European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0181
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 January 2022.#VYSOČINA WIND a.s. v Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2012/19/EU – Waste electrical and electronic equipment – Obligation to finance the costs relating to the management of waste from photovoltaic panels – Retroactive effect – Principle of legal certainty – Incorrect transposition of a directive – Liability of the Member State.#Case C-181/20.
Introduced
25 January 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 January 2022.#VYSOČINA WIND a.s. v Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud České republiky.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2012/19/EU – Waste electrical and electronic equipment – Obligation to finance the costs relating to the management of waste from photovoltaic panels – Retroactive effect – Principle of legal certainty – Incorrect transposition of a directive – Liability of the Member State.#Case C-181/20.
judgment · EN · 25 January 2022
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 25 januari 2022.#VYSOČINA WIND a.s. mot Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší soud.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2012/19/EU – Avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning – Skyldighet att finansiera kostnader för att hantera avfall från solcellspaneler – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhetsprincipen – Felaktigt införlivande av ett direktiv – Medlemsstatens skadeståndsansvar.#Mål C-181/20.
judgment · SV · 25 January 2022
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 25. januára 2022.#VYSOČINA WIND a.s. proti Českej republike - Ministerstvu životního prostředí.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2012/19/EÚ – Odpad z elektrických a elektronických zariadení – Povinnosť financovať náklady na nakladanie s odpadom z fotovoltických panelov – Retroaktívny účinok – Zásada právnej istoty – Nesprávne prebratie smernice – Zodpovednosť členského štátu.#Vec C-181/20.
judgment · SK · 25 January 2022
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 25 ianuarie 2022.#VYSOČINA WIND a.s. împotriva Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2012/19/UE – Deșeuri de echipamente electrice și electronice – Obligație de finanțare a costurilor aferente gestionării deșeurilor provenite din panouri fotovoltaice – Efect retroactiv – Principiul securității juridice – Transpunere incorectă a unei directive – Responsabilitate a statului membru.#Cauza C-181/20.
judgment · RO · 25 January 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 25 de janeiro de 2022.#VYSOČINA WIND a.s. contra Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší soud.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2012/19/UE — Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos — Obrigação de financiamento dos custos relacionados com a gestão dos resíduos provenientes de painéis fotovoltaicos — Efeito retroativo — Princípio da segurança jurídica — Transposição incorreta de uma diretiva — Responsabilidade do Estado‑Membro.#Processo C-181/20.
judgment · PT · 25 January 2022
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 januari 2022.#VYSOČINA WIND a.s. tegen Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Verzoek van de Nejvyšší soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2012/19/EU – Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – Verplichting tot financiering van de kosten van het beheer van afvalstoffen afkomstig van fotovoltaïsche panelen – Terugwerkende kracht – Rechtzekerheidsbeginsel – Onjuiste omzetting van een richtlijn – Aansprakelijkheid van de lidstaat.#Zaak C-181/20.
judgment · NL · 25 January 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-25 ta’ Jannar 2022.#VYSOČINA WIND a.s. vs Česká republika, représentée par Ministerstvo životního prostředí.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nejvyšší soud České republiky.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2012/19/UE – Skart ta’ tagħmir elettriku u elettroniku – Obbligu ta’ finanzjament tal‑ispejjeż relatati mal‑immaniġġar tal‑iskart minn pannelli fotovoltajċi – Effett retroattiv – Prinċipju ta’ ċertezza legali – Traspożizzjoni mhux korretta ta’ direttiva – Responsabbiltà tal‑Istat Membru.#Kawża C-181/20.
judgment · MT · 25 January 2022
Tiesas spriedums (virspalāta), 2022. gada 25. janvāris.#VYSOČINA WIND a.s. pret Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Nejvyšší soud České republiky lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2012/19/ES – Elektrisku un elektronisku iekārtu atkritumi – Pienākums finansēt izmaksas sakarā ar fotoelementu paneļu atkritumu apsaimniekošanu – Atpakaļejošs spēks – Tiesiskās drošības princips – Nepareiza direktīvas transponēšana – Dalībvalsts atbildība.#Lieta C-181/20.
judgment · LV · 25 January 2022
2022 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#VYSOČINA WIND a.s. prieš Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Nejvyšší soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2012/19/ES – Elektros ir elektroninės įrangos atliekos – Pareiga finansuoti išlaidas, susijusias su fotovoltinių plokščių atliekų tvarkymu – Galiojimas atgaline data – Teisinio saugumo principas – Netinkamas direktyvos perkėlimas į nacionalinę teisę – Valstybės narės atsakomybė.#Byla C-181/20.
judgment · LT · 25 January 2022
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2022. január 25.#VYSOČINA WIND a.s. kontra Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#A Nejvyšší soud České republiky (Cseh Köztaársaság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2012/19/EU irányelv – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai – A fotovoltaikus panelekből származó hulladékok kezelésével kapcsolatos költségek finanszírozásának kötelezettsége – Visszaható hatály – A jogbiztonság elve – Valamely irányelv helytelen átültetése – A tagállam felelőssége.#C-181/20. sz. ügy.
judgment · HU · 25 January 2022
Presuda Suda (veliko vijeće) od 25. siječnja 2022.#VYSOČINA WIND a.s. protiv Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2012/19/EU – Otpadna električna i elektronička oprema – Obveza financiranja troškova povezanih s gospodarenjem otpadom od fotonaponskih ploča – Retroaktivni učinak – Načelo pravne sigurnosti – Pogrešno prenošenje direktive – Odgovornost države članice.#Predmet C-181/20.
judgment · HR · 25 January 2022
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 25.1.2022.#VYSOČINA WIND a.s. versus Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší soud České republiky.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2012/19/EL – Elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmed – Päikesepaneelidest pärinevate jäätmete käitlemisega seotud kulude rahastamise kohustus – Tagasiulatuv jõud – Õiguskindluse põhimõte – Direktiivi ebaõige ülevõtmine – Liikmesriigi vastutus.#Kohtuasi C-181/20.
judgment · ET · 25 January 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 25 de enero de 2022.#VYSOČINA WIND a.s. contra Česká republika — Ministerstvo životního prostředí.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud České republiky.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2012/19/UE — Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos — Obligación de financiación de los costes correspondientes a la gestión de los residuos derivados de paneles fotovoltaicos — Efecto retroactivo — Principio de seguridad jurídica — Transposición incorrecta de una directiva — Responsabilidad del Estado miembro.#Asunto C-181/20.
judgment · ES · 25 January 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 25ης Ιανουαρίου 2022.#VYSOČINA WIND a.s. κατά Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Αίτηση του Nejvyšší soud České republiky για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2012/19/ΕΕ – Aπόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού – Υποχρέωση χρηματοδότησης του κόστους διαχείρισης των αποβλήτων που προέρχονται από φωτοβολταϊκά πλαίσια – Αναδρομική ισχύς – Αρχή της ασφάλειας δικαίου – Εσφαλμένη μεταφορά οδηγίας στο εσωτερικό δίκαιο – Ευθύνη του κράτους μέλους.#Υπόθεση C-181/20.
judgment · EL · 25 January 2022
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Januar 2022.#VYSOČINA WIND a.s. gegen Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2012/19/EU – Elektro- und Elektronik-Altgeräte – Verpflichtung zur Finanzierung der Kosten für die Bewirtschaftung von Abfällen aus Photovoltaikmodulen – Rückwirkung – Grundsatz der Rechtssicherheit – Nicht ordnungsgemäße Umsetzung einer Richtlinie – Haftung des Mitgliedstaats.#Rechtssache C-181/20.
judgment · DE · 25 January 2022
Domstolens dom (Store Afdeling) af 25. januar 2022.#VYSOČINA WIND a.s. mod Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší soud České republiky.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2012/19/EU – affald af elektrisk og elektronisk udstyr – forpligtelse til finansiering af omkostningerne ved håndtering af affald fra fotovoltaiske paneler – tilbagevirkende kraft – retssikkerhedsprincippet – ukorrekt gennemførelse af et direktiv – medlemsstatens ansvar.#Sag C-181/20.
judgment · DA · 25 January 2022
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 25. januarja 2022.#VYSOČINA WIND a.s. proti Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud České republiky.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2012/19/EU – Odpadna električna in elektronska oprema – Obveznost kritja stroškov ravnanja z odpadki iz fotonapetostnih panelov – Retroaktivni učinek – Načelo pravne varnosti – Nepravilen prenos direktive – Odgovornost države članice.#Zadeva C-181/20.
judgment · SL · 25 January 2022
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 25 stycznia 2022 r.#VYSOČINA WIND a.s. przeciwko Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2012/19/UE – Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny – Obowiązek finansowania kosztów gospodarowania odpadami pochodzącymi z paneli fotowoltaicznych – Skutek wsteczny – Zasada pewności prawa – Niewłaściwa transpozycja dyrektywy – Odpowiedzialność państwa członkowskiego.#Sprawa C-181/20.
judgment · PL · 25 January 2022
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 25 gennaio 2022.#VYSOČINA WIND a.s. contro Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší soud České republiky.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2012/19/UE – Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche – Obbligo di finanziare i costi relativi alla gestione dei rifiuti provenienti dai pannelli fotovoltaici – Effetto retroattivo – Principio della certezza del diritto – Trasposizione non corretta di una direttiva – Responsabilità dello Stato membro.#Causa C-181/20.
judgment · IT · 25 January 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 25.1.2022.#VYSOČINA WIND a.s. vastaan Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Nejvyšší soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2012/19/EU – Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu – Velvollisuus rahoittaa aurinkosähköpaneeleista aiheutuvan romun jätehuollon kustannukset – Taannehtiva vaikutus – Oikeusvarmuuden periaate – Direktiivin virheellinen täytäntöönpano – Jäsenvaltion vastuu.#Asia C-181/20.
judgment · FI · 25 January 2022
Решение на Съда (голям състав) от 25 януари 2022 г.#VYSOČINA WIND a.s. срещу Česká republika — Ministerstvo životního prostředí.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší soud.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2012/19/ЕС — Отпадъци от електрическо и електронно оборудване — Задължение за финансиране на разходите, свързани с управлението на отпадъците от фотоволтаични панели — Обратно действие — Принцип на правната сигурност — Неправилно транспониране на директива — Отговорност на държавата членка.#Дело C-181/20.
judgment · BG · 25 January 2022
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 25 janvier 2022.#VYSOČINA WIND a.s. contre Česká republika – Ministerstvo životního prostředí.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le le Nejvyšší soud.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2012/19/UE – Déchets d’équipements électriques et électroniques – Obligation de financement des coûts afférents à la gestion des déchets provenant des panneaux photovoltaïques – Effet rétroactif – Principe de sécurité juridique – Transposition incorrecte d’une directive – Responsabilité de l’État membre.#Affaire C-181/20.
judgment · FR · 25 January 2022
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 25. ledna 2022.#VYSOČINA WIND a.s. v. Česká republika - Ministerstvo životního prostředí.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším soudem České republiky.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2012/19/EU – Odpadní elektrická a elektronická zařízení – Povinnost financovat náklady spojené s nakládáním s odpadem z fotovoltaických panelů – Zpětný účinek – Zásada právní jistoty – Nesprávné provedení směrnice – Odpovědnost členského státu.#Věc C-181/20.
judgment · CS · 25 January 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.