European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0777(04)
Order of the General Court of 2 July 2021.#David Bourel and Others v European Commission.#Application for interim measures – State aid – Construction of wind farms – Individual aid measures granted by France to several marine wind farms – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Start of work – Application for interim measures – No urgency.#Case T-777/19 R.
Introduced
2 July 2021
Last action
2 July 2021 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 July 2021
Records
Official record CELEX 62019TO0777(04) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2021. Status: decided.
Timeline
2 July 2021
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court of 2 July 2021.#David Bourel and Others v European Commission.#Application for interim measures – State aid – Construction of wind farms – Individual aid measures granted by France to several marine wind farms – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Start of work – Application for interim measures – No urgency.#Case T-777/19 R.
Order of the General Court of 2 July 2021.#David Bourel and Others v European Commission.#Application for interim measures – State aid – Construction of wind farms – Individual aid measures granted by France to several marine wind farms – Decision declaring the aid compatible with the internal market – Start of work – Application for interim measures – No urgency.#Case T-777/19 R.
judgment · EN · 2 July 2021
Tribunalens beslut av den 2 juli 2021.#David Bourel m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Anläggande av vindkraftsparker – Individuella stödåtgärder som Frankrike beviljat till förmån för ett flertal vindkraftsparker till havs – Beslut i vilket det fastställs att stödet är förenligt med den inre marknaden – Arbetet har påbörjats – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-777/19 R.
judgment · SV · 2 July 2021
Sklep Splošnega sodišča z dne 2. julija 2021.#David Bourel in drugi proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Državne pomoči – Gradnja vetrnih elektrarn – Individualni ukrepi pomoči, ki jih je Francija dodelila več vetrnim elektrarnam na morju – Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za združljive z notranjim trgom – Začetek del – Predlog za izdajo začasnih odredb – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-777/19 R.
judgment · SL · 2 July 2021
Uznesenie Všoebecného súdu z 2. júla 2021.#David Bourel a i. proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Štátna pomoc – Výstavba veterných elektrární ‑ Individuálne opatrenia pomoci poskytnutej Francúzskom v prospech viacerých morských veterných elektrární ‑ Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Začiatok prác ‑ Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-777/19 R.
judgment · SK · 2 July 2021
Ordonanța Tribunalului din 2 iulie 2021.#David Bourel ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Construcția de parcuri eoliene ‐ Măsuri individuale de ajutor acordate de Franța în favoarea mai multor parcuri eoliene maritime – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Începerea lucrărilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței.#Cauza T-777/19 R.
judgment · RO · 2 July 2021
Despacho do Tribunal Geral de 2 de julho de 2021.#David Bourel e o. contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Auxílios de Estado — Construção de parques eólicos — Medidas individuais de auxílio concedidas pela França a favor de vários parques eólicos marítimos — Decisão que declara os auxílios compatíveis com o mercado interno — Início dos trabalhos — Pedido de medidas provisórias — Inexistência de urgência.#Processo T-777/19 R.
judgment · PT · 2 July 2021
Postanowienie Sądu z dnia 2 lipca 2021 r.#David Bourel i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Pomoc państwa – Budowa farm wiatrowych – Indywidualne środki pomocy przyznane przez Francję na rzecz szeregu morskich farm wiatrowych – Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym – Rozpoczęcie prac – Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-777/19 R.
judgment · PL · 2 July 2021
Beschikking van het Gerecht van 2 juli 2021.#David Bourel e.a. tegen Europese Commissie.#Kort geding – Staatssteun – Bouw van windmolenparken – Individuele steunmaatregelen van Frankrijk ten gunste van meerdere offshorewindparken – Besluit waarbij steun verenigbaar met de interne markt wordt verklaard – Begin van de werken – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-777/19 R.
judgment · NL · 2 July 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2021.#David Bourel et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Għajnuna mill-Istat – Kostruzzjoni ta’ parks eoliċi — Miżuri individwali ta’ għajnuna mogħtija minn Franza favur diversi parks eoliċi marittimi — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Bidu tax-xogħolijiet — Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-777/19 R.
judgment · MT · 2 July 2021
Vispārējās tiesas rīkojums, 2021. gada 2. jūlijs.#David Bourel u.c. pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Vēja ģeneratoru parku būvniecība – Individuālā atbalsta pasākumi, kurus Francija piešķīrusi vairākiem jūras vēja ģeneratoru parkiem – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – Būvdarbu sākšana – Lūgums noteikt pagaidu pasākumus – Steidzamības neesamība.#Lieta T-777/19 R.
judgment · LV · 2 July 2021
2021 m. liepos 2 d. Bendrojo Teismo nutartis.#Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) ir kt. prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Valstybės pagalba – Vėjo jėgainių parkų statyba – Individualios pagalbos priemonės, kurias Prancūzija suteikė keliems jūros vėjo jėgainių parkams – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka – Darbų pradžia – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas.#Byla T-777/19 R.
judgment · LT · 2 July 2021
Ordinanza del Tribunale del 2 luglio 2021.#David Bourel e a. contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Costruzione di parchi eolici – Aiuti individuali concessi dalla Francia a diversi parchi eolici in mare – Decisione che dichiara gli aiuti compatibili con il mercato interno – Inizio dei lavori – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-777/19 R.
judgment · IT · 2 July 2021
A Törvényszék [date]-i végzése, 2021. július 2.#Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) és társai kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés – Állami támogatások – Szélerőműpark építése – A Franciaország által több tengeri szélerőműpark javára nyújtott egyedi támogatási intézkedések – A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – A munkálatok elkezdése – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-777/19 R. sz. ügy.
judgment · HU · 2 July 2021
Rješenje Općeg suda od 2. srpnja 2021.#David Bourel i dr. protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Državne potpore – Izgradnja vjetroelektrana – Pojedinačne mjere potpore koje je Francuska dodijelila u korist više priobalnih vjetroelektrana – Odluka kojom se potpore proglašavaju spojivima s unutarnjim tržištem – Početak radova – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-777/19 R.
judgment · HR · 2 July 2021
Ordonnance du Tribunal du 2 juillet 2021.#David Bourel e.a. contre Commission européenne.#Référé – Aides d’État – Construction de parcs éoliens − Mesures individuelles d’aide octroyées par la France en faveur de plusieurs parcs éoliens maritimes − Décision déclarant les aides compatibles avec le marché intérieur – Commencement des travaux − Demande de mesures provisoires – Défaut d’urgence.#Affaire T-777/19 R.
judgment · FR · 2 July 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.7.2021.#David Bourel ym. vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Valtiontuki – Tuulivoimapuistojen rakentaminen – Ranskan useiden merituulivoimapuistojen hyväksi toteuttamat yksittäiset tukitoimenpiteet – Päätös, jolla tuet todetaan sisämarkkinoille soveltuviksi – Töiden alkaminen – Välitoimihakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-777/19 R.
judgment · FI · 2 July 2021
Üldkohtu määrus, 2.7.2021.#David Bourel jt versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Riigiabi – Tuuleparkide ehitamine – Prantsusmaa individuaalsed abimeetmed mitmele meretuulepargile ‐ Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks – Tööde alustamine ‐ Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-777/19 R.
judgment · ET · 2 July 2021
Auto del Tribunal General de 2 de julio de 2021.#David Bourel y otros contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Construcción de parques eólicos — Medidas de ayuda individuales concedidas por Francia a favor de varios parques eólicos marítimos — Decisión por la que se declaran las ayudas compatibles con el mercado interior — Comienzo de las obras — Demanda de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-777/19 R.
judgment · ES · 2 July 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Ιουλίου 2021.#Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Κρατικές ενισχύσεις – Κατασκευή αιολικών πάρκων ‐ Ατομικά μέτρα ενισχύσεων εκ μέρους της Γαλλίας υπέρ διαφόρων θαλάσσιων αιολικών πάρκων ‐ Απόφαση περί κηρύξεως των ενισχύσεων συμβατών με την εσωτερική αγορά – Έναρξη των εργασιών ‐ Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-777/19 R.
judgment · EL · 2 July 2021
Beschluss des Gerichts vom 2. Juli 2021.#David Bourel u. a. gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Staatliche Beihilfen – Errichtung von Windparks – Einzelbeihilfen Frankreichs zugunsten mehrerer Offshore-Windparks – Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt werden – Beginn der Arbeiten – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-777/19 R.
judgment · DE · 2 July 2021
Rettens kendelse af 2. juli 2021.#David Bourel m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – statsstøtte – opførelse af vindmølleparker – individuelle støtteforanstaltninger indrømmet af Frankrig til flere havvindmølleparker – afgørelse, der erklærer støtten forenelig med det indre marked – arbejdets påbegyndelse – anmodning om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed.#Sag T-777/19 R.
judgment · DA · 2 July 2021
Usnesení Tribunálu ze dne 2. července 2021.#David Bourel a další v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Státní podpory – Výstavba větrných elektráren – Individuální opatření podpory poskytnuté Francií ve prospěch několika mořských větrných elektráren – Rozhodnutí prohlašující podpory za slučitelné s vnitřním trhem – Započetí prací ‐ Návrh na předběžné opatření – Neexistence naléhavosti.#Věc T-777/19 R.
judgment · CS · 2 July 2021
Определение на Общия съд от от 2 юли 2021 г.#Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) и др. срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Държавни помощи — Строеж на ветроенергийни паркове — Индивидуални мерки за помощ, приети от Франция в полза на редица морски ветроенергийни паркове — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Начало на строежа — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност.#Дело T-777/19 R.
judgment · BG · 2 July 2021
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62019TO0777(04)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a9c714e6-9bcd-11ec-83e1-01aa75ed71a1
- eurlex · 62019TO0777(04) · source updated 2 July 2021