Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 April 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging v Heiploeg Seafood International BV and Heitrans International BV.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2001/23/EC – Articles 3 to 5 – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Exceptions – Insolvency proceedings – ‘Pre-pack’ – Survival of an undertaking – Transfer of (part of) an undertaking following a declaration of insolvency preceded by a pre-pack.#Case C-237/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0237_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 April 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 April 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging v Heiploeg Seafood International BV and Heitrans International BV.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2001/23/EC – Articles 3 to 5 – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Exceptions – Insolvency proceedings – ‘Pre-pack’ – Survival of an undertaking – Transfer of (part of) an undertaking following a declaration of insolvency preceded by a pre-pack.#Case C-237/20.

  judgment · EN · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 28. travnja 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging protiv Heiploeg Seafood International BV i Heitrans International BV.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2001/23/EZ – Članci 3. do 5. – Prijenosi poduzeća – Zaštita prava zaposlenika – Iznimke – Postupak u slučaju insolventnosti – ‚Pre‑pack’ – Opstanak poduzeća – Prijenos (dijela) poduzeća nakon proglašenja stečaja kojem je prethodio pre-pack.#Predmet C-237/20.

  judgment · HR · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 april 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging mot Heiploeg Seafood International BV och Heitrans International BV.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2001/23/EG – Artiklarna 3 – 5 – Överlåtelse av företag – Skydd för arbetstagares rättigheter – Undantag – Insolvensförfarande – 'pre-pack' – Ett företags fortbestånd – Överlåtelse av (en del av) ett företag efter en konkursförklaring som föregås av en pre-pack.#Mål C-237/20.

  judgment · SV · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. aprila 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging proti Heiploeg Seafood International BV in Heitrans International BV.#Predhodno odločanje – Direktiva 2001/23/ES – Členi od 3 do 5 – Prenos podjetij – Ohranjanje pravic delavcev – Izjeme – Postopek zaradi plačilne nesposobnosti – Postopek ‚pre-pack‘ – Preživetje podjetja – Prenos (dela) podjetja po razglasitvi stečaja, pred katerim je bil izveden postopek pre-pack.#Zadeva C-237/20.

  judgment · SL · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 28. apríla 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging proti Heiploeg Seafood International BV a Heitrans International BV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2001/23/ES – Články 3 až 5 – Prevody podnikov – Zachovanie práv zamestnancov – Výnimky – Insolvenčné konanie – Postup pre‑pack – Prežitie podniku – Prevod (časti) podniku po vyhlásení konkurzu, ktorému predchádzal postup pre‑pack.#Vec C-237/20.

  judgment · SK · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 28 aprilie 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging împotriva Heiploeg Seafood International BV și Heitrans International BV.#Trimitere preliminară – Directiva 2001/23/CE – Articolele 3-5 – Transferuri de întreprinderi – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Excepții – Procedură de insolvență – «pre‑pack» – Supraviețuirea unei întreprinderi – Transferul unei (părți a unei) întreprinderi în urma unei declarații de faliment precedate de un pre‑pack.#Cauza C-237/20.

  judgment · RO · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 28 de abril de 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging contra Heiploeg Seafood International BV e Heitrans International BV.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2001/23/CE — Artigos 3.° a 5.° — Transferências de empresas — Manutenção dos direitos dos trabalhadores — Exceções — Processo de insolvência — “Pre‑pack” — Sobrevivência de uma empresa — Transferência de uma (parte de) empresa na sequência de uma declaração de insolvência precedida de um pre‑pack.#Processo C-237/20.

  judgment · PT · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 28 kwietnia 2022 r.#Federatie Nederlandse Vakbeweging przeciwko Heiploeg Seafood International BV i Heitrans International BV.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2001/23/WE – Artykuły 3 – 5 – Przejęcia przedsiębiorstw – Ochrona praw pracowniczych – Wyjątki – Postępowanie upadłościowe – „Pre-pack” – Przetrwanie przedsiębiorstwa – Przejęcie (części) przedsiębiorstwa w wyniku ogłoszenia upadłości poprzedzonego procedurą pre-packu.#Sprawa C-237/20.

  judgment · PL · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 28 april 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging tegen Heiploeg Seafood International BV en Heitrans International BV.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2001/23/EG – Artikelen 3 tot en met 5 – Overgang van ondernemingen – Behoud van de rechten van de werknemers – Uitzonderingen – Insolventieprocedure – ‚Pre-pack’ – Voortbestaan van een onderneming – Overgang van een (deel van) een onderneming na een faillietverklaring die werd voorafgegaan door een pre-pack.#Zaak C-237/20.

  judgment · NL · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Federatie Nederlandse Vakbeweging prieš Heiploeg Seafood International BV ir Heitrans International BV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2001/23/EB – 3 – 5 straipsniai – Įmonių perdavimas – Darbuotojų teisių apsauga – Išimtys – Nemokumo procedūra – „Pre-pack“ – Įmonės išlikimas – Įmonės (jos dalies) perdavimas paskelbus bankrotą, prieš tai atlikus pre‑pack.#Byla C-237/20.

  judgment · LT · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 28 aprile 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging contro Heiploeg Seafood International BV e Heitrans International BV.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2001/23/CE – Articoli da 3 a 5 – Trasferimenti di imprese – Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Eccezioni – Procedura di insolvenza – “Pre-pack” – Sopravvivenza di un’impresa – Trasferimento di una (parte di) impresa in seguito a una dichiarazione di fallimento preceduta da un pre-pack.#Causa C-237/20.

  judgment · IT · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2022. április 28.#Federatie Nederlandse Vakbeweging kontra Heiploeg Seafood International BV és Heitrans International BV.#Előzetes döntéshozatal – 2001/23/EK irányelv – 3‐5. cikk – Vállalkozások átruházása – A munkavállalók jogainak védelme – Kivételek – Fizetésképtelenségi eljárás – Pre‑pack eljárás – A vállalkozás fennmaradása – A vállalkozás (valamely részének) a fizetésképtelenség olyan megállapítását követő átruházása, amelyet pre‑pack eljárás előzött meg.#C-237/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.4.2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging vastaan Heiploeg Seafood International BV ja Heitrans International BV.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2001/23/EY – 3 – 5 artikla – Yritysten luovutukset – Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen – Poikkeukset – Maksukyvyttömyysmenettely – Pre-pack – Yrityksen eloonjääminen – Yrityksen (osan) luovuttaminen pre-pack-menettelyä seuraavan konkurssiin asettamisen jälkeen.#Asia C-237/20.

  judgment · FI · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 28.4.2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging versus Heiploeg Seafood International BV ja Heitrans International BV.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2001/23/EÜ – Artiklid 3 – 5 – Ettevõtete üleminek – Töötajate õiguste kaitse – Erandid – Maksejõuetusmenetlus – Pre-pack – Ettevõtte tegevuse jätkumine – Ettevõtte (osa) üleminek, mis teostati pärast pankroti väljakuulutamist, millele eelnes pre-pack-tehing.#Kohtuasi C-237/20.

  judgment · ET · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 28 de abril de 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging contra Heiploeg Seafood International BV y Heitrans International BV.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2001/23/CE — Artículos 3 a 5 — Transmisiones de empresas — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores — Excepciones — Procedimiento de insolvencia — “Pre‑pack” — Supervivencia de una empresa — Trasmisión de (una parte de) la empresa con posterioridad a una declaración de quiebra precedida de un pre‑pack.#Asunto C-237/20.

  judgment · ES · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging κατά Heiploeg Seafood International BV και Heitrans International BV.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2001/23/ΕΚ – Άρθρα 3 έως 5 – Μεταβιβάσεις επιχειρήσεων – Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων – Εξαιρέσεις – Διαδικασία αφερεγγυότητας – “pre-pack” – Επιβίωση της επιχειρήσεως – Μεταβίβαση (τμήματος) επιχειρήσεως κατόπιν κηρύξεως πτωχεύσεως της οποίας προηγήθηκε pre-pack.#Υπόθεση C-237/20.

  judgment · EL · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 28. April 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging gegen Heiploeg Seafood International BV und Heitrans International BV.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2001/23/EG – Art. 3 bis 5 – Übergang von Unternehmen – Wahrung der Ansprüche und Rechte der Arbeitnehmer – Ausnahmen – Insolvenzverfahren – ‚Pre-pack‘ – Fortbestand eines Unternehmens – Übergang eines Unternehmens (Unternehmensteils) im Zuge der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens mit vorherigem pre-pack.#Rechtssache C-237/20.

  judgment · DE · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. dubna 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging v. Heiploeg Seafood International BV a Heitrans International BV.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2001/23/ES – Články 3 až 5 – Převody podniků – Zachování práv zaměstnanců – Výjimky – Úpadkové řízení – Postup pre-pack – Přežití podniku – Převod (části) podniku v důsledku prohlášení úpadku, kterému předcházel postup pre-pack.#Věc C-237/20.

  judgment · CS · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 28 април 2022 г.#Federatie Nederlandse Vakbeweging срещу Heiploeg Seafood International BV и Heitrans International BV.#Преюдициално запитване — Директива 2001/23/ЕО — Членове 3 — 5 — Прехвърляния на предприятия — Гарантиране на правата на работниците и служителите — Изключения — Производство по несъстоятелност — Процедура рre-pack — Продължаване на дейността на предприятието — Прехвърляне на (част от) предприятие след обявяване в несъстоятелност, предхождано от процедура рre-pack.#Дело C-237/20.

  judgment · BG · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-28 ta’ April 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging vs Heiploeg Seafood International BV u Heitrans International BV.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2001/23/KEE – Artikoli 3 sa 5 – Trasferimenti ta’ impriżi – Żamma tad-drittijiet tal-ħaddiema – Eċċezzjonijiet – Proċedura ta’ insolvenza — “pre-pack” – Sopravivenza ta’ impriża – Trasferiment ta’ (parti minn) impriża wara dikjarazzjoni ta’ falliment ippreċeduta minn pre-pack.#Kawża C-237/20.

  judgment · MT · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. april 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging mod Heiploeg Seafood International BV og Heitrans International BV.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2001/23/EF – artikel 3-5 – overførsel af virksomheder – varetagelse af arbejdstagernes rettigheder – undtagelser – insolvensbehandling – »pre-pack« – virksomhedens overlevelse – overførsel af en (del af en) virksomhed på baggrund af en konkurserklæring efter en pre-pack-procedure.#Sag C-237/20.

  judgment · DA · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 28 avril 2022.#Federatie Nederlandse Vakbeweging contre Heiploeg Seafood International BV et Heitrans International BV.#Renvoi préjudiciel – Directive 2001/23/CE – Articles 3 à 5 – Transferts d’entreprises – Maintien des droits des travailleurs – Exceptions – Procédure d’insolvabilité – “pre-pack” – Survie d’une entreprise – Transfert d’une (partie d’) entreprise à la suite d’une déclaration de faillite précédée d’un pre-pack.#Affaire C-237/20.

  judgment · FR · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2022. gada 28. aprīlis.#Federatie Nederlandse Vakbeweging pret Heiploeg Seafood International BV un Heitrans International BV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2001/23/EK – 3. – 5. pants – Uzņēmumu īpašumtiesību nodošana – Darbinieku tiesību aizsardzība – Izņēmumi – Maksātnespējas process – Pre‑pack darījums – Uzņēmuma izdzīvošana – Uzņēmuma (daļēja) īpašumtiesību nodošana pēc bankrota pasludināšanas, pirms kuras veikts pre‑pack darījums.#Lieta C-237/20.

  judgment · LV · 28 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.