European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0568(01)
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 18 December 2020.#Micreos Food Safety BV v European Commission.#Action for annulment – Public health – Regulation (EC) No 853/2004 – Phage-based product used to reduce the presence of the bacterial pathogen Listeria monocytogenes in animal-derived ready-to-eat food – Rejection of the request to approve Listex™ P100 as a decontaminant in animal-derived ready-to-eat food – Act not open to challenge – Act not intended to produce binding legal effects – Purely confirmatory act – Informative act – Inadmissibility.#Case T-568/19.
Introduced
18 December 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2020
Records
Official record CELEX 62019TO0568(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 18 December 2020.#Micreos Food Safety BV v European Commission.#Action for annulment – Public health – Regulation (EC) No 853/2004 – Phage-based product used to reduce the presence of the bacterial pathogen Listeria monocytogenes in animal-derived ready-to-eat food – Rejection of the request to approve Listex™ P100 as a decontaminant in animal-derived ready-to-eat food – Act not open to challenge – Act not intended to produce binding legal effects – Purely confirmatory act – Informative act – Inadmissibility.#Case T-568/19.
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 18 December 2020.#Micreos Food Safety BV v European Commission.#Action for annulment – Public health – Regulation (EC) No 853/2004 – Phage-based product used to reduce the presence of the bacterial pathogen Listeria monocytogenes in animal-derived ready-to-eat food – Rejection of the request to approve Listex™ P100 as a decontaminant in animal-derived ready-to-eat food – Act not open to challenge – Act not intended to produce binding legal effects – Purely confirmatory act – Informative act – Inadmissibility.#Case T-568/19.
judgment · EN · 18 December 2020
Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 18 december 2020.#Micreos Food Safety BV mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Folkhälsa – Förordning (EG) nr 853/2004 – Produkt baserad på bakteriofager som används för att minska den patogena bakterien Listeria monocytogenes i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Avslag på ansökan att godkänna Listex™ P100 som ett dekontaminerande ämne i ätfärdiga livsmedel av animaliskt ursprung – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Rättsakt som inte är avsedd att ha bindande rättsverkningar – Rent bekräftande rättsakt – Informativ rättsakt – Avvisning.#Mål T-568/19.
judgment · SV · 18 December 2020
Sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 18. decembra 2020.#Micreos Food Safety BV proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Javno zdravje – Uredba (ES) št. 853/2004 – Proizvod na osnovi faga, ki se uporablja za zmanjšanje prisotnosti patogene bakterije Listeria monocytogenes v hrani živalskega izvora za takojšnje uživanje – Zavrnitev vloge za priznanje Listex™ P100 kot razkužila v hrani živalskega izvora za takojšnje uživanje – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Akt, katerega namen ni ustvariti zavezujočih pravnih učinkov – Izključno potrditveni akt – Informativni akt – Nedopustnost.#Zadeva T-568/19.
judgment · SL · 18 December 2020
Uznesenie Všeobecného súdu (ôsma komora) z 18. decembra 2020.#Micreos Food Safety BV proti Európskej komisii.#Žaloba o neplatnosť – Verejné zdravie – Nariadenie (ES) č. 853/2004 – Výrobok založený na fágu používaný na zníženie prítomnosti patogénnej baktérie Listeria monocytogenes v potravinách živočíšneho pôvodu pripravených na priamu konzumáciu – Zamietnutie žiadosti o schválenie Listex™ P100 ako dekontaminantu v potravinách živočíšneho pôvodu, ktoré sú pripravené na konzumáciu – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Akt, ktorého účelom nie je vyvolať záväzné právne účinky – Výlučne potvrdzujúci akt – Informačný akt – Neprípustnosť.#Vec T-568/19.
judgment · SK · 18 December 2020
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 18 decembrie 2020.#Micreos Food Safety BV împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Produs pe bază de fagotip pentru reducerea prezenței bacteriei patogene Listeria monocytogenes în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Respingerea cererii de aprobare a Listex™ P100 ca decontaminant în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu urmărește să producă efecte juridice obligatorii – Act pur confirmativ – Act informativ – Inadmisibilitate.#Cauza T-568/19.
judgment · RO · 18 December 2020
Despacho do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 18 de dezembro de 2020.#Micreos Food Safety BV contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Saúde pública — Regulamento (CE) n.o 853/2004 — Produto à base de bacteriófago utilizado para reduzir a presença da bactéria patogénica Listeria monocytogenes nos géneros alimentícios de origem animal prontos a serem consumidos — Indeferimento do pedido de aprovação do Listex™ P100 como descontaminante nos géneros alimentícios de origem animal prontos a serem consumidos — Ato irrecorrível — Ato que não produz efeitos jurídicos obrigatórios — Ato puramente confirmativo — Ato informativo — Inadmissibilidade.#Processo T-568/19.
judgment · PT · 18 December 2020
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2020 r.#Micreos Food Safety BV przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Zdrowie publiczne – Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 – Produkt na bazie bakteriofagów wykorzystywany do ograniczania występowania patogenu Listeria monocytogenes w gotowych do spożycia produktach pochodzenia zwierzęcego – Nieuwzględnienie wniosku o zatwierdzenie produktu Listex™ P100 jako środka odkażającego w gotowych do spożycia produktach pochodzenia zwierzęcego – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Akt niezmierzający do wywołania obowiązkowych skutków prawnych – Akt wyłącznie potwierdzający – Akt mający charakter informacyjny – Niedopuszczalność.#Sprawa T-568/19.
judgment · PL · 18 December 2020
Beschikking van het Gerecht (Achtste kamer) van 18 december 2020.#Micreos Food Safety BV tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Volksgezondheid – Verordening (EG) nr. 853/2004 – Product op basis van fagen dat wordt gebruikt ter verlaging van de aanwezigheid van de ziekteverwekkende bacterie Listeria monocytogenes op kant-en-klare levensmiddelen van dierlijke oorsprong – Afwijzing van het verzoek tot goedkeuring van Listex™ P100 als ontsmettingsmiddel in kant-en-klare levensmiddelen van dierlijke oorsprong – Niet voor beroep vatbare handeling – Handeling waarmee niet wordt beoogd bindende rechtsgevolgen teweeg te brengen – Louter bevestigende handeling – Informatieve handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-568/19.
judgment · NL · 18 December 2020
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2020.#Micreos Food Safety BV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Saħħa pubblika - Regolament (KE) Nru 853/2004 - Prodott ibbażat fuq il-batterjofagu użat biex inaqqas il-preżenza tal-batterju patoġeniku Listeria monocytogenes f'ikel lest biex jittiekel li joriġina mill-annimali - Ċaħda tal-applikazzjoni biex tapprova Listex™ P100 bħala dekontaminant f'ikel lest li jittiekel li joriġina mill-annimali - Att li ma jistax jiġi kkonstestat - Atti li jipproduċu effetti legali vinkolanti - Att purament konfermattiv - Att informattiv - Inammissibbiltà.#Kawża T-568/19.
judgment · MT · 18 December 2020
Vispārējās tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2020. gada 18. decembris.#Micreos Food Safety BV pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Sabiedrības veselība – Regula (EK) Nr. 853/2004 – Produkts uz fāga bāzes, kas tiek izmantots, lai samazinātu patogēnās baktērijas “Listeria monocytogenes” klātesamību patēriņam gatavos dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos – Lūguma apstiprināt “Listex™ P100” kā atsārņotāju dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktiem, kuri ir gatavi patēriņam – Nepārsūdzams akts – Akts, kura mērķis nav radīt saistošas tiesiskās sekas – Apstiprinošs akts – Informējošs tiesību akts – Nepieņemamība.#Lieta T-568/19.
judgment · LV · 18 December 2020
2020 m. gruodžio 18 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Micreos Food Safety BV prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Visuomenės sveikata – Reglamentas (EB) Nr. 853/2004 – Produktas, kuriame yra bakteriofagų, naudojamų sumažinti patogeninių bakterijų „Listeria monocytogenes“ kiekį vartoti paruoštuose gyvūninės kilmės maisto produktuose – Prašymo patvirtinti „Listex™ P100“ kaip vartoti paruoštų gyvūninės kilmės maisto produktų dezinfekavimo priemonę atmetimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Aktas, kuriuo nesiekiama sukelti privalomų teisinių pasekmių – Tik patvirtinantis aktas – Informacinio pobūdžio aktas – Nepriimtinumas.#Byla T-568/19.
judgment · LT · 18 December 2020
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 18 dicembre 2020.#Micreos Food Safety BV contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Salute pubblica – Regolamento (CE) n. 853/2004 – Prodotto a base di batteriofago utilizzato per ridurre la presenza del batterio patogeno Listeria monocytogenes negli alimenti di origine animale pronti al consumo – Rigetto della domanda di approvazione del Listex™ P100 come decontaminante negli alimenti di origine animale pronti al consumo – Atto non impugnabile – Atto non inteso a produrre effetti giuridici vincolanti – Atto meramente confermativo – Atto informativo – Irricevibilità.#Causa T-568/19.
judgment · IT · 18 December 2020
A Törvényszék végzése (nyolcadik tanács), 2020. december 18.#Micreos Food Safety BV kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Közegészség – 853/2004/EK rendelet – A Listeria monocytogenes kórokozó baktérium állati eredetű fogyasztásra kész élelmiszerekben való jelenlétének a csökkentésére használt fágalapú termék – A Listex™ P100 állati eredetű, fogyasztásra kész élelmiszerek fertőtlenítőjeként való jóváhagyása iránti kérelem elutasítása – Keresettel meg nem támadható aktus – Kötelező joghatás kiváltására nem irányuló jogi aktus – Pusztán megerősítő aktus – Tájékoztató aktus – Elfogadhatatlanság.#T-568/19. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2020
Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 18. prosinca 2020.#Micreos Food Safety BV protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Javno zdravlje – Uredba (EZ) br. 853/2004 – Proizvod na bazi faga koji se upotrebljava za smanjenje prisutnosti patogene bakterije Listeria monocytogenes u hrani životinjskog podrijetla spremnoj za konzumaciju – Odbijanje zahtjeva za odobravanje Listex™ P100 kao dekontaminanta u hrani životinjskog podrijetla spremnoj za konzumaciju – Akt koji se ne može pobijati – Akt kojim se ne nastoji ostvariti obvezujuće pravne učinke – Isključivo potvrđujući akt – Informativni akt – Nedopuštenost.#Predmet T-568/19.
judgment · HR · 18 December 2020
Ordonnance du Tribunal (huitième chambre) du 18 décembre 2020.#Micreos Food Safety BV contre Commission européenne.#Recours en annulation – Santé publique – Règlement (CE) no 853/2004 – Produit à base de phage utilisé pour réduire la présence de la bactérie pathogène Listeria monocytogenes dans les denrées alimentaires d’origine animale prêtes à être consommées – Rejet de la demande d’approuver le Listex™ P100 comme décontaminant dans les denrées alimentaires d’origine animale prêtes à être consommées – Acte non susceptible de recours – Acte ne visant pas à produire des effets juridiques obligatoires – Acte purement confirmatif – Acte informatif – Irrecevabilité.#Affaire T-568/19.
judgment · FR · 18 December 2020
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 18.12.2020.#Micreos Food Safety BV vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Kansanterveys – Asetus (EY) N:o 853/2004 – Faagipohjainen tuote, jota käytetään vähentämään patogeenistä bakteeria listeria monocytogenesistä eläinperäisissä elintarvikkeissa, jotka ovat valmiita nautittaviksi – Pyynnön hyväksyä Listex™ P100 dekontaminoivaksi aineeksi eläinperäisissä elintarvikkeissa, jotka ovat valmiita nautittaviksi, hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Toimi, jonka tarkoituksena ei ole tuottaa sitovia oikeusvaikutuksia – Puhtaasti vahvistava toimi – Tiedottamistoimi – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-568/19.
judgment · FI · 18 December 2020
Üldkohtu määrus (kaheksas koda), 18.12.2020.#Micreos Food Safety BV versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Rahvatervis – Määrus (EÜ) nr 853/2004 – Faagipõhine toode, mida kasutatakse patogeense bakteri Listeria monocytogenes vähendamiseks loomset päritolu valmistoitudes – Taotluse kiita Listex™ P100 heaks puhastava ainena loomset päritolu valmistoitudes rahuldamata jätmine – Vaidlustamatu akt – Akt, mille eesmärk ei ole tekitada siduvaid õiguslikke tagajärgi – Puhtalt kinnitav akt – Informatiivne akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-568/19.
judgment · ET · 18 December 2020
Auto del Tribunal General (Sala Octava) de 18 de diciembre de 2020.#Micreos Food Safety BV contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Salud pública — Reglamento (CE) n.º 853/2004 — Producto a base de bacteriófago utilizado para reducir la presencia de la bacteria patógena Listeria monocytogenes en los alimentos de origen animal listos para el consumo — Desestimación de la pretensión de que se apruebe Listex™ P100 como descontaminante en los alimentos de origen animal listos para el consumo — Acto no recurrible — Acto no destinado a producir efectos jurídicos obligatorios — Acto meramente confirmatorio — Acto informativo — Inadmisibilidad.#Asunto T-568/19.
judgment · ES · 18 December 2020
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2020.#Micreos Food Safety BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Δημόσια υγεία – Κανονισμός (ΕΚ) 853/2004 – Προϊόν με βάση φάγους που χρησιμοποιείται για να μειώσει την παρουσία του παθογόνου βακτηρίου Listeria monocytogenes στα έτοιμα προς κατανάλωση τρόφιμα ζωικής προέλευσης – Απόρριψη του αιτήματος εγκρίσεως του Listex™ P100 ως απολυμαντικού για τα έτοιμα προς κατανάλωση τρόφιμα ζωικής προέλευσης – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Πράξη που δεν επιδιώκει να παραγάγει δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Ενημερωτική πράξη – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-568/19.
judgment · EL · 18 December 2020
Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 18. Dezember 2020.#Micreos Food Safety BV gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Öffentliche Gesundheit – Verordnung (EG) Nr. 853/2004 – Produkt auf Phagenbasis zur Verringerung des bakteriellen Krankheitserregers Listeria monocytogenes in verzehrfertigen Lebensmitteln tierischen Ursprungs – Ablehnung des Antrags auf Zulassung von Listex™ P100 als Dekontaminationsmittel in verzehrfertigen Lebensmitteln tierischen Ursprungs – Nicht anfechtbare Handlung – Handlung, die keine verbindlichen Rechtswirkungen entfalten soll – Rein bestätigender Rechtsakt – Informative Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-568/19.
judgment · DE · 18 December 2020
Rettens kendelse (Ottende Afdeling) af 18. december 2020.#Micreos Food Safety BV mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – folkesundhed – forordning (EF) nr. 853/2004 – produkt baseret på bakteriofag, der anvendes til at mindske forekomsten af den patogene bakterie Listeria monocytogenes i spiseklare animalske fødevarer – afslag på ansøgning om godkendelse af Listex™ P100 som dekontaminerende middel i spiseklare animalske fødevarer – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – akt, der ikke har til formål at medføre bindende retsvirkninger – rent bekræftende retsakt – oplysende retsakt – afvisning.#Sag T-568/19.
judgment · DA · 18 December 2020
Usnesení Tribunálu (osmého senátu) ze dne 18. prosince 2020.#Micreos Food Safety BV v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Veřejné zdraví – Nařízení (ES) č. 853/2004 – Výrobek na bázi fágu používaný ke snížení výskytu patogenní bakterie Listeria monocytogenes v potravinách živočišného původu, které jsou určeny k přímé spotřebě – Zamítnutí žádosti o schválení Listex™ P100 jako dekontaminantu v potravinách živočišného původu, které jsou určeny k přímé spotřebě – Akt, který nelze napadnout žalobou – Akt nezakládající právně závazné účinky – Čistě potvrzující akt – Informativní akt – Nepřípustnost.#Věc T-568/19.
judgment · CS · 18 December 2020
Определение на Общия съд (осми състав) от 18 декември 2020 г.#Micreos Food Safety BV срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Обществено здраве — Регламент (ЕО) № 853/2004 — Продукт на основата на фаги, използван за намаляване на патогенната бактерия Listeria monocytogenes в готовите за консумация хранителни продукти с животински произход — Отхвърляне на искането за признаване на Listex™ P100 като обеззаразител при готови за консумация хранителни продукти с животински произход — Акт, неподлежащ на обжалване — Акт, който не цели да произведе задължително правно действие — Акт с чисто потвърдителен характер — Уведомителен акт — Недопустимост.#Дело T-568/19.
judgment · BG · 18 December 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.