European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0063
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 May 2021.#Sigrid Dickmanns v European Union Intellectual Property Office.#Appeal – Civil service – Members of the temporary staff – Fixed-term contract with a termination clause – Not included on the reserve list for a competition – Purely confirmatory measure – Time for bringing a complaint.#Case C-63/20 P.
Introduced
20 May 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 May 2021
Records
Official record CELEX 62020CJ0063 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 May 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 May 2021.#Sigrid Dickmanns v European Union Intellectual Property Office.#Appeal – Civil service – Members of the temporary staff – Fixed-term contract with a termination clause – Not included on the reserve list for a competition – Purely confirmatory measure – Time for bringing a complaint.#Case C-63/20 P.
judgment · EN · 20 May 2021
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 20. Mai 2021.#Sigrid Dickmanns gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrag auf bestimmte Dauer mit Auflösungsklausel – Nichtaufnahme in die Reserveliste eines Auswahlverfahrens – Rein bestätigender Rechtsakt – Beschwerdefrist.#Rechtssache C-63/20 P.
judgment · DE · 20 May 2021
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 20 mai 2021.#Sigrid Dickmanns contre Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).#Pourvoi – Fonction publique – Agents temporaires – Contrat à durée déterminée assorti d’une clause de résiliation – Non-inscription sur la liste de réserve d’un concours – Acte purement confirmatif – Délai de réclamation.#Affaire C-63/20 P.
judgment · FR · 20 May 2021
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 20 maj 2021.#Sigrid Dickmanns mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).#Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidskontrakt med en uppsägningsklausul – Sökanden ej uppförd på reservförteckning i ett uttagningsprov – Rent bekräftande rättsakt – Tidsfrist för klagomål.#Mål C-63/20 P.
judgment · SV · 20 May 2021
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 20. maja 2021.#Sigrid Dickmanns proti Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO).#Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas s klavzulo o odpovedi – Nevpis na rezervni seznam natečaja – Povsem potrditveni akt – Rok za pritožbo.#Zadeva C-63/20 P.
judgment · SL · 20 May 2021
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 20. mája 2021.#Sigrid Dickmanns proti Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).#Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú s výpovednou doložkou – Nezapísanie do rezervného zoznamu výberového konania – Výlučne potvrdzujúci akt – Lehota na podanie sťažnosti.#Vec C-63/20 P.
judgment · SK · 20 May 2021
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 20 mai 2021.#Sigrid Dickmanns împotriva Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO).#Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere – Neînscriere pe lista de rezervă a unui concurs – Act pur confirmativ – Termen de depunere a unei reclamații.#Cauza C-63/20 P.
judgment · RO · 20 May 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 20 de maio de 2021.#Sigrid Dickmanns contra Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Agentes temporários — Contrato a termo com uma cláusula de rescisão — Não inscrição na lista de reserva de um concurso — Ato puramente confirmativo — Prazo de reclamação.#Processo C-63/20 P.
judgment · PT · 20 May 2021
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 20 maja 2021 r.#Sigrid Dickmanns przeciwko Urzędowi Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO).#Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa o pracę na czas określony zawierająca klauzulę o jej rozwiązaniu – Nieumieszczenie na liście rezerwy kadrowej konkursu – Akt wyłącznie potwierdzający – Termin do złożenia zażalenia.#Sprawa C-63/20 P.
judgment · PL · 20 May 2021
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 20 mei 2021.#Sigrid Dickmanns tegen Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd met een beëindigingsclausule – Niet-plaatsing op de reservelijst van een vergelijkend onderzoek – Louter bevestigende handeling – Klachttermijn.#Zaak C-63/20 P.
judgment · NL · 20 May 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Mejju 2021.#Sigrid Dickmanns vs L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).#Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien determinat li fih klawżola ta’ xoljiment – Nuqqas ta’ inklużjoni fil-lista ta’ riżerva ta’ kompetizzjoni – Att purament konfermattiv – Terminu għat-tressiq ta’ lment.#Kawża C-63/20 P.
judgment · MT · 20 May 2021
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2021. gada 20. maijs.#Sigrid Dickmanns pret Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroju (EUIPO).#Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums, kurā ir ietverta klauzula par līguma izbeigšanu – Neiekļaušana konkursa rezerves sarakstā – Apstiprinošs akts – Sūdzības iesniegšanas termiņš.#Lieta C-63/20 P.
judgment · LV · 20 May 2021
2021 m. gegužės 20 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Sigrid Dickmanns prieš Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybą (EUIPO).#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuota sutartis, kurioje numatyta sutarties nutraukimo sąlyga – Neįtraukimas į konkurso rezervo sąrašą – Tik patvirtinantis aktas – Skundo pateikimo terminas.#Byla C-63/20 P.
judgment · LT · 20 May 2021
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 20 maggio 2021.#Sigrid Dickmanns contro Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO).#Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo determinato contenente una clausola risolutiva – Non iscrizione nell’elenco di riserva di un concorso – Atto meramente confermativo – Termine per la presentazione del reclamo.#Causa C-63/20 P.
judgment · IT · 20 May 2021
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2021. május 20.#Sigrid Dickmanns kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO).#Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Megszüntető kikötést tartalmazó, határozott időre szóló szerződés – A versenyvizsga tartaléklistájára való felvétel mellőzése – Pusztán megerősítő aktus – Panaszbenyújtási határidő.#C-63/20. P. sz. ügy.
judgment · HU · 20 May 2021
Presuda Suda (šesto vijeće) od 20. svibnja 2021.#Sigrid Dickmanns protiv Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo.#Žalba – Javna služba – Privremeno osoblje – Ugovor na određeno vrijeme s klauzulom o raskidu – Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata na natječaju – Isključivo potvrđujući akt – Rok za žalbu.#Predmet C-63/20 P.
judgment · HR · 20 May 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto)
 20.5.2021.#Sigrid Dickmanns vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen sopimus, jossa on irtisanomislauseke – Toimihenkilön nimeä ei ole merkitty kilpailun varallaololuetteloon – Puhtaasti vahvistava toimi – Valitusaika.#Asia C-63/20 P.
judgment · FI · 20 May 2021
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 20.5.2021.#Sigrid Dickmanns versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ajutised ametnikud – Ülesütlemisklausliga tähtajaline leping – Konkursi reservnimekirja kandmata jätmine – Puhtalt kinnitav akt – Kaebuse esitamise tähtaeg.#Kohtuasi C-63/20 P.
judgment · ET · 20 May 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de mayo de 2021.#Sigrid Dickmanns contra Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO).#Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada provisto de una cláusula de rescisión — No inclusión en la lista de reserva de una oposición — Acto meramente confirmatorio — Plazo para presentar la reclamación.#Asunto C-63/20 P.
judgment · ES · 20 May 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021.#Sigrid Dickmanns κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου περιέχουσα ρήτρα καταγγελίας – Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων διαγωνισμού – Αμιγώς επιβεβαιωτική πράξη – Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως.#Υπόθεση C-63/20 P.
judgment · EL · 20 May 2021
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 20. maj 2021.#Sigrid Dickmanns mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO).#Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt med opsigelsesklausul – ikke-opførelse på reservelisten for en udvælgelsesprøve – rent bekræftende retsakt – klagefrist.#Sag C-63/20 P.
judgment · DA · 20 May 2021
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. května 2021.#Sigrid Dickmanns v. Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO).#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou s rozvazovací doložkou – Rozhodnutí o nezapsání na seznam úspěšných uchazečů výběrového řízení – Čistě potvrzující akt – Lhůta pro podání stížnosti.#Věc C-63/20 P.
judgment · CS · 20 May 2021
Решение на Съда (шести състав) от 20 май 2021 г.#Sigrid Dickmanns срещу Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO).#Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Договор за определен срок, в който е предвидена клауза за прекратяването на договора — Невключване в списъка с резерви от конкурс — Акт с чисто потвърдителен характер — Срок за обжалване по административен ред.#Дело C-63/20 P.
judgment · BG · 20 May 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.