Order of the General Court (First Chamber) of 10 September 2020.#African Development Solutions (ADESO) v European Commission.#Action for annulment – Grant contracts relating to the projects ‘Your Environment is Your Life’ and ‘Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Non-eligible costs – Debit notes – Confirmation letter – Challengeable act – Contractual nature of the dispute – Act not open to challenge – Act forming part of a purely contractual framework from which it is inseparable – Inadmissibility.#Case T-529/19.

Records

Official record CELEX 62019TO0529 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 2020. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the General Court (First Chamber) of 10 September 2020.#African Development Solutions (ADESO) v European Commission.#Action for annulment – Grant contracts relating to the projects ‘Your Environment is Your Life’ and ‘Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Non-eligible costs – Debit notes – Confirmation letter – Challengeable act – Contractual nature of the dispute – Act not open to challenge – Act forming part of a purely contractual framework from which it is inseparable – Inadmissibility.#Case T-529/19.

  judgment · EN · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 september 2020.#African Development Solutions (ADESO) mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Avtal om stöd avseende projekten ”Your Environment is Your Life” och ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Icke stödberättigande kostnader – Debetnotor – Bekräftelseskrivelse – Huruvida rättsakten kan angripas – Tvistens avtalsrättsliga karaktär – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas – Avvisning.#Mål T-529/19.

  judgment · SV · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. septembra 2020.#African Development Solutions (ADESO) proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Pogodbe o dodelitvi nepovratnih sredstev za projekta ,Your Environment is Your Life‘ in ,Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ – Neupravičeni stroški – Opomini – Potrditveni dopis – Status izpodbojnega akta – Pogodbena narava spora – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Akt, ki je neločljivo povezan s pogodbenim okvirom – Nedopustnost.#Zadeva T-529/19.

  judgment · SL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. septembra 2020.#African Development Solutions (ADESO) proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Subvenčné zmluvy týkajúce sa projektov ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ – Neoprávnené náklady – Oznámenia o dlhu – Potvrdzujúci list – Povaha napadnuteľného aktu – Zmluvná povaha sporu – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť.#Vec T-529/19.

  judgment · SK · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2020.#African Development Solutions (ADESO) împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Contracte de grant privind proiectele „Your Environment is Your Life” și „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Costuri neeligibile – Note de debit – Scrisoare de confirmare – Calitatea de act atacabil – Natura contractuală a litigiului – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate.#Cauza T-529/19.

  judgment · RO · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 10 de setembro de 2020.#African Development Solutions (ADESO) contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Contratos de subvenção relativos aos projetos “Your Environment is Your Life” e “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” — Custos não elegíveis — Notas de débito — Carta de confirmação — Ato impugnável — Natureza contratual do litígio — Ato irrecorrível — Ato que se insere num quadro puramente contratual do qual é indissociável — Inadmissibilidade.#Processo T-529/19.

  judgment · PT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 września 2020 r.#African Development Solutions (ADESO) przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Umowy o udzielenie dotacji dotyczące projektów „Your Environment is Your Life” i „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Koszty niekwalifikowalne – Noty obciążeniowe – Pismo potwierdzające – Status aktu zaskarżalnego – Umowny charakter sporu – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt wpisujący się w ramy czysto umowne, z którymi jest nierozerwalnie związany – Niedopuszczalność.#Sprawa T-529/19.

  judgment · PL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 september 2020.#African Development Solutions (ADESO) tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Subsidieovereenkomsten inzake de projecten ‚Your Environment is Your Life’ en ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Niet in aanmerking komende kosten – Debetnota’s – Bevestigingsbrief – Aanvechtbare handeling – Contractuele aard van het geschil – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling die is verricht in een louter contractueel kader en daarmee onlosmakelijk verbonden is – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-529/19.

  judgment · NL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Settembru 2020.#African Development Solutions (ADESO) vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Kuntratti ta’ sussidju marbuta mal-proġetti ‘Your Environment is Your Life’ u ‘Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Spejjeż mhux eliġibbli – Noti ta’ debitu – Ittra ta’ konferma – Kwalità ta’ att li jistà jiġi kkontestat – Natura kuntrattwali tal-kawża – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att li jaqa’ f’kuntest purament kuntrattwali li huwa indiviżibbli minnu – Inammissibbiltà.#Kawża T-529/19.

  judgment · MT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2020. gada 10. septembris.#African Development Solutions (ADESO) pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Dotāciju līgumi projektiem “Your Environment is Your Life” un “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Neatlīdzināmi izdevumi – Paziņojumi par parādu – Apstiprinājuma vēstule – Apstrīdama tiesību akta statuss – Strīda līgumiskais raksturs – Nepārsūdzams akts – Akts, kurš ir saistīts tikai ar līgumiskām attiecībām un ir no tām nenodalāms – Nepieņemamība.#Lieta T-529/19.

  judgment · LV · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• 2020 m. rugsėjo 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#African Development Solutions (ADESO) prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Dotacijų sutartys, susijusios su projektais „Your Environment is Your Life“ ir „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia / Somaliland Phase II“ – Netinkamos finansuoti išlaidos – Debeto avizos – Patvirtinimo raštas – Aktas, kurį galima skųsti – Sutartinis ginčo pobūdis – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Aktas, patenkantis tik į sutarties rėmus ir nuo jos neatskiriamas – Nepriimtinumas.#Byla T-529/19.

  judgment · LT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 settembre 2020.#African Development Solutions (ADESO) contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Contratti di sovvenzione relativi ai progetti “Your Environment is Your Life” e “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Costi non ammissibili – Note di addebito – Lettera di conferma – Qualità di atto impugnabile – Natura contrattuale della controversia – Atto non impugnabile – Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile – Irricevibilità.#Causa T-529/19.

  judgment · IT · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék végzése (első tanács), 2020. szeptember 10.#African Development Solutions (ADESO) kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A »Your Environment is Your Life« és a »Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II« projektekre vonatkozó támogatási szerződések – Nem támogatható költségek – Terhelési értesítések – Megerősítő levél – Megtámadható aktusi minőség – A jogvita szerződéses jellege – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Tisztán szerződéses keretbe illeszkedő, e kerettől elválaszthatatlan aktus – Elfogadhatatlanság.#T-529/19. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 10. rujna 2020.#African Development Solutions (ADESO) protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Ugovori o dodjeli bespovratnih sredstava koji se odnose na projekte ‚Your Environment is Your Life’ i ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II’ – Neprihvatljivi troškovi – Obavijesti o terećenju – Obavijest o potvrdi – Svojstvo akta koji se može pobijati – Ugovorna priroda spora – Akt koji se ne može pobijati – Akt koji pripada u isključivo ugovorni okvir od kojega je neodvojiv – Nedopuštenost.#Predmet T-529/19.

  judgment · HR · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 10 septembre 2020.#African Development Solutions (ADESO) contre Commission européenne.#Recours en annulation – Contrats de subvention relatifs aux projets “Your Environment is Your Life” et “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Coûts non éligibles – Notes de débit – Lettre de confirmation – Qualité d’acte attaquable – Nature contractuelle du litige – Acte non susceptible de recours – Acte s’inscrivant dans un cadre purement contractuel dont il est indissociable – Irrecevabilité.#Affaire T-529/19.

  judgment · FR · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10.9.2020.#African Development Solutions (ADESO) vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Hankkeisiin ”Your Environment is Your Life” ja ”Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” liittyvät avustussopimukset – Tukikelvottomat kustannukset – Veloitusilmoitukset – Vahvistuskirje – Kannekelpoinen toimi – Oikeusriidan sopimusperusteinen luonne – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Toimi, joka kuuluu puhtaasti sellaiseen sopimusyhteyteen, josta se ei ole irrotettavissa – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-529/19.

  judgment · FI · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu määrus (esimene koda), 10.9.2020.#African Development Solutions (ADESO) versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Projektidega „Your Environment is Your Life“ ja“Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II“ seotud toetuslepingud – Rahastamiskõlbmatud kulud – Võlateated – Kinnituskiri – Vaidlustatav akt – Vaidluse lepinguline laad – Vaidlustamatu akt – Akt, mis on vastu võetud puhtalt lepingulises raamistikus, millega see on lahutamatult seotud – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-529/19.

  judgment · ET · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 10 de septiembre de 2020.#African Development Solutions (ADESO) contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Contratos de subvención relativos a los proyectos “Your Environment is Your Life” y “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” — Costes no subvencionables — Notas de adeudo — Carta de confirmación — Condición de acto impugnable — Naturaleza contractual del litigio — Acto no recurrible — Acto que se inscribe en un marco meramente contractual del que es indisociable — Inadmisibilidad.#Asunto T-529/19.

  judgment · ES · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2020.#African Development Solutions (ADESO) κατά Ευρωπαϊκή ς Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Συμφωνίες επιχορήγησης για τα σχέδια “Your Environment is Your Life” και “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Μη επιλέξιμες δαπάνες – Χρεωστικά σημειώματα – Επιβεβαιωτική επιστολή – Ζήτημα αν πρόκειται για πράξη δεκτική προσφυγής – Συμβατική φύση της διαφοράς – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Πράξη εντασσόμενη σε καθαρά συμβατικό πλαίσιο, με το οποίο αυτή συνδέεται αδιαρρήκτως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-529/19.

  judgment · EL · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 10. September 2020.#African Development Solutions (ADESO) gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Finanzhilfevereinbarungen für die Projekte „Your Environment is Your Life“ und „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II“ – Nicht förderfähige Kosten – Belastungsanzeigen – Bestätigungsschreiben – Rechtsqualität einer anfechtbaren Handlung – Vertragliche Natur des Rechtsstreits – Nicht anfechtbare Handlung – Handlung, die in einem rein vertraglichen Rahmen erfolgt ist, von dem sie nicht getrennt werden kann – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-529/19.

  judgment · DE · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens kendelse (Første Afdeling) af 10. september 2020.#African Development Solutions (ADESO) mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – tilskudsaftaler vedrørende projekterne »Your Environment is Your Life« og »Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II« – ikke-støtteberettigede omkostninger – debetnotaer – bekræftelsesskrivelse – anfægtelig retsakt – tvistens kontraktretlige karakter – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – akt, som indgår som del af en kontrakt, og som ikke kan udskilles herfra – afvisning.#Sag T-529/19.

  judgment · DA · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 10. září 2020.#African Development Solutions (ADESO) v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Grantové smlouvy týkající se projektů ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ – Nezpůsobilé náklady – Výzvy k úhradě – Potvrzující dopis – Povaha napadnutelného aktu – Smluvní povaha sporu – Akt, který nelze napadnout žalobou – Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný – Nepřípustnost.#Věc T-529/19.

  judgment · CS · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Общия съд (първи състав) от 10 септември 2020 г.#African Development Solutions (ADESO) срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Споразумения за предоставяне на безвъзмездни средства по проектите „Your Environment is Your Life“ и „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II“ — Недопустими разходи — Дебитни известия — Писмо за потвърждение — Качество на обжалваем акт — Договорен характер на спора — Акт, неподлежащ на обжалване — Акт, който се вписва в контекста на чисто договорно правоотношение и е неотделим от него — Недопустимост.#Дело T-529/19.

  judgment · BG · 10 September 2020

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.