Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 3 March 2022.#WV v European External Action Service.#Appeal – Civil service – Officials – Staff Regulations of Officials of the European Union – Article 60, first paragraph – Unauthorised absence – Scope – Deduction from annual leave – Amounts withheld from remuneration – Official who has failed to fulfil his or her obligations under Articles 21 and 55 of the Staff Regulations.#Case C-162/20 P.

Records

Official record CELEX 62020CJ0162_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 March 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 3 March 2022.#WV v European External Action Service.#Appeal – Civil service – Officials – Staff Regulations of Officials of the European Union – Article 60, first paragraph – Unauthorised absence – Scope – Deduction from annual leave – Amounts withheld from remuneration – Official who has failed to fulfil his or her obligations under Articles 21 and 55 of the Staff Regulations.#Case C-162/20 P.

  judgment · EN · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 3. März 2022.#WV gegen Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD).#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Statut der Beamten der Europäischen Union – Art. 60 Abs. 1 – Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst – Bedeutung – Anrechnung auf den Jahresurlaub – Einbehaltung von Dienstbezügen – Beamter, der seine Dienstpflichten aus den Art. 21 und 55 des Statuts verletzt hat.#Rechtssache C-162/20 P.

  judgment · DE · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (septième chambre) du 3 mars 2022.#WV contre Service européen pour l'action extérieure (SEAE).#Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Statut des fonctionnaires de l’Union européenne – Article 60, premier alinéa – Absence irrégulière – Portée – Imputation sur la durée du congé annuel – Retenue sur la rémunération – Fonctionnaire ayant manqué aux obligations qui lui incombent en vertu des articles 21 et 55 du statut.#Affaire C-162/20 P.

  judgment · FR · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 3.3.2022.#WV versus Euroopa välisteenistus.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ametnikud – Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjad – Artikli 60 esimene lõik – Loata puudumine – Ulatus – Põhipuhkusest mahaarvamine – Töötasu kinnipidamine – Ametnik, kes ei ole täitnud personalieeskirjade artiklitest 21 ja 55 tulenevaid kohustusi.#Kohtuasi C-162/20 P.

  judgment · ET · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 3 de marzo de 2022.#WV contra Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE).#Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Artículo 60, párrafo primero — Ausencia no autorizada — Alcance — Cómputo dentro del período de vacaciones anuales — Retención sobre la remuneración — Funcionario que ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 21 y 55 del Estatuto.#Asunto C-162/20 P.

  judgment · ES · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 3 mars 2022.#WV mot Europeiska utrikestjänsten.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen – Artikel 60 första stycket – Otillåten frånvaro – Räckvidd – Avdrag från den årliga ledigheten – Innehållen lön – Tjänsteman som har åsidosatt sina skyldigheter enligt artiklarna 21 och 55 i tjänsteföreskrifterna.#Mål C-162/20 P.

  judgment · SV · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 3 martie 2022.#WV împotriva Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE).#Recurs – Funcție publică – Funcționari – Statutul funcționarilor Uniunii Europene – Articolul 60 primul paragraf – Absență nemotivată – Domeniu de aplicare – Imputare asupra duratei concediului anual – Reținere din remunerație – Funcționar care nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 21 și 55 din statut.#Cauza C-162/20 P.

  judgment · RO · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 3 marca 2022 r.#WV przeciwko Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych.#Odwołanie – Służba publiczna – Urzędnicy – Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej – Artykuł 60 akapit pierwszy – Nieusprawiedliwiona nieobecność – Zakres – Zaliczenie nieobecności na poczet corocznego urlopu wypoczynkowego – Wstrzymanie wypłaty części wynagrodzenia – Urzędnik niewypełniający obowiązków w rozumieniu art. 21 i 55 regulaminu pracowniczego.#Sprawa C-162/20 P.

  judgment · PL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-3 ta’ Marzu 2022.#WV vs Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE).#Appell – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 60 – Assenza mhux awtorizzata – Portata – Tnaqqis mit-tul tal-leave annwali – Tnaqqis mir-remunerazzjoni – Uffiċjal li naqas milli jwettaq l-obbligi li huwa għandu abbażi tal-Artikoli 21 u 55 tar-Regolamenti tal-Persunal.#Kawża C-162/20 P.

  judgment · MT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (septītā palāta), 2022. gada 3. marts.#WV pret Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD).#Apelācija – Civildienests – Ierēdņi – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – 60. panta pirmā daļa – Neatļauta prombūtne – Tvērums – Atskaitījums no ikgadējā atvaļinājuma – Ieturējums no atalgojuma – Ierēdnis, kas nav ievērojis Civildienesta noteikumu 21. un 55. pantā paredzētos pienākumus.#Lieta C-162/20 P.

  judgment · LV · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#WV prieš Europos išorės veiksmų tarnybą (EIVT).#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai – 60 straipsnio pirma pastraipa – Neteisėtas neatvykimas į darbą – Apimtis – Neatvykimo laikotarpio išskaičiavimas iš kasmetinių atostogų dienų – Išskaita iš darbo užmokesčio – Pareigūnas, kuris neįvykdė įsipareigojimų pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 21 ir 55 straipsnius.#Byla C-162/20 P.

  judgment · LT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 3. marca 2022.#WV proti Európskemu útvaru pre vonkajšiu činnosť (ESVČ).#Odvolanie – Verejná služba – Úradníci – Služobný poriadok úradníkov Európskej únie – Článok 60 prvý odsek – Nepovolená neprítomnosť – Rozsah – Odpočítanie od riadnej dovolenky – Zrážky z odmeny – Úradník, ktorý porušil povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 21 a 55 služobného poriadku.#Vec C-162/20 P.

  judgment · SK · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 3. marca 2022.#WV proti Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD).#Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Kadrovski predpisi za uradnike Evropske unije – Člen 60, prvi odstavek – Neupravičena odsotnost – Obseg – Odštetje od letnega dopusta – Odtegljaj od plače – Uradnik, ki ni izpolnil obveznosti iz členov 21 in 55 Kadrovskih predpisov.#Zadeva C-162/20 P.

  judgment · SL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 3 de março de 2022.#WV contra Serviço Europeu para a Acção Externa (SEAE).#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Função pública — Funcionários — Estatuto dos Funcionários da União Europeia — Artigo 60.°, primeiro parágrafo — Ausência irregular — Alcance — Imputação na duração do período de férias anual — Retenção sobre a remuneração — Funcionário que não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força dos artigos 21.° e 55.° do Estatuto.#Processo C-162/20 P.

  judgment · PT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 3 maart 2022.#WV tegen Europese dienst voor extern optreden (EDEO).#Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Artikel 60, eerste alinea – Onregelmatige afwezigheid – Draagwijdte – Verrekening met het vakantieverlof – Inhouding op de bezoldiging – Ambtenaar die de krachtens de artikelen 21 en 55 van het Statuut op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen.#Zaak C-162/20 P.

  judgment · NL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (седми състав) от 3 март 2022 г.#WV срещу Европейска служба за външна дейност.#Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз — Член 60, първа алинея — Неразрешено отсъствие — Обхват — Приспадане от годишния отпуск — Удържане от заплатата — Длъжностно лице, което не е изпълнило задълженията си по членове 21 и 55 от Правилника.#Дело C-162/20 P.

  judgment · BG · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (sedmo vijeće) od 3. ožujka 2022.#WV protiv Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD).#Žalba – Javna služba – Dužnosnici – Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 60. prvi stavak – Neodobreni izostanak – Doseg – Uračunavanje u trajanje godišnjeg odmora – Uskrata dijela primitaka od rada – Dužnosnik koji je povrijedio obveze koje ima na temelju članaka 21. i 55. Pravilnika o osoblju.#Predmet C-162/20 P.

  judgment · HR · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 3 marzo 2022.#WV contro Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE).#Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Statuto dei funzionari dell’Unione europea – Articolo 60, primo comma – Assenza irregolare – Portata – Imputazione alla durata del congedo annuale – Trattenuta sulla retribuzione – Funzionario che non ha adempiuto agli obblighi a lui incombenti in forza degli articoli 21 e 55 dello Statuto.#Causa C-162/20 P.

  judgment · IT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 3.3.2022.#WV vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH).#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Virkamiehet – Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt – 60 artiklan ensimmäinen kohta – Luvattomat poissaolot – Ulottuvuus – Vähentäminen vuosilomasta – Palkan pidättäminen – Virkamies, joka on jättänyt täyttämättä henkilöstösääntöjen 21 ja 55 artiklan mukaiset velvollisuutensa.#Asia C-162/20 P.

  judgment · FI · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2022.#WV κατά Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 60, πρώτο εδάφιο – Παράτυπη απουσία – Περιεχόμενο – Καταλογισμός στη διάρκεια της ετήσιας αδείας – Κράτηση επί των αποδοχών – Υπάλληλος ο οποίος παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 21 και 55 του ΚΥΚ.#Υπόθεση C-162/20 P.

  judgment · EL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 3. marts 2022.#WV mod Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten).#Appel – personalesag – tjenestemænd – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 60, stk. 1 – ubeføjet udeblivelse – rækkevidde – fradrag i den årlige ferie – løntilbageholdelse – tjenestemand, der ikke har overholdt de forpligtelser, der påhviler ham i henhold til vedtægtens artikel 21 og 55.#Sag C-162/20 P.

  judgment · DA · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 3. března 2022.#WV v. Evropská služba pro vnější činnost.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Úředníci – Služební řád úředníků Evropské unie – Článek 60 první pododstavec – Neoprávněná nepřítomnost – Působnost – Odpočet z dovolené za kalendářní rok – Srážka ze mzdy – Úředník, který nesplnil povinnosti, které pro něj vyplývají z článků 21 a 55 služebního řádu.#Věc C-162/20 P.

  judgment · CS · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. március 3.#WV kontra Európai Külügyi Szolgálat.#Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Az Európai Unió tisztviselőinek személyzeti szabályzata – A 60. cikk első bekezdése – Jogosulatlan távolmaradás – Terjedelem – Az éves szabadságból való levonás – Díjazásból való visszatartás – A személyzeti szabályzat 21. és 55. cikkéből eredő kötelezettségeit megszegő tisztviselő.#C-162/20. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.