European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0161
Order of the General Court (First Chamber) of 21 January 2020.#Deutsche Telekom AG v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Internal market for electronic communications — Retail price charged to consumers for regulated intra-EU communications — Regulation (EU) 2018/1971 — Legislative act — Applicant not individually concerned — Inadmissibility.#Case T-161/19.
Introduced
21 January 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2020
Records
Official record CELEX 62019TO0161 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 21 January 2020.#Deutsche Telekom AG v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Internal market for electronic communications — Retail price charged to consumers for regulated intra-EU communications — Regulation (EU) 2018/1971 — Legislative act — Applicant not individually concerned — Inadmissibility.#Case T-161/19.
Order of the General Court (First Chamber) of 21 January 2020.#Deutsche Telekom AG v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment — Internal market for electronic communications — Retail price charged to consumers for regulated intra-EU communications — Regulation (EU) 2018/1971 — Legislative act — Applicant not individually concerned — Inadmissibility.#Case T-161/19.
judgment · EN · 21 January 2020
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 21 januari 2020.#Deutsche Telekom AG mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för elektronisk kommunikation – Detaljhandelspris som konsumenterna faktureras för reglerad kommunikation inom unionen – Förordning (EU) 2018/1971 – Lagstiftningsakt – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-161/19.
judgment · SV · 21 January 2020
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 21. januarja 2020.#Deutsche Telekom AG proti Evropskemu parlamentu in Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Notranji trg elektronskih komunikacij – Maloprodajne cene, ki se potrošnikom zaračunajo za komunikacijske storitve, ki so v Uniji regulirane – Uredba (EU) 2018/1971 – Zakonodajni akt – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-161/19.
judgment · SL · 21 January 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 21. januára 2020.#Deutsche Telekom AG proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Vnútorný trh s elektronickými komunikáciami – Maloobchodné poplatky za regulované komunikačné služby v rámci Únie účtované spotrebiteľom – Nariadenie (EÚ) 2018/1971 – Legislatívny akt – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-161/19.
judgment · SK · 21 January 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2020.#Deutsche Telekom AG împotriva Parlamentului European și a Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Piața internă a comunicațiilor electronice – Prețuri cu amănuntul facturate consumatorilor pentru comunicațiile în interiorul Uniunii reglementate – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate.#Cauza T-161/19.
judgment · RO · 21 January 2020
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 21 de janeiro de 2020.#Deutsche Telekom AG contra Parlamento Europeu e Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Mercado interno das comunicações eletrónicas — Tarifas retalhistas faturadas aos consumidores pelas comunicações intra‑UE reguladas — Regulamento (UE) 2018/1971 — Ato legislativo — Falta de afetação individual — Inadmissibilidade.#Processo T-161/19.
judgment · PT · 21 January 2020
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 21 stycznia 2020 r.#Deutsche Telekom AG przeciwko Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Wewnętrzny rynek łączności elektronicznej – Ceny detaliczne fakturowane konsumentom za regulowane usługi łączności wewnątrzunijne – Rozporządzenie (UE) 2018/1971 – Akt ustawodawczy – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-161/19.
judgment · PL · 21 January 2020
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 21 januari 2020.#Deutsche Telekom AG tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Interne markt voor elektronische communicatie – Detailhandelsprijzen die aan consumenten in rekening zijn gebracht voor gereguleerde communicaties binnen de EU – Verordening (EU) 2018/1971 – Wetgevingshandeling – Niet individueel geraakt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-161/19.
judgment · NL · 21 January 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Jannar 2020.#Deutsche Telekom AG vs Il-Parlament Ewropew u Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Suq intern tal-komunikazzjonijiet elettroniċi – Prezzijiet bl-imnut iffatturati lill-konsumaturi għall-komunikazzjonijiet irregolati fi ħdan l-Unjoni – Regolament (UE) 2018/1971 – Att Leġiżlattiv – Nuqqas ta’ inċidenza individwali – Inammissibbiltà.#Kawża T-161/19.
judgment · MT · 21 January 2020
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2020. gada 21. janvāris.#Deutsche Telekom AG pret Eiropas Parlamentu un Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Iekšējais elektronisko sakaru tirgus – Mazumtirdzniecības cenas, kas patērētājiem ir iekļautas rēķinos par regulētajiem Savienības iekšzemes sakariem – Regula (ES) 2018/1971 – Tiesību akts – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-161/19.
judgment · LV · 21 January 2020
2020 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Deutsche Telekom AG prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Elektroninių ryšių vidaus rinka – Mažmeninė kaina, taikoma vartotojams už reguliuojamas ryšio paslaugas Sąjungos viduje – Reglamentas (ES) 2018/1971 – Teisėkūros procedūra priimtas aktas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-161/19.
judgment · LT · 21 January 2020
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 gennaio 2020.#Deutsche Telekom AG contro Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Mercato interno delle comunicazioni elettroniche – Prezzi al dettaglio fatturati ai consumatori per le comunicazioni disciplinate all’interno dell’Unione – Regolamento (UE) 2018/1971 – Atto legislativo – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Causa T-161/19.
judgment · IT · 21 January 2020
A Törvényszék végzése (első tanács), 2020. január 21.#Deutsche Telekom AG kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Az elektronikus hírközlés belső piaca – Az Unión belül szabályozott hírközlési szolgáltatások tekintetében a fogyasztóknak kiszámlázott kiskereskedelmi árak – 2018/1971/EU rendelet – Jogalkotási aktus – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-161/19. sz. ügy.
judgment · HU · 21 January 2020
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 21. siječnja 2020.#Deutsche Telekom AG protiv Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Unutarnje tržište elektroničkih komunikacija – Maloprodajna cijena koja se potrošačima naplaćuje za regulirane komunikacije unutar Unije – Uredba (EU) 2018/1971 – Zakonodavni akt – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-161/19.
judgment · HR · 21 January 2020
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 21 janvier 2020.#Deutsche Telekom AG contre Parlement européen et Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Marché intérieur des communications électroniques – Prix de détail facturés aux consommateurs pour les communications réglementées à l’intérieur de l’Union – Règlement (UE) 2018/1971 – Acte législatif – Défaut d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-161/19.
judgment · FR · 21 January 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 21.1.2020.#Deutsche Telekom AG vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Sähköisen viestinnän sisämarkkinat – Kuluttajilta säännellystä EU:n sisäisestä viestinnästä perittävät vähittäishinnat – Asetus (EU) 2018/1971 – Säädös – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-161/19.
judgment · FI · 21 January 2020
Üldkohtu määrus (esimene koda), 21.1.2020.#Deutsche Telekom AG versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Elektroonilise side siseturg – Tarbijatelt võetav tasu reguleeritud ELi-sisese side eest – Määrus (EL) 2018/1971 – Seadusandlik akt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-161/19.
judgment · ET · 21 January 2020
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 21 de enero de 2020.#Deutsche Telekom AG contra Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Mercado interior de las comunicaciones electrónicas — Tarifas al por menor facturadas a los consumidores para comunicaciones intracomunitarias reguladas — Reglamento (UE) 2018/1971 — Acto legislativo — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T-161/19.
judgment · ES · 21 January 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2020.#Deutsche Telekom AG κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Εσωτερική αγορά ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Τιμές λιανικής που χρεώνονται στους καταναλωτές για ρυθμιζόμενες ενδοενωσιακές επικοινωνίες – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1971 – Νομοθετική πράξη – Πράξη που δεν θίγει ατομικώς τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-161/19.
judgment · EL · 21 January 2020
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 21. Januar 2020.#Deutsche Telekom AG gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Binnenmarkt für elektronische Kommunikation – Den Verbrauchern für regulierte intra-EU-Kommunikation berechnete Endkundenpreise – Verordnung (EU) 2018/1971 – Gesetzgebungsakt – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-161/19.
judgment · DE · 21 January 2020
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 21. januar 2020.#Deutsche Telekom AG mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – det indre marked for elektronisk kommunikation – detailpriser, som forbrugerne skal betale for reguleret EU-intern kommunikation – forordning (EU) 2018/1971 – lovgivningsmæssig retsakt – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-161/19.
judgment · DA · 21 January 2020
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 21. ledna 2020.#Deutsche Telekom AG v. Evropský parlament a Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Vnitřní trh elektronické komunikace – Maloobchodní ceny účtované spotřebitelům za regulovanou komunikaci v rámci Unie – Nařízení (EU) 2018/1971 – Legislativní akt – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-161/19.
judgment · CS · 21 January 2020
Определение на Общия съд (първи състав) от 21 януари 2020 г.#Deutsche Telekom AG срещу Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Вътрешен пазар на електронни съобщения — Цени на дребно, фактурирани на потребителите за регулираните съобщителни услуги в рамките на Съюза — Регламент (ЕС) 2018/1971 — Законодателен акт — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-161/19.
judgment · BG · 21 January 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.