European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0542
Order of the President of the General Court of 2 October 2019.#FV v Council of the European Union.#Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service– Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-542/19 R.
Introduced
2 October 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 2019
Records
Official record CELEX 62019TO0542 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the General Court of 2 October 2019.#FV v Council of the European Union.#Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service– Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-542/19 R.
Order of the President of the General Court of 2 October 2019.#FV v Council of the European Union.#Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service– Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency.#Case T-542/19 R.
judgment · EN · 2 October 2019
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 2. oktobra 2019.#FV proti Svetu Evropske unije.#Začasna odredba – Javni uslužbenci – Uradniki – Dopust in upokojitev v interesu službe – Člen 42c Kadrovskih predpisov – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-542/19 R.
judgment · SL · 2 October 2019
Beslut meddelat av tribunalens ordförande av den 2 oktober 2019.#FV mot Europeiska unionens råd.#Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Entledigande i tjänstens intresse – Artikel 42c i tjänsteföreskrifterna – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-542/19 R.
judgment · SV · 2 October 2019
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. októbra 2019.#FV proti Rade Európskej únie.#Predbežné opatrenie – Verejná služba – Úradníci – Povinná dovolenka alebo povinný odchod do dôchodku v záujme služby – Článok 42c služobného poriadku – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-542/19 R.
judgment · SK · 2 October 2019
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 octombrie 2019.#FV împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Trimitere în concediu și pensionare în interesul serviciului – Articolul 42c din statut – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-542/19 R.
judgment · RO · 2 October 2019
Despacho do presidente do Tribunal Geral de 2 de outubro de 2019.#FV contra Conselho da União Europeia.#Processo de medidas provisórias — Função pública — Funcionários — Colocação em situação de licença e aposentação no interesse do serviço — Artigo 42.°‑C do Estatuto — Pedido de suspensão da execução — Falta de urgência.#Processo T-542/19 R.
judgment · PT · 2 October 2019
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 2 października 2019 r.#FV przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Służba publiczna – Urzędnicy – Skierowanie na urlop i na emeryturę w interesie służby – Artykuł 42c regulaminu pracowniczego – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-542/19 R.
judgment · PL · 2 October 2019
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 oktober 2019.#FV tegen Raad van de Europese Unie.#Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Verlof in het belang van de dienst en pensionering – Artikel 42 quater van het Statuut – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-542/19 R.
judgment · NL · 2 October 2019
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Ottubru 2019.#FV vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Ħruġ fuq leave u rtirar fl-interess tas-servizz – Artikolu 42c tar-Regolamenti tal-Persunal – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-542/19 R.
judgment · MT · 2 October 2019
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2019. gada 2. oktobris.#FV pret Eiropas Savienības Padomi.#Pagaidu noregulējums – Civildienests – Ierēdņi – Atvaļinājuma piešķiršana un pensionēšanās dienesta interesēs – Civildienesta noteikumu 42.c pants – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-542/19 R.
judgment · LV · 2 October 2019
2019 m. spalio 2 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#FV prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Išleidimas atostogų ir į pensiją dėl tarnybos intereso – Pareigūnų tarnybos nuostatų 42c straipsnis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-542/19 R.
judgment · LT · 2 October 2019
Ordinanza del presidente del Tribunale del 2 ottobre 2019.#FV contro Consiglio dell'Unione europea.#Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Collocamento in congedo e a riposo nell’interesse del servizio – Articolo 42 quater dello Statuto – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-542/19 R.
judgment · IT · 2 October 2019
A Törvényszék elnökének végzése, 2019. október 2.#FV kontra az Európai Unió Tanácsa.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közszolgálat – Tisztviselők – A szolgálat érdekében történő szabadságra küldés és nyugdíjazás – A személyzeti szabályzat 42c. cikke – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-542/19. R. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 2019
Rješenje predsjednika Općeg suda od 2. listopada 2019.#FV protiv Vijeća Europske unije.#Privremena pravna zaštita – Javna služba – Dužnosnici – Slanje na dopust i u mirovinu u interesu službe – Članak 42.c Pravilnika o osoblju – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-542/19 R.
judgment · HR · 2 October 2019
Ordonnance du président du Tribunal du 2 octobre 2019.#FV contre Conseil de l'Union européenne.#Référé – Fonction publique – Fonctionnaires – Mise en congé et à la retraite dans l’intérêt du service – Article 42 quater du statut – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-542/19 R.
judgment · FR · 2 October 2019
Üldkohtu presidendi 2. oktoobri 2019. aasta määrus.#FV versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Ametnikud – Teenistuse huvides puhkusele ja pensionile saatmine – Personalieeskirjade artikkel 42c – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-542/19 R.
judgment · ET · 2 October 2019
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Οκτωβρίου 2019.#FV κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Απομάκρυνση από τη θέση και συνταξιοδότηση προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Άρθρο 42γ του ΚΥΚ – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-542/19 R.
judgment · EL · 2 October 2019
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 2. Oktober 2019.#FV gegen Rat der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentlicher Dienst – Beamte – Versetzung in den Urlaub und in den Ruhestand im dienstlichen Interesse – Art. 42c des Statuts – Antrag auf Aussetzung der Durchführung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-542/19 R.
judgment · DE · 2 October 2019
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 2. oktober 2019.#FV mod Rådet for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer – personalesag – tjenestemænd – placering på orlov og automatisk pensionering i tjenestens interesse – vedtægtens artikel 42c – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-542/19 R.
judgment · DA · 2 October 2019
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 2. října 2019.#FV v. Rada Evropské unie.#Řízení o předběžných opatřeních – Veřejná služba – Úředníci – Převedení na volno a odchod do důchodu ze služebních důvodů – Článek 42c služebního řádu – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti.#Věc T-542/19 R.
judgment · CS · 2 October 2019
Определение на председателя на Общия съд от 2 октомври 2019 г.#FV срещу Съвет на Европейския съюз.#Обезпечително производство — Публична служба — Длъжностни лица — Принудителен отпуск и пенсиониране в интерес на службата — Член 42в от Правилника — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-542/19 R.
judgment · BG · 2 October 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 2.10.2019.#FV vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Virkamiehet – Yksikön etuun perustuva virkavapaalle asettaminen ja eläkkeelle siirtäminen – Henkilöstösääntöjen 42 c artikla – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-542/19 R.
judgment · FI · 2 October 2019
Auto del Presidente del Tribunal General de 2 de octubre de 2019.#FV contra Consejo de la Unión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Función pública — Funcionarios — Excedencia y jubilación en interés del servicio — Artículo 42 quater del Estatuto — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-542/19 R.
judgment · ES · 2 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.