European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0139
Order of the General Court (Ninth Chamber) of 24 September 2021.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Withdrawal of licence – Tasks conferred on the ECB – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-139/19.
Introduced
24 September 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 September 2021
Records
Official record CELEX 62019TO0139 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Ninth Chamber) of 24 September 2021.#Pilatus Bank plc v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Withdrawal of licence – Tasks conferred on the ECB – Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-139/19.
judgment · EN · 24 September 2021
Tribunalens beslut (nionde avdelningen) av den 24 september 2021.#Pilatus Bank plc mot Europeiska centralbanken.#Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn av kreditinstitut – Återkallande av tillstånd – Uppgifter som anförtrotts ECB – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund.#Mål T-139/19.
judgment · SV · 24 September 2021
Sklep Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 24. septembra 2021.#Pilatus Bank plc proti Evropski centralni banki.#Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Odvzem dovoljenja – Naloge, prenesene na ECB – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-139/19.
judgment · SL · 24 September 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 24. septembra 2021.#Pilatus Bank plc v. Európska centrálna banka.#Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Odňatie licencie – Úlohy, ktorými je ECB poverená – Žaloba zjavne bez právneho základu.#Vec T-139/19.
judgment · SK · 24 September 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 24 septembrie 2021.#Pilatus Bank plc împotriva Băncii Centrale Europene.#Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Retragerea unei licențe – Atribuții conferite BCE – Acțiune vădit nefondată.#Cauza T-139/19.
judgment · RO · 24 September 2021
Despacho do Tribunal Geral (Nona Secção) de 24 de setembro de 2021.#Pilatus Bank plc contra Banco Central Europeu.#Política económica e monetária — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Revogação de licença — Atribuições conferidas ao BCE — Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico.#Processo T-139/19.
judgment · PT · 24 September 2021
Postanowienie Sądu (dziewiąta izba) z dnia 24 września 2021 r.#Pilatus Bank plc przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Cofnięcie zezwolenia – Zadania powierzone EBC – Skarga prawnie oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-139/19.
judgment · PL · 24 September 2021
Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 24 september 2021.#Pilatus Bank plc tegen Europese Centrale Bank.#Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Intrekking van de licentie – Aan de ECB opgedragen taken – Beroep dat kennelijk ongegrond is.#Zaak T-139/19.
judgment · NL · 24 September 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-24 ta’ Settembru 2021.#Pilatus Bank plc vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Irtirar ta’ liċenzja – Funzjonijiet fdati lill-BĊE – Rikors manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-139/19.
judgment · MT · 24 September 2021
Vispārējās tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2021. gada 24. septembris.#Pilatus Bank plc pret Eiropas Centrālo banku.#Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Licences atsaukšana – ECB uzticētie uzdevumi – Acīmredzami juridiski nepamatota prasība.#Lieta T-139/19.
judgment · LV · 24 September 2021
2021 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Pilatus Bank plc prieš Europos centrinį banką.#Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra – Licencijos panaikinimas – ECB pavesti uždaviniai – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-139/19.
judgment · LT · 24 September 2021
Ordinanza del Tribunale (Nona Sezione) del 24 settembre 2021.#Pilatus Bank plc contro Banca centrale europea.#Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale degli enti creditizi – Revoca della licenza – Compiti attribuiti alla BCE – Ricorso manifestamente infondato in diritto.#Causa T-139/19.
judgment · IT · 24 September 2021
A Törvényszék végzése (kilencedik tanács), 2021. szeptember 24.#Pilatus Bank plc kontra Európai Központi Bank.#Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – Az engedély visszavonása – Az EKB‑ra ruházott feladatok – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-139/19. sz. ügy.
judgment · HU · 24 September 2021
Rješenje Općeg suda (deveto vijeće) od 24. rujna 2021.#Pilatus Bank plc protiv Europske središnje banke.#Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucija – Oduzimanje licence – Zadaće dodijeljene ESB-u – Očito potpuno pravno neosnovana tužba.#Predmet T-139/19.
judgment · HR · 24 September 2021
Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 24 septembre 2021.#Pilatus Bank plc contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Retrait de licence – Missions confiées à la BCE – Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-139/19.
judgment · FR · 24 September 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 24.9.2021.#Pilatus Bank plc vastaan Euroopan keskuspankki.#Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Toimiluvan peruuttaminen – EKP:lle annetut tehtävät – Kanne, joka on oikeudellisesti selvästi perusteeton.#Asia T-139/19.
judgment · FI · 24 September 2021
Üldkohtu määrus (üheksas koda), 24.9.2021.#Pilatus Bank plc versus Euroopa Keskpank.#Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Tegevusloa kehtetuks tunnistamine – EKP‑le antud ülesanded – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-139/19.
judgment · ET · 24 September 2021
Auto del Tribunal General (Sala Novena) de 24 de septiembre de 2021.#Pilatus Bank plc contra Banco Central Europeo.#Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Retirada de la licencia — Funciones atribuidas al BCE — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno.#Asunto T-139/19.
judgment · ES · 24 September 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2021.#Pilatus Bank plc κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων – Ανάκληση άδειας – Καθήκοντα που ανατίθενται στην ΕΚΤ – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη.#Υπόθεση T-139/19.
judgment · EL · 24 September 2021
Beschluss des Gerichts (Neunte Kammer) vom 24. September 2021.#Pilatus Bank plc gegen Europäische Zentralbank.#Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Lizenzentzug – Der EZB übertragene Aufgaben – Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt.#Rechtssache T-139/19.
judgment · DE · 24 September 2021
Rettens kendelse (Niende Afdeling) af 24. september 2021.#Pilatus Bank plc mod Den Europæiske Centralbank.#Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – inddragelse af tilladelse – opgaver, der overdrages til ECB – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet.#Sag T-139/19.
judgment · DA · 24 September 2021
Usnesení Tribunálu (devátého senátu) ze dne 24. září 2021.#Pilatus Bank plc v. Evropská centrální banka.#Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Odnětí licence – Úkoly svěřené ECB – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-139/19.
judgment · CS · 24 September 2021
Определение на Общия съд (девети състав) от 24 септември 2021 г.#Pilatus Bank plc срещу Европейска централна банка.#Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Отнемане на лиценз — Задачи, възложени на ЕЦБ — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание.#Дело T-139/19.
judgment · BG · 24 September 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.