European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0347(01)
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 3 July 2020.#Enrico Falqui and Danilo Poggiolini v European Parliament.#Actions for annulment – Institutional law – Single statute for Members of the European Parliament – Members of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Office of the President of the Italian Chamber of Deputies, Italy) of Decision No 14/2018, on pensions‐ Change in the amount of pensions – Manifestly inadmissible actions.#Joined Cases T-347/19 and T-348/19.
Introduced
3 July 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 July 2020
Records
Official record CELEX 62019TO0347(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 3 July 2020.#Enrico Falqui and Danilo Poggiolini v European Parliament.#Actions for annulment – Institutional law – Single statute for Members of the European Parliament – Members of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Office of the President of the Italian Chamber of Deputies, Italy) of Decision No 14/2018, on pensions‐ Change in the amount of pensions – Manifestly inadmissible actions.#Joined Cases T-347/19 and T-348/19.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 3 July 2020.#Enrico Falqui and Danilo Poggiolini v European Parliament.#Actions for annulment – Institutional law – Single statute for Members of the European Parliament – Members of the European Parliament elected in Italian constituencies – Adoption by the Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Office of the President of the Italian Chamber of Deputies, Italy) of Decision No 14/2018, on pensions‐ Change in the amount of pensions – Manifestly inadmissible actions.#Joined Cases T-347/19 and T-348/19.
judgment · EN · 3 July 2020
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 3 juli 2020.#Enrico Falqui och Danilo Poggiolini mot Europaparlamentet.#Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Enhetlig stadga för Europaparlamentets ledamöter – Ledamöter av Europaparlamentet valda i italienska valkretsar – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputeradekammarens presidium, Italien) beslut nr 14/2018 om pensioner – Ändring av pensionsbeloppet – Uppenbart att talan ska avvisas.#Förenade målen T-347/19 och T-348/19.
judgment · SV · 3 July 2020
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. julija 2020.#Enrico Falqui in Danilo Poggiolini proti Evropskemu parlamentu.#Ničnostna tožba – Pravo institucij – Enotni statut evropskih poslancev – Evropski poslanci, izvoljeni v italijanskih volilnih enotah – Sklep št. 14/2018, ki ga je sprejel Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (urad predsedstva poslanske zbornice, Italija), na področju pokojnin – Sprememba zneska pokojnin – Očitno nedopustne tožbe.#Združeni zadevi T-347/19 in T-348/19.
judgment · SL · 3 July 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 3. júla 2020.#Enrico Falqui a Danilo Poggiolini proti Európskemu parlamentu.#Žaloba o neplatnosť – Inštitucionálne právo – Jednotný štatút európskeho poslanca – Európsky poslanec zvolený v talianskych volebných obvodoch – Prijatie rozhodnutia Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Úrad predsedníctva poslaneckej snemovne, Taliansko) č. 14/2018 o dôchodkoch – Zmena výšky dôchodku – Zjavne neprípustná žaloba.#Spojené veci T-347/19 a T-348/19.
judgment · SK · 3 July 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 3 iulie 2020.#Enrico Falqui și Danilo Poggiolini împotriva Parlamentului European.#Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile.#Cauzele conexate T-347/19 și T-348/19.
judgment · RO · 3 July 2020
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 3 de julho de 2020.#Enrico Falqui e Danilo Poggiolini contra Parlamento Europeu.#Recurso de anulação — Direito institucional — Estatuto único de deputado europeu — Deputados europeus eleitos em circunscrições italianas — Adoção pelo Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Gabinete da Presidência da Câmara dos Deputados, Itália) da Decisão n.o 14/2018, em matéria de pensões — Modificação do montante das pensões — Recursos manifestamente inadmissíveis.#Processos apensos T-347/19 e T-348/19.
judgment · PT · 3 July 2020
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 3 lipca 2020 r.#Enrico Falqui i Danilo Poggiolini przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Prawo instytucjonalne – Szczególny status posła do Parlamentu Europejskiego – Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich – Przyjęcie przez Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (prezydium izby deputowanych, Włochy) uchwały nr 14/2018 w sprawie emerytur – Zmiana wysokości emerytur – Skargi oczywiście niedopuszczalne.#Sprawy połączone T-347/19 i T-348/19.
judgment · PL · 3 July 2020
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 3 juli 2020.#Enrico Falqui en Danilo Poggiolini tegen Europees Parlement.#Beroep tot nietigverklaring – Institutioneel recht – Eén statuut voor de leden van het Europees Parlement – In Italiaanse kiesdistricten gekozen leden van het Europees Parlement – Vaststelling door het Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (bureau van de voorzitter van het huis van afgevaardigden, Italië) van besluit nr. 14/2018 inzake pensioenen – Aanpassing van het pensioenbedrag – Kennelijk niet-ontvankelijke beroepen.#Gevoegde zaken T-347/19 en T-348/19.
judgment · NL · 3 July 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-3 ta’ Lulju 2020.#Enrico Falqui u Danilo Poggiolini vs Il-Parlament Ewropew.#Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Statut uniku tad-Deputati Ewropej – Deputati Ewropej eletti f’kostitwenzi Taljani – Adozzjoni tal-Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Uffiċċju tal-Presidenza tal-Kamra tal-Membri Parlamentari, l-Italja) tad-Deċiżjoni Nru 14/2018, fil-qasam tal-pensjonijiet‐ Emenda tal-ammont tal-pensjonijiet – Rikorsi manifestament inammissibbli.#Kawżi magħquda T-347/19 u T-348/19.
judgment · MT · 3 July 2020
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2020. gada 3. jūlijs.#Enrico Falqui un Danilo Poggiolini pret Eiropas Parlamentu.#Prasība atcelt tiesību aktu – Institucionālās tiesības – Eiropas Parlamenta deputāta unikālais statuss – Eiropas Parlamenta deputāti, kas ir ievēlēti Itālijas vēlēšanu apgabalos – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputātu palātas prezidenta birojs, Itālija) pieņemts Lēmums Nr. 14/2018 par pensijām – Izmaiņas pensiju apmērā – Acīmredzami nepieņemama prasības.#Apvienotās lietas T-347/19 un T-348/19.
judgment · LV · 3 July 2020
2020 m. liepos 3 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Enrico Falqui ir Danilo Poggiolini prieš Europos Parlamentą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Institucinė teisė – Unikalus Europos Parlamento nario statusas – Europos Parlamento nariai, išrinkti Italijos rinkimų apygardose – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Deputatų rūmų prezidiumo tarnyba, Italija) priimtas Sprendimas Nr. 14/2018 dėl pensijų – Pensijų dydžio pakeitimas – Akivaizdžiai nepriimtini ieškiniai.#Sujungtos bylos T-347/19 ir T-348/19.
judgment · LT · 3 July 2020
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 3 luglio 2020.#Enrico Falqui e Danilo Poggiolini contro Parlamento europeo.#Ricorsi di annullamento – Diritto istituzionale – Statuto unico del deputato europeo – Deputati europei eletti in circoscrizioni italiane – Adozione, da parte dell’Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Italia), della deliberazione n. 14/2018 in materia di trattamenti pensionistici – Modifica dell’importo delle pensioni – Ricorsi manifestamente irricevibili.#Cause riunite T-347/19 e T-348/19.
judgment · IT · 3 July 2020
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2020. július 3.#Enrico Falqui és Danilo Poggiolini kontra Európai Parlament.#Megsemmisítés iránti kereset – Intézményi jog – Az európai parlamenti képviselők egységes jogállása – Az olasz választókerületekben megválasztott európai parlamenti képviselők – A nyugdíjakkal kapcsolatban a 14/2018. sz. határozat az Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati [a képviselőház elnöksége, Olaszország] általi elfogadása – A nyugdíjak összegének megváltoztatása – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan keresetek.#T-347/19. és T-348/19. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 3 July 2020
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 3. srpnja 2020.#Enrico Falqui i Danilo Poggiolini protiv Europskog parlamenta.#Tužba za poništenje – Institucionalno pravo – Jedinstveni status europskog zastupnika – Europski zastupnici izabrani u talijanskim izbornim jedinicama – Donošenje Odluke br. 14/2018. u području mirovina od strane Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Ured predsjedništva Zastupničkog doma, Italija) – Izmjena iznosa mirovina – Očito nedopuštene tužbe.#Spojeni predmeti T-347/19 i T-348/19.
judgment · HR · 3 July 2020
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 3 juillet 2020.#Enrico Falqui et Danilo Poggiolini contre Parlement européen.#Recours en annulation – Droit institutionnel – Statut unique du député européen – Députés européens élus dans des circonscriptions italiennes – Adoption par l’Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (office de la présidence de la Chambre des députés, Italie) de la décision no 14/2018, en matière de pensions‐ Modification du montant des pensions – Recours manifestement irrecevables.#Affaires jointes T-347/19 et T-348/19.
judgment · FR · 3 July 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 3.7.2020.#Enrico Falqui ja Danilo Poggiolini vastaan Euroopan parlamentti.#Kumoamiskanteet – Institutionaalinen oikeus – Euroopan parlamentin jäsenen erityinen asema – Italian vaalipiireistä valitut Euroopan parlamentin jäsenet – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputatin (parlamentin edustajainhuoneen pääsihteeristö, Italia) eläkkeistä tekemä päätös nro 14/2018 – Eläkkeiden määrän muuttaminen – Kanteet, joiden tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Yhdistetyt asiat T-347/19 ja T-348/19.
judgment · FI · 3 July 2020
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 3.7.2020.#Enrico Falqui ja Danilo Poggiolini versus Euroopa Parlament.#Tühistamishagi – Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikme ainulaadne staatus – Itaalia valimisringkondades valitud Euroopa Parlamendi liikmed – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Itaalia Saadikutekoja juhatus) poolt vastu võetud otsus nr 14/2018, mis puudutab pensioniõigusi – Pensioni suuruse muutmine – Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi.#Liidetud kohtuasjad T-347/19 ja T-348/19.
judgment · ET · 3 July 2020
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 3 de julio de 2020.#Enrico Falqui y Danilo Poggiolini contra Parlamento Europeo.#Recurso de anulación — Derecho institucional — Estatuto Único del Diputado Europeo — Diputados Europeos elegidos en circunscripciones italianas — Adopción por el Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Mesa de la Cámara de Diputados, Italia) de la decisión n.º 14/2018, en materia de pensiones — Modificación del importe de las pensiones — Recursos manifiestamente inadmisibles.#Asuntos acumulados T-347/19 y T-348/19.
judgment · ES · 3 July 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2020.#Enrico Falqui και Danilo Poggiolini κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Προσφυγή ακυρώσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ενιαίο καθεστώς των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλεγέντα σε ιταλικές περιφέρειες – Έκδοση από το Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Προεδρείο της Βουλής, Ιταλία) της απόφασης 14/2018, σχετικά με συντάξεις – Μεταβολή του ύψους των συντάξεων – Προσφυγές προδήλως απαράδεκτες.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-347/19 και T-348/19.
judgment · EL · 3 July 2020
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 3. Juli 2020.#Enrico Falqui und Danilo Poggiolini gegen Europäisches Parlament.#Nichtigkeitsklage – Institutionelles Recht – Einheitliches Statut des Europaabgeordneten – In italienischen Wahlkreisen gewählte Europaabgeordnete – Erlass des Ruhegehälter betreffenden Beschlusses Nr. 14/2018 durch das Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Präsidium der Abgeordnetenkammer, Italien) – Änderung der Höhe der Ruhegehälter – Offensichtlich unzulässige Klagen.#Verbundene Rechtssachen T-347/19 und T-348/19.
judgment · DE · 3 July 2020
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 3. juli 2020.#Enrico Falqui og Danilo Poggiolini mod Europa-Parlamentet.#Annullationssøgsmål – regler for institutionerne – fælles statut for medlemmerne af Europa-Parlamentet – medlemmer af Europa-Parlamentet, der er valgt i italienske valgkredse – afgørelse nr. 14/2018 om pension vedtaget af Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (præsidiet for det italienske deputeretkammer) – ændring af pensionsbeløb – åbenbart, at søgsmålene skal afvises.#Forenede sager T-347/19 og T-348/19.
judgment · DA · 3 July 2020
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 3. července 2020.#Enrico Falqui a Danilo Poggiolini v. Evropský parlament.#Žaloba na neplatnost – Ústavní právo – Jednotný status poslance Evropského parlamentu – Poslanci Evropského parlamentu zvolení v italských okrscích – Přijetí rozhodnutí Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (úřad předsednictví Poslanecké sněmovny, Itálie) č. 14/2018 o důchodech – Úprava výše důchodů – Zjevně nepřípustné žaloby.#Spojené věci T-347/19 a T-348/19.
judgment · CS · 3 July 2020
Определение на Общия съд (осми състав) от 3 юли 2020 г.#Enrico Falqui и Danilo Poggiolini срещу Европейски парламент.#Жалба за отмяна — Институционално право — Единен статут на членовете на Европейския парламент — Членове на ЕП, избрани от италиански избирателни райони — Решение № 14/2018 относно пенсиите, прието от Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Бюро на председателството на камарата на депутатите, Италия) — Изменение на размера на пенсиите — Явно недопустими жалби.#Съединени дела T-347/19 и T-348/19.
judgment · BG · 3 July 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.