European Union · Record · TO
CELEX 62019TO0866
Order of the General Court (Third Chamber) of 12 July 2021.#Ryanair DAC and Laudamotion GmbH v European Commission.#Action for annulment – Air transport – Regulation (EC) No 1008/2008 – Rules on the distribution of air traffic between Schiphol and Lelystad Airports – Priority for the allocation of slots to Lelystad Airport – Regulatory act entailing implementing measures – Not individually concerned – Inadmissibility.#Case T-866/19.
Introduced
12 July 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 2021
Records
Official record CELEX 62019TO0866 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Third Chamber) of 12 July 2021.#Ryanair DAC and Laudamotion GmbH v European Commission.#Action for annulment – Air transport – Regulation (EC) No 1008/2008 – Rules on the distribution of air traffic between Schiphol and Lelystad Airports – Priority for the allocation of slots to Lelystad Airport – Regulatory act entailing implementing measures – Not individually concerned – Inadmissibility.#Case T-866/19.
Order of the General Court (Third Chamber) of 12 July 2021.#Ryanair DAC and Laudamotion GmbH v European Commission.#Action for annulment – Air transport – Regulation (EC) No 1008/2008 – Rules on the distribution of air traffic between Schiphol and Lelystad Airports – Priority for the allocation of slots to Lelystad Airport – Regulatory act entailing implementing measures – Not individually concerned – Inadmissibility.#Case T-866/19.
judgment · EN · 12 July 2021
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 12 juli 2021.#Ryanair DAC och Laudamotion GmbH mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Regler om fördelning av lufttrafik mellan flygplatserna Schiphol och Lelystad – Prioritet vid tilldelningen av ankomst- och avgångstider på flygplatsen Lelystad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning.#Mål T-866/19.
judgment · SV · 12 July 2021
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 12. julija 2021.#Ryanair DAC in Laudamotion GmbH proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Zračni prevoz – Uredba (ES) št. 1008/2008 – Pravila o porazdelitvi zračnega prometa med letališčema Schiphol in Lelystad – Prednost pri dodeljevanju slotov na letališču Lelystad – Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost.#Zadeva T-866/19.
judgment · SL · 12 July 2021
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) z 12. júla 2021.#Ryanair DAC a Laudamotion GmbH v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 1008/2008 – Pravidlá rozloženia leteckej prevádzky medzi letiskami Schiphol a Lelystad – Uprednostňovanie letiska Lelystad pri prideľovaní letiskových intervalov – Regulačný akt, ktorý si vyžaduje vykonávacie opatrenia – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť.#Vec T-866/19.
judgment · SK · 12 July 2021
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 12 iulie 2021.#Ryanair DAC și Laudamotion GmbH împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 – Norme de repartizare a traficului aerian între aeroporturile Schiphol și Lelystad – Prioritate în alocarea sloturilor pe aeroportul Lelystad – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate.#Cauza T-866/19.
judgment · RO · 12 July 2021
Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 12 de julho de 2021.#Ryanair DAC e Laudamotion GmbH contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação – Transporte aéreo – Regulamento (CE) n.° 1008/2008 – Regras de distribuição do tráfego aéreo entre os aeroportos de Schiphol e de Lelystad – Prioridade na atribuição das faixas horárias ao aeroporto de Lelystad – Ato regulamentar que necessita de medidas de execução – Inexistência de afetação individual – Inadmissibilidade.#Processo T-866/19.
judgment · PT · 12 July 2021
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 12 lipca 2021 r.#Ryanair DAC i Laudamotion GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 1008/2008 – Zasady podziału ruchu lotniczego między portami lotniczymi Schiphol i Lelystad – Pierwszeństwo w przydziale czasu na start lub lądowanie dla portu lotniczego Lelystad – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.#Sprawa T-866/19.
judgment · PL · 12 July 2021
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 12 juli 2021.#Ryanair DAC en Laudamotion GmbH tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 1008/2008 – Regels voor de verdeling van het luchtverkeer tussen de luchthavens Schiphol en Lelystad – Voorrang bij de toewijzing van slots op de luchthaven Lelystad – Regelgevingshandeling die uitvoeringsmaatregelen meebrengt – Geen individuele geraaktheid – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-866/19.
judgment · NL · 12 July 2021
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Lulju 2021.#Ryanair DAC u Laudamotion GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 1008/2008 – Regoli dwar id-distribuzzjoni tat-traffiku bejn l-ajruporti ta’ Schiphol u ta’ Lelystad – Prijorità fl-attribuzzjoni ta’ slots lill-ajruport ta’ Lelystad – Att regolatorju li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni – Assenza ta’ inċidenza individwali – Inammissibbiltà.#Kawża T-866/19.
judgment · MT · 12 July 2021
Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2021. gada 12. jūlijs.#Ryanair DAC un Laudamotion GmbH pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Aviopārvadājumi – Regula (EK) Nr. 1008/2008 – Gaisa satiksmes sadales noteikumi starp Shipholas un Leleistades lidostām – Laika nišu piešķiršanas prioritāte Leleistades lidostā – Reglamentējošs akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Individuāla skāruma neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-866/19.
judgment · LV · 12 July 2021
2021 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Ryanair DAC ir Laudamotion GmbH prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 1008/2008 – Oro eismo paskirstymo Schipholio ir Lelistado oro uostams taisyklės – Lelistado oro uostui teikiama pirmenybė paskirstant laiko tarpsnius – Reglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinimo priemones – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-866/19.
judgment · LT · 12 July 2021
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 luglio 2021.#Ryanair DAC e Laudamotion GmbH contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 1008/2008 – Norme di distribuzione del traffico aereo tra gli aeroporti di Schiphol e di Lelystad – Priorità nell’assegnazione di bande orarie presso l’aeroporto di Lelystad – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Assenza di incidenza individuale – Irricevibilità.#Causa T-866/19.
judgment · IT · 12 July 2021
A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2021. július 12.#Ryanair DAC és Laudamotion GmbH kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Légi közlekedés – 1008/2008/EK rendelet – A légi forgalom megosztásának szabályai a Schiphol repülőtér és a Lelystad repülőtér között – Elsőbbség a Lelystad repülőtéren rendelkezésre álló résidők kiosztása során – Végrehajtási intézkedéseket maga után vonó, rendeleti jellegű jogi aktus – A személyében való érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-866/19. sz. ügy.
judgment · HU · 12 July 2021
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 12. srpnja 2021.#Ryanair DAC i Laudamotion GmbH protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 1008/2008 – Pravila o raspodjeli zračnog prometa između zračnih luka Schiphol i Lelystad – Davanje prednosti pri dodjeli slotova zračnoj luci Lelystad – Regulatorni akt koji podrazumijeva provedbene mjere – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost.#Predmet T-866/19.
judgment · HR · 12 July 2021
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 12 juillet 2021.#Ryanair DAC et Laudamotion GmbH contre Commission européenne.#Recours en annulation – Transport aérien – Règlement (CE) no 1008/2008 – Règles de répartition du trafic aérien entre les aéroports de Schiphol et de Lelystad – Priorité dans l’attribution des créneaux à l’aéroport de Lelystad – Acte réglementaire comportant des mesures d’exécution – Absence d’affectation individuelle – Irrecevabilité.#Affaire T-866/19.
judgment · FR · 12 July 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 12.7.2021.#Ryanair DAC ja Laudamotion GmbH vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 1008/2008 – Schipholin ja Lelystadin lentoasemien väliset liikenteenjakamissäännöt – Etusija Lelystadin lähtö- ja saapumisaikojen jaossa – Sääntelytoimi, joka edellyttää täytäntöönpanotoimenpiteitä – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-866/19.
judgment · FI · 12 July 2021
Üldkohtu määrus (kolmas koda), 12.7.2021.#Ryanair DAC ja Laudamotion GmbH versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 1008/2008 – Schipholi ja Lelystadi lennujaamade vahelise lennuliikluse jaotuse eeskirjad – Lelystadi lennujaama teenindusaegade jaotamise eelisjärjekord – Halduse üldakt, mis vajab rakendusmeetmeid – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-866/19.
judgment · ET · 12 July 2021
Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 12 de julio de 2021.#Ryanair DAC y Laudamotion GmbH contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.º 1008/2008 — Normas de distribución del tráfico aéreo entre los aeropuertos de Schiphol y de Lelystad — Prioridad en la asignación de las franjas horarias al aeropuerto de Lelystad — Acto reglamentario que incluye medidas de ejecución — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad.#Asunto T-866/19.
judgment · ES · 12 July 2021
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2021.#Ryanair DAC και Laudamotion GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 1008/2008 – Κανόνες κατανομής της εναέριας κυκλοφορίας μεταξύ των αερολιμένων Schiphol και Lelystad – Παροχή προτεραιότητας κατά την κατανομή των χρονοθυρίδων στον αερολιμένα Lelystad – Κανονιστική πράξη για την εφαρμογή της οποίας απαιτούνται εκτελεστικά μέτρα – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τις προσφεύγουσες – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-866/19.
judgment · EL · 12 July 2021
Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 12. Juli 2021.#Ryanair DAC und Laudamotion GmbH gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 – Vorschriften für die Aufteilung des Flugverkehrs zwischen den Flughäfen Schiphol und Lelystad – Vorrang bei der Zuweisung von Zeitnischen auf dem Flughafen Lelystad – Rechtsakt mit Verordnungscharakter, der Durchführungsmaßnahmen nach sich zieht – Keine individuelle Betroffenheit – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-866/19.
judgment · DE · 12 July 2021
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 12. juli 2021.#Ryanair DAC og Laudamotion GmbH mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – luftbefordring – forordning (EF) nr. 1008/2008 – regler om trafikfordeling mellem lufthavnene Schiphol og Lelystad – prioritering af Lelystad-lufthavnen ved tildeling af afgangs- og ankomsttidspunkter – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning.#Sag T-866/19.
judgment · DA · 12 July 2021
Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 12. července 2021.#Ryanair DAC a Laudamotion GmbH v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 1008/2008 – Pravidla pro rozdělení leteckého provozu pro letiště Schiphol a Lelystad – Priorita v přidělování letištních časů na letišti Lelystad – Nařizovací akt vyžadující přijetí prováděcích opatření – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost.#Věc T-866/19.
judgment · CS · 12 July 2021
Определение на Общия съд (трети състав) от 12 юли 2021 г.#Ryanair DAC и Laudamotion GmbH срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 1008/2008 — Правила за разпределение на въздушното движение между летищата Схипхол и Лелистад — Приоритет при разпределението на слотовете на летище Лелистад — Подзаконов акт, който включва мерки за изпълнение — Липса на лично засягане — Недопустимост.#Дело T-866/19.
judgment · BG · 12 July 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.