui contract pe durată nedeterminată în temeiul articolului 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Dreptul de a fi ascultat – Nouă decizie de reziliere.#Cauza T-824/19.
judgment · RO · 13 January 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 13 de janeiro de 2021.#RY contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes temporários — Rescisão de contrato de duração indeterminada em aplicação do artigo 47.°, alínea c), subalínea i), do RAA — Execução de um acórdão do Tribunal Geral — Artigo 266.° TFUE — Direito de audiência — Nova decisão de rescisão.#Processo T-824/19.
judgment · PT · 13 January 2021
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 13 stycznia 2021 r.#RY przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Rozwiązanie umowy zawartej na czas nieokreślony na podstawie art. 47 lit. c) ppkt (i) WZIP – Wykonanie wyroku Sądu – Artykuł 266 TFUE – Prawo do bycia wysłuchanym – Nowa decyzja o rozwiązaniu umowy.#Sprawa T-824/19.
judgment · PL · 13 January 2021
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 13 januari 2021.#RY tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beëindiging van een overeenkomst voor onbepaalde tijd krachtens artikel 47, onder c), ii), RAP – Uitvoering van een arrest van het Gerecht – Artikel 266 VWEU – Recht om te worden gehoord – Nieuw besluit tot beëindiging.#Zaak T-824/19.
judgment · NL · 13 January 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-13 ta’ Jannar 2021.#RY vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Terminazzjoni ta’ kuntratt għal żmien indeterminat b’applikazzjoni tal-Artikolu 47(c)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg – Implimentazzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Artikolu 266 TFUE – Dritt għal smigħ – Deċiżjoni ġdida ta’ terminazzjoni.#Kawża T-824/19.
judgment · MT · 13 January 2021
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2021. gada 13. janvāris.#RY pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz nenoteiktu laiku noslēgta līguma izbeigšana atbilstoši Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) punkta i) apakšpunktam – Vispārējās tiesas sprieduma izpilde – LESD 266. pants – Tiesības tikt uzklausītam – Jauns lēmums izbeigt līgumu.#Lieta T-824/19.
judgment · LV · 13 January 2021
2021 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#RY prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Neterminuotos sutarties nutraukimas pagal KTĮS 47 straipsnio c punkto i papunktį – Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas – SESV 266 straipsnis – Teisė būti išklausytam – Naujas sprendimas dėl sutarties nutraukimo.#Byla T-824/19.
judgment · LT · 13 January 2021
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 13 gennaio 2021.#RY contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Risoluzione di un contratto a tempo indeterminato ai sensi dell’articolo 47, lettera c), i), del RAA – Esecuzione di una sentenza del Tribunale – Articolo 266 TFUE – Diritto di essere ascoltato – Nuova decisione di risoluzione.#Causa T-824/19.
judgment · IT · 13 January 2021
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2021. január 13.#RY kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja alkalmazásával – A Törvényszék ítéletének végrehajtása – EUMSZ 266. cikk – A meghallgatáshoz való jog – Megszüntetésről szóló új határozat.#T-824/19. sz. ügy.
judgment · HU · 13 January 2021
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 13. siječnja 2021.#RY protiv Europske komisije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Otkaz ugovora na neodređeno vrijeme na temelju članka 47. točaka (c) i (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika – Izvršenje presude Općeg suda – Članak 266. UFEU-a – Pravo na saslušanje – Nova odluka o otkazu.#Predmet T-824/19.
judgment · HR · 13 January 2021
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 13 janvier 2021.#RY contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Résiliation d’un contrat à durée indéterminée en application de l’article 47, sous c), i), du RAA – Exécution d’un arrêt du Tribunal – Article 266 TFUE – Droit d’être entendu – Nouvelle décision de résiliation.#Affaire T-824/19.
judgment · FR · 13 January 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 13.1.2021.#RY vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toistaiseksi voimassa olevan työsopimuksen irtisanominen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 47 artiklan c alakohdan i alakohdan mukaisesti – Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano – SEUT 266 artikla – Oikeus tulla kuulluksi – Uusi irtisanomispäätös.#Asia T-824/19.
judgment · FI · 13 January 2021
Üldkohtu otsus (neljas koda), 13.1.2021.#RY versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajatu lepingu ülesütlemine muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkti i alusel – Üldkohtu otsuse täitmine – ELTL artikkel 266 – Õigus olla ära kuulatud – Uus ülesütlemise otsus.#Kohtuasi T-824/19.
judgment · ET · 13 January 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 13 de enero de 2021.#RY contra Comisión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Resolución de un contrato por tiempo indefinido con arreglo al artículo 47, letra c), inciso i), del ROA — Ejecución de una sentencia del Tribunal General — Artículo 266 TFUE — Derecho a ser oído — Nueva decisión de resolución.#Asunto T-824/19.
judgment · ES · 13 January 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2021.#RY κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Καταγγελία συμβάσεως αορίστου χρόνου κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Εκτέλεση αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου – Άρθρο 266 ΣΛΕΕ – Δικαίωμα ακροάσεως – Νέα απόφαση περί καταγγελίας.#Υπόθεση T-824/19.
judgment · EL · 13 January 2021
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 13. Januar 2021.#RY gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Kündigung eines auf unbestimmte Dauer geschlossenen Vertrags gemäß Art. 47 Buchst. c Ziff. i der BSB – Durchführung eines Urteils des Gerichts – Art. 266 AEUV – Anspruch auf rechtliches Gehör – Neue Entscheidung über die Kündigung.#Rechtssache T-824/19.
judgment · DE · 13 January 2021
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 13. januar 2021.#RY mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – midlertidigt ansatte – opsigelse af en kontrakt på ubestemt tid i henhold til artikel 47, litra c), nr. i), i ansættelsesvilkårene – opfyldelse af en dom afsagt af Retten – artikel 266 TEUF – ret til at blive hørt – ny opsigelsesafgørelse.#Sag T-824/19.
judgment · DA · 13 January 2021
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 13. ledna 2021.#RY v. Evropská komise.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Ukončení smlouvy na dobu neurčitou na základě čl. 47 písm. c) bodu i) pracovního řádu ostatních zaměstnanců – Plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu – Článek 266 SFEU – Právo být vyslechnut – Nové rozhodnutí o skončení pracovního poměru.#Věc T-824/19.
judgment · CS · 13 January 2021
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 13 януари 2021 г.#RY срещу Европейска комисия.#Публична служба — Срочно наети служители — Прекратяване на договор за неопределено време на основание член 47, буква в), подточка i) от УРДС — Изпълнение на решение на Общия съд — Член 266 ДФЕС — Право на изслушване — Ново решение за прекратяване на договора.#Дело T-824/19.
judgment · BG · 13 January 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.