European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0102(01)
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 7 October 2019.#Salvador Garriga Polledo and Others v European Parliament.#Action for annulment — Institutional law — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Regulatory act — Implementing measures — Lack of individual concern — Inadmissibility.#Joined Cases T-102/19 and T-132/19.
Introduced
7 October 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 October 2019
Records
Official record CELEX 62019TO0102(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 October 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 7 October 2019.#Salvador Garriga Polledo and Others v European Parliament.#Action for annulment — Institutional law — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Regulatory act — Implementing measures — Lack of individual concern — Inadmissibility.#Joined Cases T-102/19 and T-132/19.
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 7 October 2019.#Salvador Garriga Polledo and Others v European Parliament.#Action for annulment — Institutional law — Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Amendment of the additional voluntary pension scheme — Regulatory act — Implementing measures — Lack of individual concern — Inadmissibility.#Joined Cases T-102/19 and T-132/19.
judgment · EN · 7 October 2019
Tribunalens beslut (sjätte avdelningen) av den 7 oktober 2019.#Salvador Garriga Polledo m.fl. mot Europaparlamentet.#Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning.#Förenade målen T-102/19 och T-132/19.
judgment · SV · 7 October 2019
Sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 7. oktobra 2019.#Salvador Garriga Polledo in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Ničnostna tožba – Pravo institucij – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Evropskega parlamenta – Sprememba sistema dodatnega prostovoljnega pokojninskega zavarovanja – Predpis – Izvedbeni ukrepi – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Združeni zadevi T-102/19 in T-132/19.
judgment · SL · 7 October 2019
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 7. októbra 2019.#Salvador Garriga Polledo a i. proti Európskemu parlamentu.#Žaloba o neplatnosť – Inštitucionálne právo – Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Zmena dobrovoľného doplnkového systému dôchodkového zabezpečenia – Regulačný akt – Vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Spojené veci T-102/19 a T-132/19.
judgment · SK · 7 October 2019
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 7 octombrie 2019.#Salvador Garriga Polledo și alții împotriva Parlamentului European.#Acțiune în anulare – Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Modificarea regimului facultativ de pensii complementare – Act normativ – Măsuri de executare – Neafectare individuală – Inadmisibilitate.#Cauzele conexate T-102/19 și T-132/19.
judgment · RO · 7 October 2019
Despacho do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 7 de outubro de 2019.#Salvador Garriga Polledo e o. contra Parlamento Europeu.#Recurso de anulação — Direito institucional — Regulamentação relativa às despesas e aos subsídios dos deputados ao Parlamento Europeu — Alteração do regime de pensão complementar voluntária — Ato regulamentar — Medidas de execução — Falta de afetação individual — Inadmissibilidade.#Processos apensos T-102/19 e T-132/19.
judgment · PT · 7 October 2019
Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 7 października 2019 r.#Salvador Garriga Polledo i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Prawo instytucjonalne – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu Europejskiego – Zmiana uzupełniającego dobrowolnego systemu emerytalnego – Akt regulacyjny – Środki egzekucji – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawy połączone T-102/19 i T-132/19.
judgment · PL · 7 October 2019
Beschikking van het Gerecht (Zesde kamer) van 7 oktober 2019.#Salvador Garriga Polledo e.a. tegen Europees Parlement.#Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement – Wijziging van de (vrijwillige) aanvullende pensioenregeling – Regelgevingshandeling – Maatregelen ter uitvoering – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Gevoegde zaken T-102/19 en T-132/19.
judgment · NL · 7 October 2019
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-7 ta’ Ottubru 2019.#Salvador Garriga Polledo et vs Il-Parlament Ewropew.#Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Leġiżlazzjoni li tirrigwarda l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew – Modifika tal-iskema ta’ pensjoni addizzjonali volontarja – Att regolatorju – Miżuri ta’ implimentazzjoni – Nuqqas ta’ effett individwali – Inammissibbiltà.#Kawżi magħquda T-102/19 u T-132/19.
judgment · MT · 7 October 2019
Vispārējās tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2019. gada 7. oktobris.#Salvador Garriga Polledo u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Prasība atcelt tiesību aktu – Institucionālās tiesības – Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Grozījumi papildu brīvprātīgo pensiju shēmā – Reglamentējošs akts – Īstenošanas pasākumi – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Apvienotās lietas T-102/19 un T-132/19.
judgment · LV · 7 October 2019
2019 m. spalio 7 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#Salvador Garriga Polledo ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Institucinė teisė – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo nuostatai – Savanoriškos papildomos pensijos sistemos pakeitimas – Norminis aktas – Vykdymo priemonės – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Sujungtos bylos T-102/19 ir T-132/19.
judgment · LT · 7 October 2019
Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 7 ottobre 2019.#Salvador Garriga Polledo e a. contro Parlamento europeo.#Ricorso di annullamento – Diritto delle istituzioni – Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento europeo – Modifica del regime di vitalizio integrativo volontario – Atto regolamentare – Provvedimenti d’esecuzione – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Cause riunite T-102/19 e T-132/19.
judgment · IT · 7 October 2019
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2019. október 7.#Salvador Garriga Polledo és társai kontra Európai Parlament.#Megsemmisítés iránti kereset – Intézményi jog – Az Európai Parlament képviselőinek költségeiről és juttatásairól szóló szabályzat – Önkéntes kiegészítő nyugdíjrendszer módosítása – Szabályozási aktus – Végrehajtási intézkedések – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-102/19. és T-132/19. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 7 October 2019
Rješenje Općeg suda (šesto vijeće) od 7. listopada 2019.#Salvador Garriga Polledo i dr. protiv Europskog parlamenta.#Tužba za poništenje – Institucionalno pravo – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta – Izmjena dodatnog (dobrovoljnog) mirovinskog sustava – Regulatorni akt – Provedbene mjere – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Spojeni predmeti T-102/19 i T-132/19.
judgment · HR · 7 October 2019
Ordonnance du Tribunal (sixième chambre) du 7 octobre 2019.#Salvador Garriga Polledo e.a. contre Parlement européen.#Recours en annulation – Droit institutionnel – Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen – Modification du régime de pension complémentaire volontaire – Acte réglementaire – Mesures d’exécution – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaires jointes T-102/19 et T-132/19.
judgment · FR · 7 October 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 7.10.2019.#Salvador Garriga Polledo ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Kumoamiskanne – Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt – Vapaaehtoisen lisäeläkejärjestelmän muuttaminen – Sääntelytoimi – Täytäntöönpanotoimet – Toimi ei koske kantajia erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Yhdistetyt asiat T-102/19 ja T-132/19.
judgment · FI · 7 October 2019
Üldkohtu (kuues koda) 7. oktoobri 2019. aasta määrus.#Salvador Garriga Polledo jt versus Euroopa Parlament.#Tühistamishagi – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Täiendava vabatahtliku pensioniskeemi muutmine – Halduse üldakt – Rakendusmeetmed – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Liidetud kohtuasjad T-102/19 ja T-132/19.
judgment · ET · 7 October 2019
Auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 7 de octubre de 2019.#Salvador Garriga Polledo y otros contra Parlamento Europeo.#Recurso de anulación — Derecho institucional — Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados al Parlamento Europeo — Modificación del régimen de pensión complementaria voluntaria — Acto reglamentario — Medidas de ejecución — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asuntos acumulados T-102/19 y T-132/19.
judgment · ES · 7 October 2019
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 7ης Οκτωβρίου 2019.#Salvador Garriga Polledo κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκούό Κοινοβουλίου.#Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Διατάξεις που αφορούν τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Τροποποίηση του καθεστώτος προαιρετικής συμπληρωματικής συντάξεως – Κανονιστική πράξη – Μέτρα εφαρμογής – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τους προσφεύγοντες – Απαράδεκτο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-102/19 και T-132/19.
judgment · EL · 7 October 2019
Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 7. Oktober 2019.#Salvador Garriga Polledo u. a. gegen Europäisches Parlament.#Nichtigkeitsklage – Institutionelles Recht – Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Europäischen Parlaments – Änderung des zusätzlichen freiwilligen Altersversorgungssystems – Rechtsakt mit Verordnungscharakter – Durchführungsmaßnahmen – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Verbundene Rechtssachen T-102/19 und T-132/19.
judgment · DE · 7 October 2019
Rettens kendelse (Sjette Afdeling) af 7. oktober 2019.#Salvador Garriga Polledo m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Annullationssøgsmål – regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer – ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning – regelfastsættende retsakt – gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning.#Forenede sager T-102/19 og T-132/19.
judgment · DA · 7 October 2019
Usnesení Tribunálu (šestého senátu) ze dne 7. října 2019.#Salvador Garriga Polledo a další v. Evropský parlament.#Žaloba na neplatnost – Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu – Změna dobrovolného doplňkového systému důchodového pojištění – Regulační akt – Prováděcí opatření – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Spojené věci T-102/19 a T-132/19.
judgment · CS · 7 October 2019
Определение на Общия съд (шести състав) от 7 октомври 2019 г.#Salvador Garriga Polledo и др. срещу Европейски парламент.#Жалба за отмяна — Институционално право — Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент — Изменение на схемата за допълнително доброволно пенсионно осигуряване — Подзаконов акт — Мерки за изпълнение — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Съединени дела T-102/19 и T-132/19.
judgment · BG · 7 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.