Judgment of the European Court of Justice (Ninth Chamber) 28.10.2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K. G. v Hauptzollamt Hannover and C.E. Roeper GmbH v Hauptzollamt Hamburg.#Reference for a preliminary ruling — Customs Union — Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Subheadings 1521 90 91 and 1521 90 99 — Interpretation of the Explanatory Notes to subheading 1521 90 99 — Beeswax melted and resolidified before its importation.#Joined cases C-197/20 and C-216/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0197_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 October 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

3 official files

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 28. Oktober 2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K.G. gegen Hauptzollamt Hannover und C. E. Roeper GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Gemeinsamer Zolltarif – Tarifierung – Kombinierte Nomenklatur – Tarifunterpositionen 1521 90 91 und 1521 90 99 – Auslegung der Erläuterungen zur Unterposition 1521 90 99 – Geschmolzenes und vor seiner Einfuhr wieder erstarrtes Bienenwachs.#Verbundene Rechtssachen C-197/20 und C-216/20.

  judgment · DE · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 28 octobre 2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K.G. contre Hauptzollamt Hannover et C. E. Roeper GmbH contre Hauptzollamt Hamburg.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-positions tarifaires 1521 90 91 et 1521 90 99 – Interprétation des notes explicatives relatives à la sous-position 1521 90 99 – Cires d’abeilles fondues et de nouveau solidifiées avant leur importation.#Affaire jointes C-197/20 et C-216/20.

  judgment · FR · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 28.10.2021.#KAHL G.m.b.H. & Co. K.G. vastaan Hauptzollamt Hannover ja C. E. Roeper GmbH vastaan Hauptzollamt Hamburg.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tariffiluokittelu – Yhdistetty nimikkeistö – Alanimikkeet 1521 90 91 ja 1521 90 99 – Alanimikettä 1521 90 99 koskevien selittävien huomautusten tulkinta – Mehiläisvaha, joka on sulatettu ja jähmetetty uudelleen ennen sen maahantuontia.#Yhdistetyt asiat C-197/20 ja C-216/20.

  judgment · FI · 28 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.