European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0499
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 31 March 2020.#ZU v European External Action Service.#Action for annulment — Civil service — Officials — Sick leave — Negative opinion by the medical service — Amendments made in the Human Resource Management information system — Acts not amenable to review — Acts not adversely affecting an official — Failure to follow the pre-litigation procedure — Premature challenge — Inadmissibility.#Case T-499/19.
Introduced
31 March 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 2020
Records
Official record CELEX 62019TO0499 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 March 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 31 March 2020.#ZU v European External Action Service.#Action for annulment — Civil service — Officials — Sick leave — Negative opinion by the medical service — Amendments made in the Human Resource Management information system — Acts not amenable to review — Acts not adversely affecting an official — Failure to follow the pre-litigation procedure — Premature challenge — Inadmissibility.#Case T-499/19.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 31 March 2020.#ZU v European External Action Service.#Action for annulment — Civil service — Officials — Sick leave — Negative opinion by the medical service — Amendments made in the Human Resource Management information system — Acts not amenable to review — Acts not adversely affecting an official — Failure to follow the pre-litigation procedure — Premature challenge — Inadmissibility.#Case T-499/19.
judgment · EN · 31 March 2020
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 31 mars 2020.#ZU mot Den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.#Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Sjukskrivning – Negativt beslut från hälso- och sjukvårdsenheten – Ändringar i informationssystemet för personaladministration – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Rättsakter som inte går någon emot – Brister i det administrativa förfarandet – Talan som väckts för tidigt – Avvisning.#Mål T-499/19.
judgment · SV · 31 March 2020
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 31. marca 2020.#ZU proti Evropski službi za zunanje delovanje.#Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Bolniški dopust – Negativno mnenje zdravstvene službe – Spremembe informacijskega sistema za upravljanje kadrov – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Akti, ki ne posegajo v položaj – Nepravilnost predhodnega postopka – Prezgodaj vloženo pravno sredstvo – Nedopustnost.#Zadeva T-499/19.
judgment · SL · 31 March 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 31. marca 2020.#ZU proti Európskemu útvaru pre vonkajšiu činnosť.#Žaloba o neplatnosť – Verejná služba – Úradníci – Práceneschopnosť – Negatívne stanovisko lekárskej služby – Zmeny v informačnom systéme riadenia zamestnancov – Akty, ktoré nemožno napadnúť žalobou – Akty nespôsobujúce ujmu – Vady konania pred podaním žaloby – Predčasne podaná žaloba – Neprípustnosť.#Vec T-499/19.
judgment · SK · 31 March 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 31 martie 2020.#ZU împotriva Serviciului European de Acțiune Externă.#Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concediu medical – Aviz negativ al serviciului medical – Modificări în sistemul informatic de gestionare a personalului – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate.#Cauza T-499/19.
judgment · RO · 31 March 2020
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 31 de março de 2020.#ZU contra Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE).#Recurso de anulação — Função pública — Funcionários — Licença por doença — Parecer negativo do serviço médico — Modificações no sistema informático de gestão de pessoal — Atos insuscetíveis de recurso — Atos não lesivos — Irregularidade do procedimento pré‑contencioso — Recurso prematuro — Inadmissibilidade.#Processo T-499/19.
judgment · PT · 31 March 2020
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 31 marca 2020 r.#ZU przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Urzędnicy – Zwolnienie chorobowe – Negatywna opinii służby medycznej – Zmiany w informatycznym systemie zarządzania personelem – Akty niepodlegające zaskarżeniu – Akty niewywołujące niekorzystnych skutków – Nieprawidłowość postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Przedwczesna skarga – Niedopuszczalność.#Sprawa T-499/19.
judgment · PL · 31 March 2020
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 31 maart 2020.#ZU tegen Europese Dienst voor extern optreden.#Beroep tot nietigverklaring – Openbare dienst – Ambtenaren – Ziekteverlof – Negatief advies van de medische dienst – Wijzigingen in het computersysteem voor het personeelsbeheer – Niet voor beroep vatbare handelingen – Geen bezwarende handelingen – Onregelmatigheid van de precontentieuze procedure – Voortijdig ingesteld beroep – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-499/19.
judgment · NL · 31 March 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-31 ta’ Marzu 2020.#ZU vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna.#Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Leave tal-mard – Opinjoni negattiva tas-servizz mediku – Bidliet fis-sistema informatika ta’ ġestjoni tal-persunal – Atti li ma humiex suġġetti għal rikors – Atti li ma jikkawżawx preġudizzju – Irregolarità tal-proċedura prekontenzjuża – Rikors prematur – Inammissibbiltà.#Kawża T-499/19.
judgment · MT · 31 March 2020
Vispārējās tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2020. gada 31. marts.#ZU pret Eiropas Ārējās darbības dienestu.#Prasība atcelt tiesību aktu – Civildienests – Ierēdņi – Slimības atvaļinājums – Medicīniskā dienesta negatīvs atzinums – Grozījumi personāla vadības informātikas sistēmā – Nepārsūdzami tiesību akti – Akti, kas nav nelabvēlīgi – Kļūdas pirmstiesas procedūrā – Priekšlaicīga prasība – Nepieņemamība.#Lieta T-499/19.
judgment · LV · 31 March 2020
2020 m. kovo 31 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#ZU prieš Europos išorės veiksmų tarnybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Laikinojo nedarbingumo atostogos – Neigiama medicinos tarnybos nuomonė – Personalo valdymo informacinės sistemos pakeitimai – Aktai, dėl kurių negalima pareikšti ieškinio – Aktai, kurie nėra asmens nenaudai priimti aktai – Ikiteisminės procedūros pažeidimai – Pernelyg ankstyvas ieškinys – Nepriimtinumas.#Byla T-499/19.
judgment · LT · 31 March 2020
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 31 marzo 2020.#ZU contro Servizio europeo per l'azione esterna.#Ricorso di annullamento – Funzione pubblica – Funzionari – Congedo di malattia – Parere negativo del servizio medico – Modifiche nel sistema informatico di gestione del personale – Atti non impugnabili – Atti non lesivi – Irregolarità del procedimento precontenzioso – Ricorso prematuro – Irricevibilità.#Causa T-499/19.
judgment · IT · 31 March 2020
A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2020. március 31.#ZU kontra Európai Külügyi Szolgálat.#Megsemmisítés iránti kérelem – Közszolgálat – Tisztviselők – Betegszabadság – Az orvosi szolgálat kedvezőtlen véleménye – A személyügyi igazgatás informatikai rendszerében történő módosítás – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Sérelmet nem okozó aktusok – A pert megelőző eljárás szabálytalansága – Idő előtti kereset – Elfogadhatatlanság.#T-499/19. sz. ügy.
judgment · HU · 31 March 2020
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 31. ožujka 2020.#ZU protiv Europske službe za vanjsko djelovanje.#Tužba za poništenje – Javna služba – Dužnosnici – Bolovanje – Negativno mišljenje liječničke službe – Izmjene informatičkog sustava upravljanja osobljem – Akti koji se ne mogu pobijati – Akti koji ne utječu negativno – Nepravilnost predsudskog postupka – Preuranjena tužba – Nedopuštenost.#Predmet T-499/19.
judgment · HR · 31 March 2020
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 31 mars 2020.#ZU contre Service européen pour l'action extérieure.#Recours en annulation – Fonction publique – Fonctionnaires – Congé de maladie – Avis négatif du service médical – Modifications dans le système informatique de gestion du personnel – Actes non susceptibles de recours – Actes ne faisant pas grief – Irrégularité de la procédure précontentieuse – Recours prématuré – Irrecevabilité.#Affaire T-499/19.
judgment · FR · 31 March 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 31.3.2020.#ZU vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Kumoamiskanne – Henkilöstö – Virkamiehet – Sairausloma – Työterveyshuollon kielteinen lausunto – Henkilöstöhallinnon tietoteknisen järjestelmän muutos – Toimet, joista ei voi nostaa kannetta – Toimet, jotka eivät ole asianomaiselle henkilölle vastaisia – Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn sääntöjenvastaisuus – Ennenaikainen kanne – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-499/19.
judgment · FI · 31 March 2020
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 31.3.2020.#ZU versus Euroopa välisteenistus.#Tühistamishagi – Avalik teenistus – Ametnikud – Haiguspuhkus – Meditsiinitalituse negatiivne arvamus – Personalihalduse IT-süsteemi muudatused – Vaidlustamatud aktid – Huve mitte kahjustavad aktid – Kohtueelse menetluse normide rikkumine – Enneaegne hagi – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-499/19.
judgment · ET · 31 March 2020
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 31 de marzo de 2020.#ZU contra Servicio Europeo de Acción Exterior.#Recurso de anulación — Función pública — Funcionarios — Licencia por enfermedad — Dictamen negativo del servicio médico — Modificación en el sistema informático de gestión de personal — Actos no recurribles — Actos no lesivos — Irregularidad del procedimiento administrativo previo — Recurso improcedente — Inadmisibilidad.#Asunto T-499/19.
judgment · ES · 31 March 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2020.#ZU κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Αναρρωτική άδεια – Αρνητική γνωμοδότηση της ιατρικής υπηρεσίας – Τροποποιήσεις που έγιναν στο ηλεκτρονικό σύστημα διαχείρισης του προσωπικού – Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής – Μη βλαπτικές πράξεις – Παρατυπία της διαδικασίας προ της ασκήσεως προσφυγής – Προσφυγή που ασκήθηκε πρόωρα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-499/19.
judgment · EL · 31 March 2020
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 31. März 2020.#ZU gegen Europäischer Auswärtiger Dienst.#Anfechtungsklage – Öffentlicher Dienst – Beamte – Krankheitsurlaub – Negative Stellungnahme des ärztlichen Dienstes – Änderungen im elektronischen Personalverwaltungssystem – Nicht anfechtbare Handlungen – Nicht beschwerende Maßnahmen – Fehlerhaftes Vorverfahren – Verfrühte Klage – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-499/19.
judgment · DE · 31 March 2020
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 31. marts 2020.#ZU mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.#Annullationssøgsmål – personalesag – tjenestemænd – sygeorlov – negativ udtalelse fra lægetjenesten – ændring i det personaleadministrative IT-system – retsakter, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – akter, som ikke er bebyrdende – den administrative procedure ulovlig – klage indgivet eller søgsmål anlagt for tidligt – afvisning.#Sag T-499/19.
judgment · DA · 31 March 2020
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 31. března 2020.#ZU v. Evropská služba pro vnější činnost.#Žaloba na neplatnost – Veřejná služba – Úředníci – Volno z důvodu nemoci – Odmítavé stanovisko lékařské služby – Změny v informačním systému pro personální řízení – Akty, které nelze napadnout žalobou – Akty nezasahující nepříznivě do právního postavení – Vada postupu před zahájením soudního řízení – Předčasně podaná žaloba – Nepřípustnost.#Věc T-499/19.
judgment · CS · 31 March 2020
Определение на Общия съд (седми състав) от 31 март 2020 г.#ZU срещу Европейска служба за външна дейност.#Жалба за отмяна — Публична служба — Длъжностни лица — Отпуск по болест — Отрицателно становище на медицинската служба — Промени в информационната система за управление на персонала — Актове, неподлежащи на обжалване — Акт, който не е увреждащ — Нередовност на процедурата пред административния орган — Преждевременно подадена жалба — Недопустимост.#Дело T-499/19.
judgment · BG · 31 March 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.