Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 July 2021.#UAB „Sanresa“ v Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Award of a public contract for waste treatment services – Directive 2014/24/EU – Articles 58 and 70 – Classification of the operator’s obligation to hold written prior consent for cross-border shipments of waste – Condition of performance of the contract.#Case C-295/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0295 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 July 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 July 2021.#UAB „Sanresa“ v Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Reference for a preliminary ruling – Public procurement – Award of a public contract for waste treatment services – Directive 2014/24/EU – Articles 58 and 70 – Classification of the operator’s obligation to hold written prior consent for cross-border shipments of waste – Condition of performance of the contract.#Case C-295/20.

  judgment · EN · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 8 juli 2021.#"Sanresa" UAB mot Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Begäran om förhandsavgörande från Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling – Offentlig upphandling av tjänster för avfallshantering – Direktiv 2014/24/EU – Artiklarna 58 och 70 – Kvalificering av skyldigheten för den ekonomiska aktören att inneha ett skriftligt förhandsgodkännande för gränsöverskridande avfallstransporter – Villkor för fullgörande av kontraktet.#Mål C-295/20.

  judgment · SV · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 8. júla 2021.#„Sanresa“ UAB proti Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Verejné obstarávanie – Verejné obstarávanie na služby spracovania odpadu – Smernica 2014/24/EÚ – Články 58 a 70 – Kvalifikácia požiadavky, aby subjekt mal predchádzajúci písomný súhlas na cezhraničnú prepravu odpadu – Podmienka plnenia zákazky.#Vec C-295/20.

  judgment · SK · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 8 iulie 2021.#„Sanresa” UAB împotriva Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Cerere de decizie preliminară formulată de Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Trimitere preliminară – Achiziții publice – Atribuire a unui contract de achiziții publice de servicii de tratare a deșeurilor – Directiva 2014/24/UE – Articolele 58 și 70 – Calificarea obligației operatorului de a fi titularul unui consimțământ scris prealabil pentru transferurile de deșeuri transfrontaliere – Condiție de executare a contractului.#Cauza C-295/20.

  judgment · RO · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 8 de julho de 2021.#«Sanresa» UAB contra Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Reenvio prejudicial — Contratos públicos — Adjudicação de um contrato público de serviços de tratamento de resíduos — Diretiva 2014/24/UE — Artigos 58.° e 70.° — Qualificação da obrigação de o operador ser titular de uma autorização escrita prévia para as transferências transfronteiriças de resíduos — Condição de execução do contrato.#Processo C-295/20.

  judgment · PT · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 juli 2021.#„Sanresa“ UAB tegen Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Verzoek van de Lietuvos Aukščiausiasis Teismas om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Overheidsopdrachten – Plaatsen van een overheidsopdracht voor het verrichten van afvalverwerkingsdiensten – Richtlijn 2014/24/EU – Artikelen 58 en 70 – Kwalificatie van de verplichting voor de ondernemer om houder te zijn van een voorafgaandelijke schriftelijke toestemming voor de grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen – Voorwaarde waaronder de opdracht wordt uitgevoerd.#Zaak C-295/20.

  judgment · NL · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2021. gada 8. jūlijs.#“Sanresa” UAB pret Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Lietuvos Aukščiausiasis Teismas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Publiski līgumi – Publisks atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumu līgums – Direktīva 2014/24/ES – 58. un 70. pants – Ekonomikas dalībnieka pienākuma būt iepriekšējas rakstveida piekrišanas pārrobežu atkritumu sūtījumiem turētājam kvalificēšana – Līguma izpildes nosacījums.#Lieta C-295/20.

  judgment · LV · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2021. július 8.#UAB „Sanresa“ kontra Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#A Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litvánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közbeszerzési szerződések – Hulladékkezelési szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési szerződés odaítélése – 2014/24/EU irányelv – 58. és 70. cikk – A gazdasági szereplő azon kötelezettségének minősítése, hogy a határokon átnyúló hulladékszállításhoz előzetes írásbeli engedéllyel rendelkezzen – Szerződésteljesítési feltételek.#C-295/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. srpnja 2021.#UAB „Sanresa“ protiv Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Zahtjev za prethodnu odluku – Javna nabava – Javna nabava usluga obrade otpada – Direktiva 2014/24/EU – Članci 58. i 70. – Kvalifikacija obveze gospodarskog subjekta da posjeduje prethodno pisano odobrenje za otpremu prekograničnih pošiljki otpada – Uvjet za izvršenje ugovora.#Predmet C-295/20.

  judgment · HR · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 8.7.2021.#UAB „Sanresa“ versus Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Eelotsusetaotlus – Riigihanked – Jäätmekäitlusteenuste riigihankemenetlus – Direktiiv 2014/24/EL – Artiklid 58 ja 70 – Ettevõtjale pandud eelneva kirjaliku piiriüleste jäätmevedude loakohustuse kvalifitseerimine – Hankelepingu täitmise tingimus.#Kohtuasi C-295/20.

  judgment · ET · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 8 de julio de 2021.#UAB Sanresa contra Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Adjudicación de un contrato público de servicios de tratamiento de residuos — Directiva 2014/24/UE — Artículos 58 y 70 — Calificación de la obligación del operador de ser titular de una autorización escrita previa para los traslados transfronterizos de residuos — Condición de ejecución del contrato.#Asunto C-295/20.

  judgment · ES · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 2021.#«Sanresa» UAB κατά Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Αίτηση του Lietuvos Aukščiausiasis Teismas για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δημόσιες συμβάσεις – Σύναψη δημόσιας σύμβασης υπηρεσιών επεξεργασίας αποβλήτων – Οδηγία 2014/24/ΕE – Άρθρα 58 και 70 – Χαρακτηρισμός της υποχρέωσης του οικονομικού φορέα να διαθέτει προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση για τις διασυνοριακές μεταφορές αποβλήτων – Όρος εκτέλεσης της σύμβασης.#Υπόθεση C-295/20.

  judgment · EL · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 8. Juli 2021.#„Sanresa“ UAB gegen Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Öffentliche Aufträge – Vergabe eines öffentlichen Auftrags über Dienstleistungen der Behandlung von Abfällen – Richtlinie 2014/24/EU – Art. 58 und 70 – Einstufung der Pflicht des Wirtschaftsteilnehmers, über eine vorherige schriftliche Zustimmung zu grenzüberschreitenden Verbringungen von Abfällen zu verfügen – Bedingung für die Auftragsausführung.#Rechtssache C-295/20.

  judgment · DE · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 8. juli 2021.#UAB "Sanresa“ mod Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Præjudiciel forelæggelse – offentlige kontrakter – indgåelse af en offentlig kontrakt om affaldsbehandling – direktiv 2014/24/EU – artikel 58 og 70 – kvalificering af en erhvervsdrivendes forpligtelse til at have et forudgående skriftligt samtykke for grænseoverskridende overførsel af affald – betingelse for kontraktens gennemførelse.#Sag C-295/20.

  judgment · DA · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 8. července 2021.#„Sanresa“ UAB v. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Řízení o předběžné otázce – Veřejné zakázky – Zadání veřejné zakázky na služby zpracování odpadů – Směrnice 2014/24/EU – Články 58 a 70 – Kvalifikace povinnosti hospodářského subjektu mít předchozí písemný souhlas s přeshraniční přepravou odpadů – Podmínka plnění zakázky.#Věc C-295/20.

  judgment · CS · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 8. julija 2021.#UAB „Sanresa“ proti Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Predhodno odločanje – Javna naročila – Oddaja javnega naročila storitev obdelave odpadkov – Direktiva 2014/24/EU – Člena 58 in 70 – Opredelitev obveznosti izvajalca, da ima predhodno pisno soglasje za čezmejno pošiljanje odpadkov – Pogoj za izvedbo naročila.#Zadeva C-295/20.

  judgment · SL · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 8 lipca 2021 r.#„Sanresa” UAB przeciwko Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Odesłanie prejudycjalne – Zamówienia publiczne – Udzielenie zamówienia publicznego na usługi przetwarzania odpadów – Dyrektywa 2014/24/UE – Artykuły 58 i 70 – Kwalifikacja obowiązku posiadania przez wykonawcę uprzedniej pisemnej zgody na transgraniczne przemieszczanie odpadów – Warunek realizacji zamówienia.#Sprawa C-295/20.

  judgment · PL · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) dell'8 luglio 2021.#UAB „«Sanresa» contro Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Rinvio pregiudiziale – Appalti pubblici – Aggiudicazione di un appalto pubblico di servizi di trattamento di rifiuti – Direttiva 2014/24/UE – Articoli 58 e 70 – Qualificazione dell’obbligo per l’operatore di essere titolare di un’autorizzazione scritta preventiva per le spedizioni di rifiuti transfrontalieri – Condizione di esecuzione dell’appalto.#Causa C-295/20.

  judgment · IT · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 8.7.2021.#”Sanresa” UAB vastaan Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Lietuvos Aukščiausiasis Teismasin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Julkiset hankinnat – Jätteiden käsittelypalveluja koskevan hankintasopimuksen tekeminen – Direktiivi 2014/24/EU – 58 ja 70 artikla – Toimijalle asetetun sellaisen vaatimuksen luonnehtiminen, jonka mukaan toimijalla on oltava etukäteen annettu kirjallinen hyväksyntä kansainväliselle jätteiden siirrolle – Hankintasopimuksen toteuttamisen ehto.#Asia C-295/20.

  judgment · FI · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (девети състав) от 8 юли 2021 г.#UAB „Sanresa“ срещу Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Преюдициално запитване, отправено от Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Преюдициално запитване — Обществени поръчки — Възлагане на обществена поръчка за услуги по третиране на отпадъци — Директива 2014/24/ЕС — Членове 58 и 70 — Квалифициране на задължението на оператора да притежава предварително писмено съгласие за трансгранични превози на отпадъци — Условие за изпълнение на поръчката.#Дело C-295/20.

  judgment · BG · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. liepos 8 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#UAB „Sanresa“ prieš Aplinkos apsaugos departamentą prie Aplinkos ministerijos.#Lietuvos Aukščiausiojo Teismo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešieji pirkimai – Viešojo atliekų tvarkymo paslaugų pirkimo sutarties sudarymas – Direktyva 2014/24/ES – 58 ir 70 straipsniai – Ekonominės veiklos vykdytojo pareigos turėti išankstinį rašytinį leidimą vykdyti tarptautinį atliekų vežimą kvalifikavimas – Viešojo pirkimo sutarties vykdymo sąlyga.#Byla C-295/20.

  judgment · LT · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 8 juillet 2021.#« Sanresa » UAB contre Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Renvoi préjudiciel – Marchés publics – Passation d’un marché public de services de traitement de déchets – Directive 2014/24/UE – Articles 58 et 70 – Qualification de l’obligation pour l’opérateur d’être titulaire d’un consentement écrit préalable pour les transferts de déchets transfrontaliers – Condition d’exécution du marché.#Affaire C-295/20.

  judgment · FR · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ Lulju 2021.#"Sanresa" UAB vs Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kuntratti pubbliċi – Għoti ta’ kuntratt pubbliku għal servizzi ta’ mmaniġġar ta’ skart – Direttiva 2014/24/UE – Artikoli 58 u 70 – Klassifikazzjoni tal-obbligu għall-operatur li jkollu kunsens bil-miktub mogħti minn qabel għall-vjeġġi ta’ skart transkonfinali – Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt.#Kawża C-295/20.

  judgment · MT · 8 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.