European Union · Record · TJ
CELEX 62019TJ0884
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 20 January 2021.#Marc Folschette and Others v European Commission.#Non-contractual liability – Investigation by OLAF – Information technology contract – Corruption – Trading in influence – Final report recommending the bringing of criminal proceedings – Final acquittal by a criminal court – Period of limitation – Sufficiently serious infringement of a rule of law intended to confer rights on individuals.#Case T-884/19.
Introduced
20 January 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 January 2021
Records
Official record CELEX 62019TJ0884 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 January 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 20 January 2021.#Marc Folschette and Others v European Commission.#Non-contractual liability – Investigation by OLAF – Information technology contract – Corruption – Trading in influence – Final report recommending the bringing of criminal proceedings – Final acquittal by a criminal court – Period of limitation – Sufficiently serious infringement of a rule of law intended to confer rights on individuals.#Case T-884/19.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 20 January 2021.#Marc Folschette and Others v European Commission.#Non-contractual liability – Investigation by OLAF – Information technology contract – Corruption – Trading in influence – Final report recommending the bringing of criminal proceedings – Final acquittal by a criminal court – Period of limitation – Sufficiently serious infringement of a rule of law intended to confer rights on individuals.#Case T-884/19.
judgment · EN · 20 January 2021
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 20 januari 2021.#Marc Folschette m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt ansvar – Olafs utredning – Datamarknad – Korruption – Handel med inflytande – Slutrapport med rekommendation om straffrättsliga förfaranden – Slutgiltigt frikännande av en straffrättslig domstol – Preskription – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättigheter.#Mål T-884/19.
judgment · SV · 20 January 2021
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 20. januarja 2021.#Marc Folschette in drugi proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Preiskava OLAF-a – Digitalni trg – Korupcija – Trgovanje z vplivom – Končno poročilo s priporočilom za začetek kazenskih pregonov – Oprostilna sodba kazenskega sodišča – Zastaranje – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice.#Zadeva T-884/19.
judgment · SL · 20 January 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 20. januára 2021.#Marc Folschette a i. proti Európskej komisii.#Mimozmluvná zodpovednosť – Vyšetrovanie, ktoré vykonal OLAF – Informačný trh – Korupcia – Obchodovanie s vplyvom – Konečná správa odporúčajúca začatie trestného stíhania – Právoplatné oslobodzujúce rozhodnutie trestného súdu – Premlčanie – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom.#Vec T-884/19.
judgment · SK · 20 January 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 20 ianuarie 2021.#Marc Folschette ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală – Anchetă a OLAF – Piața informatică – Corupție – Trafic de influență – Raport final care recomandă începerea urmăririi penale – Achitare definitivă de o instanță penală – Prescripție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor.#Cauza T-884/19.
judgment · RO · 20 January 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 20 de janeiro de 2021.#Marc Folschette e o. contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual — Inquérito do OLAF — Contrato público na área da informática — Corrupção — Tráfico de influência — Relatório final que recomendou que fosse dado início a procedimento criminal — Absolvição transitada em julgado decretada por um órgão jurisdicional penal — Prescrição — Violação suficientemente caracterizada de uma norma jurídica que confere direitos aos particulares.#Processo T-884/19.
judgment · PT · 20 January 2021
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 20 stycznia 2021 r.#Marc Folschette i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Dochodzenie OLAF‑u – Rynek informatyczny – Korupcja – Wywieranie wpływu – Sprawozdanie końcowe zalecające wszczęcie postępowania karnego – Prawomocny wyrok uniewinniający wydany przez sąd karny – Przedawnienie – Wystarczająco istotne naruszenie normy prawnej przyznającej uprawnienia jednostkom.#Sprawa T-884/19.
judgment · PL · 20 January 2021
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 20 januari 2021.#Marc Folschette e.a. tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Onderzoek van OLAF – Overheidsopdracht inzake informatica – Corruptie – Omkoping – Eindverslag waarin wordt aanbevolen tot strafvervolging over te gaan – Definitieve vrijspraak door een strafrechter – Verjaring – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel waarbij aan particulieren rechten worden toegekend.#Zaak T-884/19.
judgment · NL · 20 January 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-20 ta’ Jannar 2021.#Marc Folschette et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Investigazzjoni tal-OLAF – Suq tal-informatika – Korruzzjoni – Traffiku ta’ influwenza – Rapport finali li jirrakkomanda l-ftuħ ta’ proċeduri kriminali – Liberazzjoni definittiva minn qorti kriminali – Preskrizzjoni – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi.#Kawża T-884/19.
judgment · MT · 20 January 2021
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2021. gada 20. janvāris.#Marc Folschette u.c. pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – OLAF izmeklēšana – Informātikas tirgus – Korupcija – Tirgošanās ar ietekmi – Galīgais ziņojums ar ieteikumu uzsākt kriminālvajāšanu – Galīga attaisnošana krimināltiesā – Noilgums – Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums.#Lieta T-884/19.
judgment · LV · 20 January 2021
2021 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Marc Folschette ir kt. prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – OLAF tyrimas – IT rinka – Korupcija – Prekyba poveikiu – Galutinė ataskaita, kurioje rekomenduojama pradėti baudžiamąjį persekiojimą – Išteisinamasis nuosprendis, priimtas baudžiamųjų bylų teismo – Senatis – Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas.#Byla T-884/19.
judgment · LT · 20 January 2021
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 20 gennaio 2021.#Marc Folschette e a. contro Commissione europea.#Responsabilità extracontrattuale – Indagine dell’OLAF – Mercato informatico – Corruzione – Traffico di influenze – Relazione finale che raccomanda l’avvio di procedimenti penali – Assoluzione definitiva da parte di un giudice penale – Prescrizione – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli.#Causa T-884/19.
judgment · IT · 20 January 2021
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2021. január 20.#Marc Folschette és társai kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Az OLAF vizsgálata – Informatikai piac – Korrupció – Befolyással üzérkedés – Büntetőeljárás megindítására javaslatot tévő végleges jelentés – Büntetőbíróság által hozott jogerős felmentés – Elévülés – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése.#T-884/19. sz. ügy.
judgment · HU · 20 January 2021
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 20. siječnja 2021.#Marc Folschette i dr. protiv Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – OLAF-ova istraga – Računalno tržište – Korupcija – Trgovanje utjecajem – Konačni izvještaj u kojem se preporuča pokretanje kaznenog progona – Pravomoćna oslobađajuća presuda kaznenog suda – Zastara – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se pojedincima dodjeljuju prava.#Predmet T-884/19.
judgment · HR · 20 January 2021
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 20 janvier 2021.#Marc Folschette e.a. contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Enquête de l’OLAF – Marché informatique – Corruption – Trafic d’influence – Rapport final recommandant l’engagement de poursuites pénales – Acquittement définitif par une juridiction pénale – Prescription – Violation suffisamment caractérisée d’une règle de droit conférant des droits aux particuliers.#Affaire T-884/19.
judgment · FR · 20 January 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 20.1.2021.#Marc Folschette ym. vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – OLAFin tutkimus – Tietomarkkinat – Korruptio – Vaikutusvallan väärinkäyttö – Loppuraportti, jossa suositellaan rikosoikeudellisen menettelyn aloittamista – Lopullinen vapauttaminen rikostuomioistuimen toimesta – Vanhentumisaika – Sellaisen oikeussäännön riittävän ilmeinen rikkominen, jolla yksityisille annetaan oikeuksia.#Asia T-884/19.
judgment · FI · 20 January 2021
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 20.1.2021.#Marc Folschette jt versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – OLAFi juurdlus – Infotehnoloogiaturg – Korruptsioon – Mõjuvõimuga kauplemine – Lõplik aruanne, milles soovitatakse alustada kriminaalmenetlust – Lõplik õigeksmõistmine kriminaalkohtus – Aegumine – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine.#Kohtuasi T-884/19.
judgment · ET · 20 January 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 20 de enero de 2021.#Marc Folschette y otros contra Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Investigación de la OLAF — Contrato de informática — Corrupción — Tráfico de influencias — Informe final en el que se recomienda la incoación de diligencias penales — Absolución firme por un órgano jurisdiccional penal — Prescripción — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares.#Asunto T-884/19.
judgment · ES · 20 January 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2021.#Marc Folschette κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Έρευνα της OLAF – Αγορά υπηρεσιών πληροφορικής – Διαφθορά – Αθέμιτη άσκηση επιρροής έναντι ανταλλάγματος – Τελική έκθεση προτείνουσα την άσκηση ποινικής διώξεως – Απαλλαγή με αμετάκλητη απόφαση ποινικού δικαστηρίου – Παραγραφή – Αρκούντως κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου βάσει του οποίου παρέχονται δικαιώματα στους ιδιώτες.#Υπόθεση T-884/19.
judgment · EL · 20 January 2021
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 20. Januar 2021.#Marc Folschette u. a. gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung Untersuchung des OLAF IT‑Auftrag Bestechung – Missbräuchliche Einflussnahme – Abschlussbericht, der die Einleitung eines Strafverfahrens empfiehlt – Rechtskräftiger Freispruch durch ein Strafgericht – Verjährung – Hinreichend qualifizierter Verstoß gegen eine Rechtsnorm, die dem Einzelnen Rechte verleiht.#Rechtssache T-884/19.
judgment · DE · 20 January 2021
Rettens dom (Niende Afdeling) af 20. januar 2021.#Marc Folschette m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – OLAF's undersøgelse – IT-markedet – korruption – misbrug af indflydelse – endelig rapport, der anbefaler, at der indledes strafforfølgning – en kriminalrets frikendelse, der har fået retskraft – forældelse – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, som tillægger borgerne rettigheder.#Sag T-884/19.
judgment · DA · 20 January 2021
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 20. ledna 2021.#Marc Folschette a další v. Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Vyšetřování úřadu OLAF – Veřejná zakázka na služby v oblasti informačních technologií – Korupce – Ovlivňování – Závěrečná zpráva doporučující zahájení trestního stíhání – Konečné osvobození trestním soudem – Promlčení – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům.#Věc T-884/19.
judgment · CS · 20 January 2021
Решение на Общия съд (девети състав) от 20 януари 2021 г.#Marc Folschette и др. срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Разследване на OLAF — Пазар на информационните технологии — Корупция — Търговия с влияние — Окончателен доклад, в който се препоръчва образуване на наказателно производство — Влязла в сила оправдателна присъда на наказателен съд — Погасителна давност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти.#Дело T-884/19.
judgment · BG · 20 January 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.