European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0360
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 October 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei v NE.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Argeş.#Reference for a preliminary ruling – Protection of the European Union’s financial interests – Article 325 TFEU – Fight against fraud and other illegal activities – Convention on the protection of the European Union’s financial interests – Definition of ‘fraud’ – Unlawful conduct during the sustainability phase of a project.#Case C-360/20.
Introduced
14 October 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 October 2021
Records
Official record CELEX 62020CJ0360 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 October 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 October 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei v NE.#Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Argeş.#Reference for a preliminary ruling – Protection of the European Union’s financial interests – Article 325 TFEU – Fight against fraud and other illegal activities – Convention on the protection of the European Union’s financial interests – Definition of ‘fraud’ – Unlawful conduct during the sustainability phase of a project.#Case C-360/20.
judgment · EN · 14 October 2021
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 oktober 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei mot NE.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Argeş.#Begäran om förhandsavgörande – Skydd av Europeiska unionens finansiella intressen – Artikel 325 FEUF – Bekämpning av bedrägeri och annan olaglig verksamhet – Konventionen om skydd av unionens finansiella intressen – Begreppet bedrägeri – Överträdelse som sker under ett projekts bärkraftsfas.#Mål C-360/20.
judgment · SV · 14 October 2021
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 14 oktober 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei tegen NE.#Verzoek van de Tribunal Argeş om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie – Artikel 325 VWEU – Bestrijding van fraude en andere onrechtmatige activiteiten – Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Unie – Begrip ‚fraude’ – Inbreukmakend gedrag gedurende de bestendigingsperiode van een project.#Zaak C-360/20.
judgment · NL · 14 October 2021
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2021. gada 14. oktobris.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei pret NE.#Tribunalul Argeş lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzība – LESD 325. pants – Cīņa pret krāpšanu un citām nelikumīgām darbībām – Konvencija par Savienības finanšu interešu aizsardzību – Jēdziens “krāpšana” – Pārkāpjošā rīcība projekta ilgtspējas nodrošināšanas posmā.#Lieta C-360/20.
judgment · LV · 14 October 2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.10.2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei vastaan NE.#Tribunalul Argeşin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen – SEUT 325 artikla – Petosten ja muun laittoman toiminnan torjunta – Yleissopimus unionin taloudellisten etujen suojaamisesta – Käsite ”petos” – Rangaistava menettely hankkeen pysyvien vaikutusten varmistamisen vaiheessa.#Asia C-360/20.
judgment · FI · 14 October 2021
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 14.10.2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei versus NE.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunalul Argeş.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu finantshuvide kaitse – ELTL artikkel 325 – Pettuste ja muu ebaseadusliku tegevuse vastane võitlus – Liidu finantshuvide kaitse konventsioon – Mõiste „pettus“ – Projekti jätkusuutlikkuse perioodil toime pandud rikkumised.#Kohtuasi C-360/20.
judgment · ET · 14 October 2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 14 de octubre de 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei contra NE.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Argeş.#Procedimiento prejudicial — Protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Artículo 325 TFUE — Lucha contra el fraude y otras actividades ilegales — Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de la Unión — Concepto de “fraude” — Comportamiento delictivo durante la fase de durabilidad de un proyecto.#Asunto C-360/20.
judgment · ES · 14 October 2021
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 14. oktobra 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, anciennement Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice proti NE.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunalul Argeş.#Predhodno odločanje – Zaščita finančnih interesov Evropske unije – Člen 325 PDEU – Boj proti goljufijam in drugim nezakonitim ravnanjem – Konvencija o zaščiti finančnih interesov Unije – Pojem ,goljufija‘ – Kršitveno ravnanje v obdobju vzdrževanja projekta.#Zadeva C-360/20.
judgment · SL · 14 October 2021
2021 m. spalio 14 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei prieš NE.#Tribunalul Argeş prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos finansinių interesų apsauga – SESV 325 straipsnis – Kova su sukčiavimu ir kita neteisėta veikla – Konvencija dėl Sąjungos finansinių interesų apsaugos – Sąvoka „sukčiavimas“ – Neteisėtas elgesys projekto tvarumo laikotarpiu.#Byla C-360/20.
judgment · LT · 14 October 2021
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 14. Oktober 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei gegen NE.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunalul Argeş.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union – Art. 325 AEUV – Bekämpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen – Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Union – Begriff ,Betrug‘ – Strafbares Verhalten während des Nachhaltigkeitszeitraums eines Vorhabens.#Rechtssache C-360/20.
judgment · DE · 14 October 2021
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 14. října 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei v. NE.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunalul Argeş.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana finančních zájmů Evropské unie – Článek 325 SFEU – Boj proti podvodům a jiným protiprávním činnostem – Úmluva o ochraně finančních zájmů Unie – Pojem ‚podvod‘ – Protiprávní jednání během doby trvání projektu.#Věc C-360/20.
judgment · CS · 14 October 2021
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 14ης Οκτωβρίου 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei κατά NE.#Αίτηση του Tribunalul Argeş για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 325 ΣΛΕΕ – Καταπολέμηση της απάτης και άλλων παράνομων δραστηριοτήτων – Σύμβαση για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης – Έννοια της “απάτης” – Παράνομη συμπεριφορά κατά τη διάρκεια της περιόδου βιωσιμότητας ενός έργου.#Υπόθεση C-360/20.
judgment · EL · 14 October 2021
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 14 de outubro de 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei contra NE.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunalul Argeş.#Reenvio prejudicial — Proteção dos interesses financeiros da União Europeia — Artigo 325.o TFUE — Luta contra a fraude e outras atividades ilegais — Convenção Relativa à Proteção dos Interesses Financeiros da União — Conceito de “fraude” — Comportamento ilícito durante a fase de sustentabilidade de um projeto.#Processo C-360/20.
judgment · PT · 14 October 2021
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2021. október 14.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, anciennement Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice kontra NE.#A Tribunalul Argeş (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az Európai Unió pénzügyi érdekeinek védelme – EUMSZ 325. cikk – A csalás és egyéb jogellenes tevékenységek elleni küzdelem – Az Unió pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény – A »csalás« fogalma – Egy projekt fenntarthatósági időszakában tanúsított jogsértő magatartás.#C-360/20. sz. ügy.
judgment · HU · 14 October 2021
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-14 ta’ Ottubru 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei vs NE.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunalul Argeş.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 325 TFUE – Ġlieda kontra l-frodi u attivitajiet illegali oħrajn – Konvenzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni – Kunċett ta’ ‘frodi’ – Aġir li jikkostitwixxi ksur matul il-perijodu ta’ durabbiltà ta’ proġett.#Kawża C-360/20.
judgment · MT · 14 October 2021
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 14 października 2021 r.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei przeciwko NE.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunalul Argeş.#Odesłanie prejudycjalne – Ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej – Artykuł 325 TFUE – Zwalczanie oszustw i wszelkich innych bezprawnych działań – Konwencja w sprawie ochrony interesów finansowych Unii – Pojęcie „nadużyć finansowych” – Noszące znamiona naruszenia zachowanie w okresie utrzymania trwałości projektu.#Sprawa C-360/20.
judgment · PL · 14 October 2021
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 14 ottobre 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei contro NE.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Argeş.#Rinvio pregiudiziale – Tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea – Articolo 325 TFUE – Lotta contro la frode e altre attività illecite – Convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari dell’Unione – Nozione di “frode” – Comportamento illecito nel corso del periodo di sostenibilità di un progetto.#Causa C-360/20.
judgment · IT · 14 October 2021
Решение на Съда (осми състав) от 14 октомври 2021 г.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, по-рано Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice срещу NE.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunalul Argeş.#Преюдициално запитване — Защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Член 325 ДФЕС — Борба с измамите и други незаконни дейности — Конвенция за защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Понятие за измама — Противоправно поведение на фазата на устойчивост на даден проект.#Дело C-360/20.
judgment · BG · 14 October 2021
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 14. októbra 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, proti NE.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Argeş.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana finančných záujmov Európskej únie – Článok 325 ZFEÚ – Boj proti podvodom a iným nezákonným činnostiam – Dohovor o ochrane finančných záujmov Únie – Pojem ‚podvod‘ – Protiprávne konanie počas obdobia udržateľnosti projektu.#Vec C-360/20.
judgment · SK · 14 October 2021
Presuda Suda (osmo vijeće) od 14. listopada 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei protiv NE.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Argeş.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita financijskih interesa Europske unije – Članak 325. UFEU-a – Suzbijanje prijevara i drugih nezakonitih aktivnosti – Konvencija o zaštiti financijskih interesa Unije – Pojam ,prijevara’ – Protupravno postupanje tijekom razdoblja održivosti projekta.#Predmet C-360/20.
judgment · HR · 14 October 2021
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. oktober 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei mod NE.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Argeş.#Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser – artikel 325 TEUF – bekæmpelse af svig og andre ulovlige aktiviteter – konventionen om beskyttelse af Unionens finansielle interesser – begrebet »svig« – ulovlig adfærd i løbet af et projekts varighed.#Sag C-360/20.
judgment · DA · 14 October 2021
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 14 octombrie 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administrației împotriva NE.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunalul Argeș.#Trimitere preliminară – Protecția intereselor financiare ale Uniunii Europene – Articolul 325 TFUE – Combaterea fraudei și a altor activități ilegale – Convenția privind protejarea intereselor financiare ale Uniunii – Noțiunea de «fraudă» – Comportament infracțional în perioada de sustenabilitate a unui proiect.#Cauza C-360/20.
judgment · RO · 14 October 2021
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 14 octobre 2021.#Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei contre NE.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunalul Argeş.#Renvoi préjudiciel – Protection des intérêts financiers de l’Union européenne – Article 325 TFUE – Lutte contre la fraude et d’autres activités illégales – Convention relative à la protection des intérêts financiers de l’Union – Notion de “fraude” – Comportement infractionnel au cours de la période de durabilité d’un projet.#Affaire C-360/20.
judgment · FR · 14 October 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.