European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0075_SUM
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 April 2021.#UAB „Lifosa“ v Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Community Customs Code – Regulation (EEC) No 2913/92 – Article 29(1) – Article 32(1)(e)(i) – Union Customs Code – Regulation (EU) No 952/2013 – Article 70(1) – Article 71(1)(e)(i) – Determination of the customs value – Transaction value – Adjustment – Price including delivery at the border.#Case C-75/20.
Introduced
22 April 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 April 2021
Records
Official record CELEX 62020CJ0075_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 April 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 22 April 2021.#UAB „Lifosa“ v Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Community Customs Code – Regulation (EEC) No 2913/92 – Article 29(1) – Article 32(1)(e)(i) – Union Customs Code – Regulation (EU) No 952/2013 – Article 70(1) – Article 71(1)(e)(i) – Determination of the customs value – Transaction value – Adjustment – Price including delivery at the border.#Case C-75/20.
judgment · EN · 22 April 2021
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 22. April 2021.#„Lifosa“ UAB gegen Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Zollkodex der Gemeinschaften – Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 – Art. 29 Abs. 1 – Art. 32 Abs. 1 Buchst. e Ziff. i – Zollkodex der Union – Verordnung (EU) Nr. 952/2013 – Art. 70 Abs. 1 – Art. 71 Abs. 1 Buchst. e Ziff. i – Ermittlung des Zollwerts – Transaktionswert – Berichtigung – Die Lieferung an die Grenze umfassender Preis.#Rechtssache C-75/20.
judgment · DE · 22 April 2021
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 22 kwietnia 2021 r.#„Lifosa” UAB przeciwko Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólnotowy kodeks celny – Rozporządzenie (EWG) nr 2913/92 – Artykuł 29 ust. 1 – Artykuł 32 ust. 1 lit. e) ppkt (i) – Unijny kodeks celny – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Artykuł 70 ust. 1 – Artykuł 71 ust. 1 lit. e) ppkt (i) – Ustalanie wartości celnej – Wartość transakcyjna – Dostosowanie – Cena obejmująca dostawę do granicy.#Sprawa C-75/20.
judgment · PL · 22 April 2021
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 22 avril 2021.#« Lifosa » UAB contre Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Code des douanes communautaire – Règlement (CEE) no 2913/92 – Article 29, paragraphe 1 – Article 32, paragraphe 1, sous e), i) – Code des douanes de l’Union – Règlement (UE) no 952/2013 – Article 70, paragraphe 1 – Article 71, paragraphe 1, sous e), i) – Détermination de la valeur en douane – Valeur transactionnelle – Ajustement – Prix incluant la livraison à la frontière.#Affaire C-75/20.
judgment · FR · 22 April 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 22.4.2021.#”Lifosa” UAB vastaan Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteisön tullikoodeksi – Asetus (ETY) N:o 2913/92 – 29 artiklan 1 kohta – 32 artiklan 1 kohdan e alakohdan i alakohta – Unionin tullikoodeksi – Asetus (EU) N:o 952/2013 – 70 artiklan 1 kohta – 71 artiklan 1 kohdan e alakohdan i alakohta – Tullausarvon määrittäminen – Kauppa-arvo – Tarkistus – Hinta, joka sisältää kuljetuksen rajalle.#Asia C-75/20.
judgment · FI · 22 April 2021
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 22. dubna 2021.#„Lifosa“ UAB v. Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Celní kodex Společenství – Nařízení (EHS) č. 2913/92 – Článek 29 odst. 1 – Článek 32 odst. 1 písm. e) bod i) – Celní kodex Unie – Nařízení (EU) č. 952/2013 – Článek 70 odst. 1 – Článek 71 odst. 1 písm. e) bod i) – Určení celní hodnoty – Hodnota transakce – Úprava – Cena včetně dodávky na hranici.#Věc C-75/20.
judgment · CS · 22 April 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.