European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0228_RES
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2022.#I GmbH v Finanzamt H.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 132(1)(b) – Exemptions for certain activities in the public interest – Exemption for hospital and medical care – Private hospital – Duly recognised establishment – Comparable social conditions.#Case C-228/20.
Introduced
7 April 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 April 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0228_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 April 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2022.#I GmbH v Finanzamt H.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 132(1)(b) – Exemptions for certain activities in the public interest – Exemption for hospital and medical care – Private hospital – Duly recognised establishment – Comparable social conditions.#Case C-228/20.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2022.#I GmbH v Finanzamt H.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 132(1)(b) – Exemptions for certain activities in the public interest – Exemption for hospital and medical care – Private hospital – Duly recognised establishment – Comparable social conditions.#Case C-228/20.
judgment · EN · 7 April 2022
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 7 aprile 2022.#I GmbH contro Finanzamt H.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 132, paragrafo 1, lettera b) – Esenzioni a favore di alcune attività di interesse pubblico – Esenzione dell’ospedalizzazione e delle cure medico-sanitarie – Istituto ospedaliero privato – Ente debitamente riconosciuto – Condizioni sociali analoghe.#Causa C-228/20.
judgment · IT · 7 April 2022
Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. travnja 2022.#I GmbH protiv Finanzamt H.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 132. stavak 1. točka (b) – Izuzeća koja se odnose na određene aktivnosti od javnog interesa – Izuzeće bolničke i medicinske zaštite – Privatne bolnice – Valjano priznate institucije – Slični socijalni uvjeti.#Predmet C-228/20.
judgment · HR · 7 April 2022
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 april 2022.#I GmbH mot Finanzamt H.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 b – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Undantag för sjukhusvård och sjukvård – Privata sjukhus – I vederbörlig ordning erkänd inrättning – Jämförbara sociala betingelser.#Mål C-228/20.
judgment · SV · 7 April 2022
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. aprila 2022.#I GmbH proti Finanzamt H.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 132(1)(b) – Oprostitve za določene dejavnosti, ki so v javnem interesu – Oprostitev za bolnišnično in zdravstveno oskrbo – Zasebna bolnišnica – Ustrezno priznana ustanova – Primerljivi socialni pogoji.#Zadeva C-228/20.
judgment · SL · 7 April 2022
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 7 aprilie 2022.#I GmbH împotriva Finanzamt H.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul (1) litera (b) – Scutiri pentru anumite activități de interes general – Scutirea spitalizării și a îngrijirilor medicale – Spital privat – Instituții recunoscute în mod corespunzător – Condiții sociale comparabile.#Cauza C-228/20.
judgment · RO · 7 April 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 7 de abril de 2022.#I GmbH contra Finanzamt H.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 132.°, n.° 1, alínea b) — Isenção a favor de certas atividades de interesse geral — Isenção da hospitalização e dos cuidados médicos — Estabelecimento hospitalar privado — Estabelecimento devidamente reconhecido — Condições sociais análogas.#Processo C-228/20.
judgment · PT · 7 April 2022
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 kwietnia 2022 r.#I GmbH przeciwko Finanzamt H.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 132 ust. 1 lit. b) – Zwolnienia dotyczące określonych czynności wykonywanych w interesie ogólnym – Zwolnienie opieki szpitalnej i medycznej – Szpital prywatny – Odpowiednio uznana placówka – Porównywalne warunki socjalne.#Sprawa C-228/20.
judgment · PL · 7 April 2022
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 7 april 2022.#I GmbH tegen Finanzamt H.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 132, lid 1, onder b) – Vrijstellingen voor bepaalde handelingen van algemeen belang – Vrijstelling voor ziekenhuisverpleging en medische verzorging – Particulier ziekenhuis – Naar behoren erkende inrichting – Vergelijkbare sociale voorwaarden.#Zaak C-228/20.
judgment · NL · 7 April 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-7 ta’ April 2022.#I GmbH vs Finanzamt H.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 132(1)(b) – Eżenzjonijiet favur ċerti attivitajiet ta’ interess ġenerali – Eżenzjoni tal-kura fi sptar u tal-kura medika – Stabbiliment li huwa sptar privat – Stabbiliment debitament irrikonoxxut – Kundizzjonijiet soċjali komparabbli.#Kawża C-228/20.
judgment · MT · 7 April 2022
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2022. gada 7. aprīlis.#I GmbH pret Finanzamt H.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 132. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Atbrīvojumi konkrētām darbībām sabiedrības interesēs – Slimnīcas un medicīniskās aprūpes pakalpojumu atbrīvojums no nodokļa – Privāta slimnīca – Pienācīgi atzīta iestāde – Salīdzināmi sociālie nosacījumi.#Lieta C-228/20.
judgment · LV · 7 April 2022
2022 m. balandžio 7 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#I GmbH prieš Finanzamt H.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 132 straipsnio 1 dalies b punktas – Tam tikros su visuomenės interesais susijusios veiklos neapmokestinimas – Ligoninių ir medicininės priežiūros veiklos neapmokestinimas – Privati ligoninė – Deramai pripažinta įstaiga – Panašios socialinės sąlygos.#Byla C-228/20.
judgment · LT · 7 April 2022
A Bíróság ítélete (második tanács), 2022. április 7.#I GmbH kontra Finanzamt H.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 132. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Egyes közhasznú tevékenységek adómentessége – A kórházi és orvosi gyógykezelés adómentessége – Magánkórház – Megfelelően elismert intézmény – Összehasonlítható szociális feltételek.#C-228/20. sz. ügy.
judgment · HU · 7 April 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.4.2022.#I GmbH vastaan Finanzamt H.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 132 artiklan 1 kohdan b alakohta – Tiettyjen yleishyödyllisten toimintojen vapautukset – Sairaalahoitoa ja lääkärinhoitoa koskeva vapautus – Yksityissairaala – Asianmukaisesti hyväksytty laitos – Verrattavat sosiaaliset olosuhteet.#Asia C-228/20.
judgment · FI · 7 April 2022
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 7.4.2022.#I GmbH versus Finanzamt H.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 132 lõike 1 punkt b – Maksuvabastused teatavate tegevuste puhul avalikes huvides – Haiglaravi ja meditsiiniteenuste maksuvabastus – Erahaigla – Nõuetekohaselt tunnustatud asutus – Võrreldavad sotsiaalsed tingimused.#Kohtuasi C-228/20.
judgment · ET · 7 April 2022
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 7. april 2022.#I GmbH mod Finanzamt H.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 132, stk. 1, litra b) – fritagelse i forbindelse med visse former for virksomhed af almen interesse – fritagelse for hospitalsbehandling og pleje – privathospital – behørigt anerkendt institution – tilsvarende sociale betingelser.#Sag C-228/20.
judgment · DA · 7 April 2022
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 7. dubna 2022.#I GmbH v. Finanzamt H.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 132 odst. 1 písm. b) – Osvobození některých činností ve veřejném zájmu od daně – Osvobození nemocniční a lékařské péče od daně – Soukromá nemocnice – Řádně uznané zařízení – Srovnatelné sociální podmínky.#Věc C-228/20.
judgment · CS · 7 April 2022
Решение на Съда (втори състав) от 7 април 2022 г.#I GmbH срещу Finanzamt H.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, буква б) — Освобождавания за някои дейности от обществен интерес — Освобождаване на болничната и медицинската помощ — Частна болница — Надлежно признато заведение — Сравними социални условия.#Дело C-228/20.
judgment · BG · 7 April 2022
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. apríla 2022.#I GmbH proti Finanzamt H.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 132 ods. 1 písm. b) – Oslobodenie od dane pri určitých zdravotníckych činnostiach verejného záujmu – Oslobodenie hospitalizácie a zdravotnej starostlivosti od dane – Súkromné nemocnice – Riadne uznané zariadenie – Porovnateľné sociálne podmienky.#Vec C-228/20.
judgment · SK · 7 April 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 7 de abril de 2022.#I GmbH contra Finanzamt H.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 132, apartado 1, letra b) — Exenciones aplicables a ciertas actividades de interés general — Exención de las prestaciones de servicios de hospitalización y asistencia sanitaria — Establecimiento hospitalario privado — Establecimiento debidamente reconocido — Condiciones sociales comparables.#Asunto C-228/20.
judgment · ES · 7 April 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2022.#I GmbH κατά Finanzamt H.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Απαλλαγές ορισμένων δραστηριοτήτων γενικού συμφέροντος – Απαλλαγή της νοσοκομειακής και ιατρικής περίθαλψης – Ιδιωτικό νοσηλευτικό ίδρυμα – Ίδρυμα αναγνωρισμένο από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος – Παρεμφερείς κοινωνικές συνθήκες.#Υπόθεση C-228/20.
judgment · EL · 7 April 2022
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 avril 2022.#I GmbH contre Finanzamt H.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 132, paragraphe 1, sous b) – Exonérations en faveur de certaines activités d’intérêt général – Exonération de l’hospitalisation et des soins médicaux – Établissement hospitalier privé – Établissement dûment reconnu – Conditions sociales comparables.#Affaire C-228/20.
judgment · FR · 7 April 2022
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 7. April 2022.#I GmbH gegen Finanzamt H.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 Abs. 1 Buchst. b – Steuerbefreiungen für bestimmte, dem Gemeinwohl dienende Tätigkeiten – Befreiung von Krankenhausbehandlungen und ärztlichen Heilbehandlungen – Private Krankenhauseinrichtung – Ordnungsgemäß anerkannte Einrichtung – In sozialer Hinsicht vergleichbare Bedingungen.#Rechtssache C-228/20.
judgment · DE · 7 April 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.