Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 6.10.2021.#D.P.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Vastavuoroinen tunnustaminen – Taloudelliset seuraamukset – Puitepäätös 2005/214/YOS – Perusteet tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta kieltäytymiselle – 20 artiklan 3 kohta – Päätös taloudellisen seuraamuksen määräämisestä – Puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen – Asiakirjojen tiedoksi antaminen kielellä, jota seuraamuksen saanut ei ymmärrä – Päätöksen olennaisten osien kääntäminen.#Asia C-338/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0338_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 October 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

3 official files

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 6. Oktober 2021.#D.P.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Gegenseitige Anerkennung – Finanzielle Sanktionen – Rahmenbeschluss 2005/214/JI – Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung – Art. 20 Abs. 3 – Entscheidung über die Verhängung einer Geldbuße – Wahrung der Verteidigungsrechte – Zustellung von Dokumenten in einer Sprache, die die Person, gegen die die Sanktion verhängt wurde, nicht versteht – Übersetzung der wesentlichen Bestandteile der Entscheidung.#Rechtssache C-338/20.

  judgment · DE · 6 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 6 octobre 2021.#D.P.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Coopération judiciaire en matière pénale – Reconnaissance mutuelle – Sanctions pécuniaires – Décision-cadre 2005/214/JAI – Motifs de non-reconnaissance et de non-exécution – Article 20, paragraphe 3 – Décision infligeant une sanction pécuniaire – Respect des droits de la défense – Notification des documents dans une langue non comprise par la personne condamnée – Traduction des éléments essentiels de la décision.#Affaire C-338/20.

  judgment · FR · 6 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 6.10.2021.#D.P.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Vastavuoroinen tunnustaminen – Taloudelliset seuraamukset – Puitepäätös 2005/214/YOS – Perusteet tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta kieltäytymiselle – 20 artiklan 3 kohta – Päätös taloudellisen seuraamuksen määräämisestä – Puolustautumisoikeuksien kunnioittaminen – Asiakirjojen tiedoksi antaminen kielellä, jota seuraamuksen saanut ei ymmärrä – Päätöksen olennaisten osien kääntäminen.#Asia C-338/20.

  judgment · FI · 6 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.