European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0473
Judgment of the Court (First Chamber) of 20 October 2022.#INVEST FUND MANAGEMENT v Komisia za finansov nadzor.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive 2009/65/EC – Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) – UCITS management companies – Obligations concerning information to be provided to investors – Article 72 – Obligation to update the ‘essential elements of the prospectus’ – Scope – Article 69(2) – Information referred to in Schedule A of Annex I – Composition of a body of the management company – Article 99a(r) – Transposition into national law – National legislation extending the situations in which an infringement relating to the updating of the prospectus may be established and penalised.#Case C-473/20.
Introduced
20 October 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 October 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0473 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 October 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 20 October 2022.#INVEST FUND MANAGEMENT v Komisia za finansov nadzor.#Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Directive 2009/65/EC – Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) – UCITS management companies – Obligations concerning information to be provided to investors – Article 72 – Obligation to update the ‘essential elements of the prospectus’ – Scope – Article 69(2) – Information referred to in Schedule A of Annex I – Composition of a body of the management company – Article 99a(r) – Transposition into national law – National legislation extending the situations in which an infringement relating to the updating of the prospectus may be established and penalised.#Case C-473/20.
judgment · EN · 20 October 2022
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 20 oktober 2022.#„Invest Fund Management” AD tegen Komisia za finansov nadzor.#Verzoek van de Sofiyski rayonen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van de wetgevingen – Richtlijn 2009/65/EG – Instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe’s) – Icbe-beheermaatschappijen – Verplichtingen in verband met de aan beleggers te verstrekken informatie – Artikel 72 – Verplichting tot bijwerking van ‚essentiële informatie in het prospectus’ – Omvang – Artikel 69, lid 2 – In schema A van bijlage I vermelde gegevens – Samenstelling van een orgaan van de beheermaatschappij – Artikel 99 bis, aanhef en onder r) – Omzetting in de rechtsorde van de lidstaten – Nationale regeling die voorziet in een uitbreiding van de situaties waarin een inbreuk inzake de bijwerking van het prospectus kan worden vastgesteld en bestraft.#Zaak C-473/20.
judgment · NL · 20 October 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2022.#INVEST FUND MANAGEMENT κατά Komisia za finansov nadzor.#Αίτηση του Sofiyski rayonen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Οδηγία 2009/65/ΕΚ – Οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) – Εταιρίες διαχειρίσεως ΟΣΕΚΑ – Υποχρεώσεις οι οποίες αφορούν την ενημέρωση των επενδυτών – Άρθρο 72 – Υποχρέωση επικαιροποιήσεως των “ουσιωδών στοιχείων του ενημερωτικού δελτίου” – Περιεχόμενο – Άρθρο 69, παράγραφος 2 – Πληροφορίες μνημονευόμενες στο σχέδιο Α του παραρτήματος Ι – Σύνθεση οργάνου της εταιρίας διαχειρίσεως – Άρθρο 99α, στοιχείο ιηʹ – Μεταφορά στην έννομη τάξη των κρατών μελών – Εθνική ρύθμιση η οποία επεκτείνει τις περιπτώσεις στις οποίες μπορεί να διαπιστωθεί παράβαση σχετική με την επικαιροποίηση του ενημερωτικού δελτίου και να επιβληθεί συναφώς κύρωση.#Υπόθεση C-473/20.
judgment · EL · 20 October 2022
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2022. gada 20. oktobris.#“Invest Fund Management” AD pret Komisia za finansov nadzor.#Sofiyski rayonen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Direktīva 2009/65/EK – Pārvedamu vērtspapīru kolektīvo ieguldījumu uzņēmumi (PVKIU) – PVKIU pārvaldības sabiedrības – Saistības attiecībā uz informāciju, ko sniedz ieguldītājiem – 72. pants – Pienākums atjaunināt “prospekta būtiskās daļas” – Tvērums – 69. panta 2. punkts – I pielikuma A sarakstā minētā informācija – Pārvaldības sabiedrības struktūras sastāvs – 99.a panta r) punkts – Transponēšana dalībvalstu tiesību sistēmās – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru tiek paplašināts to situāciju loks, kādās var konstatēt un sodīt par pārkāpumu saistībā ar prospekta atjaunināšanu.#Lieta C-473/20.
judgment · LV · 20 October 2022
Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. oktober 2022.#"Invest Fund Management" AD mod Komisia za finansov nadzor.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski rayonen sad.#Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivningerne – direktiv 2009/65/EF – institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter) – administrationsselskaber for investeringsinstitutter – forpligtelser med hensyn til oplysninger til investorer – artikel 72 – forpligtelse til ajourføring af »væsentlige dele af prospektet« – rækkevidde – artikel 69, stk. 2 – oplysningerne, der er nævnt i skema A i bilag I – sammensætningen af et af administrationsselskabets organer – artikel 99a, litra r) – gennemførelse i medlemsstaternes retsordener – national lovgivning, der udvider de situationer, hvor en overtrædelse vedrørende ajourføring af prospektet kan konstateres og udløse sanktioner.#Sag C-473/20.
judgment · DA · 20 October 2022
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 20. októbra 2022.#« Invest Fund Management » AD proti Komisija za finansov nadzor.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski rajonen săd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Aproximácia právnych predpisov – Smernica 2009/65/ES – Podniky kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) – Správcovská spoločnosť PKIPCP – Povinnosti týkajúce sa informácií poskytovaných investorom – Článok 72 – Povinnosť aktualizovať ‚podstatné náležitosti prospektu‘ – Rozsah – Článok 69 ods. 2 – Informácie uvedené vo vzore A prílohy I – Zloženie orgánu správcovskej spoločnosti – Článok 99a písm. r) – Prebratie do právneho poriadku členských štátov – Vnútroštátna právna úprava rozširujúca situácie, v ktorých možno konštatovať a sankcionovať porušenie týkajúce sa aktualizácie prospektu.#Vec C-473/20.
judgment · SK · 20 October 2022
2022 m. spalio 20 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#„Invest Fund Management“ AD prieš Komisia za finansov nadzor.#Sofiyski rayonen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisės aktų derinimas – Direktyva 2009/65/EB – Kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektai (KIPVPS) – KIPVPS valdymo įmonės – Įpareigojimai dėl informacijos pateikimo investuotojams – 72 straipsniai – Pareiga atnaujinti „pagrindines prospekto dalis“ – Apimtis – 69 straipsnio 2 dalis – I priedo A lentelėje paminėta informacija – Valdymo įmonės organo sudėtis – 99a straipsnio r punktas – Perkėlimas į valstybių narių teisės sistemą – Nacionalinės teisės aktai, kuriais išplečiama situacija, kai su prospekto atnaujinimu susijęs pažeidimas gali būti konstatuotas ir už jį baudžiama.#Byla C-473/20.
judgment · LT · 20 October 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 20 de outubro de 2022.#« Invest Fund Management » AD contra Komisia za finansov nadzor.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski rayonen sad.#Reenvio prejudicial — Aproximação das legislações — Diretiva 2009/65/CE — Organismos de investimento coletivo em valores mobiliários (OPCVM) — Sociedades gestoras de OICVM — Obrigações respeitantes à informação a prestar aos investidores — Artigo 72.° — Obrigação de atualizar os “elementos essenciais do prospeto” — Alcance — Artigo 69.°, n.° 2 — Informações previstas no esquema A do anexo I — Composição de um órgão da sociedade gestora — Artigo 99.°‑A, alínea r) — Transposição para a ordem jurídica dos Estados‑Membros — Regulamentação nacional que alarga as situações em que uma infração relativa à atualização do prospeto pode ser constatada e punida.#Processo C-473/20.
judgment · PT · 20 October 2022
Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 octobre 2022.#« Invest Fund Management » AD contre Komisia za finansov nadzor.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Sofiyski rayonen sad.#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Directive 2009/65/CE – Organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) – Sociétés de gestion d’OPCVM – Obligations concernant l’information des investisseurs – Article 72 – Obligation de mise à jour des “éléments essentiels du prospectus” – Portée – Article 69, paragraphe 2 – Renseignements mentionnés dans le schéma A de l’annexe I – Composition d’un organe de la société de gestion – Article 99 bis, sous r) – Transposition dans l’ordre juridique des États membres – Réglementation nationale étendant les situations dans lesquelles une infraction relative à la mise à jour du prospectus peut être constatée et sanctionnée.#Affaire C-473/20.
judgment · FR · 20 October 2022
Решение на Съда (първи състав) от 20 октомври 2022 г.#„Инвест Фонд Мениджмънт“ АД срещу Комисия за финансов надзор.#Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд.#Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Директива 2009/65/ЕО — Предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа (ПКИПЦК) — Управляващи дружества на ПКИПЦК — Задължения по отношение на предоставяната на инвеститорите информация — Член 72 — Задължение за актуализиране на „съществените елементи на проспектите“ — Обхват — Член 69, параграф 2 — Информация, посочена в списък А от приложение I — Състав на орган на управляващото дружество — Член 99а, буква с) — Транспониране в правния ред на държавите членки — Национална правна уредба, която разширява хипотезите, в които може да се установи и санкционира нарушение, свързано с актуализирането на проспектите.#Дело C-473/20.
judgment · BG · 20 October 2022
Domstolens dom (första avdelningen) av den 20 oktober 2022.#"Invest Fund Management" AD mot Komisia za finansov nadzor.#Begäran om förhandsavgörande från Sofiyski rayonen sad.#Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Direktiv 2009/65/EG – Företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag) – Förvaltningsbolag för fondföretag – Kraven gällande den information som ska lämnas till investerarna – Artikel 72 – Skyldighet att uppdatera ’väsentlig information i prospektet’ – Räckvidd – Artikel 69.2 – Information som anges i modul A i bilaga I – Sammansättningen av ett av förvaltningsbolagets organ – Artikel 99a r – Införlivande med medlemsstaternas rättsordning – Nationell lagstiftningen som utvidgar de situationer då en överträdelse avseende uppdateringen av ett prospekt kan fastställas och beivras.#Mål C-473/20.
judgment · SV · 20 October 2022
Presuda Suda (prvo vijeće) od 20. listopada 2022.#« Invest Fund Management » AD protiv Komisija za finansov nadzor.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sofijski rajonen sad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Direktiva 2009/65/EZ – Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) – Društva za upravljanje UCITS-ima – Obveze u vezi s informacijama koje treba pružiti ulagateljima – Članak 72. – Obveza ažuriranja ‚bitnih elemenata prospekta’ – Doseg – Članak 69. stavak 2. – Podaci navedeni u dodatku A Priloga I. – Sastav tijela društva za upravljanje – Članak 99.a točka (r) – Prenošenje u pravni poredak država članica – Nacionalni propis kojim se proširuju situacije u kojima može biti utvrđena i sankcionirana povreda koja se odnosi na ažuriranje prospekta.#Predmet C-473/20.
judgment · HR · 20 October 2022
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 20. oktobra 2022.#„Invest Fund Management“ AD proti Komisia za finansov nadzor.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski rayonen sad.#Predhodno odločanje – Približevanje zakonodaj – Direktiva 2009/65/ES – Kolektivni naložbeni podjemi za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP) – Družbe za upravljanje KNPVP – Obveznosti glede obveščanja vlagateljev – Člen 72 – Obveznost posodabljanja ,bistvenih sestavin prospekta‘ – Obseg – Člen 69(2) – Podatki, navedeni na seznamu A iz Priloge I – Sestava organa družbe za upravljanje – Člen 99a(r) – Prenos v pravni red držav članic – Nacionalna ureditev, ki razširja položaje, v katerih je mogoče ugotoviti in sankcionirati kršitev v zvezi s posodabljanjem prospekta.#Zadeva C-473/20.
judgment · SL · 20 October 2022
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 20 października 2022 r.#„Invest Fund Management” przeciwko Komisia za finansov nadzor.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad.#Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Dyrektywa 2009/65/WE – Przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe (UCITS) – Spółki zarządzające UCITS – Obowiązki dotyczące informacji, jakie mają być udostępniane inwestorom – Artykuł 72 – Obowiązek aktualizacji „zasadniczych elementów prospektu emisyjnego” – Zakres – Artykuł 69 ust. 2 – Informacje wymienione w tabeli A załącznika I – Skład organu spółki zarządzającej – Artykuł 99a lit. r) – Transpozycja do porządków prawnych państw członkowskich – Uregulowanie krajowe rozszerzające katalog sytuacji, w których naruszenie dotyczące aktualizacji prospektu emisyjnego może zostać stwierdzone i objęte sankcjami.#Sprawa C-473/20.
judgment · PL · 20 October 2022
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 20 octombrie 2022.#„Invest Fund Management” împotriva Komisia za finansov nadzor.#Cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski rayonen sad.#Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Directiva 2009/65/CE – Organisme de plasament colectiv în valori mobiliare (OPCVM) – Societăți de administrare a OPCVM – Obligații privind informarea investitorilor – Articolul 72 – Obligația de actualizare a «elementelor esențiale ale prospectului» – Conținut – Articolul 69 alineatul (2) – Informații prevăzute în schema A din anexa I – Alcătuirea unui organ al societății de administrare – Articolul 99a litera (r) – Transpunere în ordinea juridică a statelor membre – Reglementare națională care extinde situațiile în care o încălcare referitoare la actualizarea prospectului poate fi constatată și sancționată.#Cauza C-473/20.
judgment · RO · 20 October 2022
A Bíróság ítélete (első tanács), 2022. október 20.#INVEST FUND MANAGEMENT kontra Komisia za finansov nadzor.#A Sofiyski rayonen sad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – 2009/65/EK irányelv – Átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) – Az ÁÉKBV‑k alapkezelő társaságai – A befektetők tájékoztatására vonatkozó kötelezettségek – 72. cikk – A »tájékoztató lényeges elemeinek« naprakésszé tételére vonatkozó kötelezettség – Terjedelem – A 69. cikk (2) bekezdése – Az 1. melléklet A. listájában említett információk – Az alapkezelő társaság valamely szervének összetétele – A 99a. cikk r) pontja – A tagállamok jogrendjébe történő átültetés – Nemzeti szabályozás, amely kiterjeszti azokat a helyzeteket, amelyekben a tájékoztató naprakésszé tételével kapcsolatos jogsértés megállapítható és szankcionálható.#C-473/20. sz. ügy.
judgment · HU · 20 October 2022
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 20.10.2022.#"Invest Fund Management" AD versus Komisia za finansov nadzor.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad.#Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Direktiiv 2009/65/EÜ – Vabalt võõrandatavatesse väärtpaberitesse ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtja (eurofond) – Eurofondide valitsejad – Investorite teavitamisega seotud kohustused – Artikkel 72 – Kohustus ajakohastada „prospekti olulisi andmeid“ – Ulatus – Artikli 69 lõige 2 – I lisa A loendis nimetatud teave – Fondivalitseja organi koosseis – Artikli 99a punkt r – Liikmesriikide õiguskorda ülevõtmine – Riigisisesed õigusnormid, mis laiendavad olukordi, mille korral võib tuvastada prospekti ajakohastamisega seotud rikkumise ja määrata selle eest karistuse.#Kohtuasi C-473/20.
judgment · ET · 20 October 2022
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 20. Oktober 2022.#"Invest Fund Management" AD gegen Komisia za finansov nadzor.#Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski rayonen sad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechtsangleichung – Richtlinie 2009/65/EG – Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) – OGAW-Verwaltungsgesellschaften – Verpflichtungen betreffend die Information der Anleger – Art. 72 – Pflicht zur Aktualisierung der ‚Angaben von wesentlicher Bedeutung im Prospekt‘ – Umfang – Art. 69 Abs. 2 – Angaben in Anhang I Schema A – Zusammensetzung eines Organs der Verwaltungsgesellschaft – Art. 99a Buchst. r – Umsetzung in das Recht der Mitgliedstaaten – Nationale Regelung, die im Zusammenhang mit der Aktualisierung des Prospekts das Spektrum der Zuwiderhandlungen, die festgestellt und geahndet werden können, erweitert.#Rechtssache C-473/20.
judgment · DE · 20 October 2022
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 20. října 2022.#INVEST FUND MANAGEMENT v. Komisia za finansov nadzor.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sofiyski rayonen sad.#Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Směrnice 2009/65/ES – Subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) – Správcovské společnosti SKIPCP – Povinnosti týkající se poskytování informací investorům – Článek 72 – Povinnost aktualizovat ‚podstatné náležitosti prospektu‘ – Rozsah – Článek 69 odst. 2 – Informace uvedené v seznamu A přílohy I – Složení orgánu správcovské společnosti – Článek 99a písm. r) – Provedení do právního řádu členských států – Vnitrostátní právní úprava, která rozšiřuje situace, kdy lze porušení povinnosti aktualizace prospektu konstatovat a sankcionovat.#Věc C-473/20.
judgment · CS · 20 October 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-20 ta’ Ottubru 2022.#INVEST FUND MANAGEMENT vs Komisia za finansov nadzor.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Sofiyski rayonen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Direttiva 2009/65/KE – Impriżi ta’ investiment kollettiv f’titoli trasferibbli (UCITS) – Kumpanniji ta’ ġestjoni tal-UCITS – Obbligi li jirrigwardaw l-informazzjoni tal-investituri – Artikolu 72 – Obbligu ta’ aġġornament tal-‘elementi essenzjali tal-prospett’ – Portata – Artikolu 69(2) – Informazzjoni msemmija fl-Iskeda A tal-Anness I – Kompożizzjoni ta’ korp tal-kumpannija tal-maniġment – Artikolu 99a(r) – Traspożizzjoni fl-ordinament ġuridiku tal-Istati Membri – Leġiżlazzjoni nazzjonali li testendi s-sitwazzjonijiet li fihom ksur relatat mal-aġġornament tal-prospett jista’ jiġi kkonstatat u ssanzjonat.#Kawża C-473/20.
judgment · MT · 20 October 2022
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 20 ottobre 2022.#«Invest Fund Management» contro Komisia za finansov nadzor.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski rayonen sad.#Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Direttiva 2009/65/CE – Organismi d’investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) – Società di gestione di OICVM – Obblighi riguardanti l’informazione degli investitori – Articolo 72 – Obbligo di aggiornamento degli “elementi essenziali del prospetto” – Portata – Articolo 69, paragrafo 2 – Informazioni menzionate nello schema A dell’allegato I – Composizione di un organo della società di gestione – Articolo 99 bis, lettera r) – Recepimento nell’ordinamento giuridico degli Stati membri – Normativa nazionale che estende i casi in cui una violazione relativa all’aggiornamento del prospetto può essere accertata e sanzionata.#Causa C-473/20.
judgment · IT · 20 October 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 20 de octubre de 2022.#Invest Fund Management contra Komisia za finansov nadzor.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski rayonen sad.#Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Directiva 2009/65/CE — Organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) — Sociedades de gestión de OICVM — Obligaciones relativas a la información que debe proporcionarse a los inversores — Artículo 72 — Obligación de actualizar los “elementos esenciales del folleto” — Alcance — Artículo 69, apartado 2 — Información mencionada en el anexo I, esquema A — Composición de un órgano de la sociedad de gestión — Artículo 99 bis, letra r) — Transposición en el ordenamiento jurídico de los Estados miembros — Normativa nacional que amplía las situaciones en las que puede constatarse y sancionarse una infracción relativa a la actualización del folleto.#Asunto C-473/20.
judgment · ES · 20 October 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 20.10.2022.#”Invest Fund Management” AD vastaan Komisia za finansov nadzor.#Sofiyski rayonen sadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Direktiivi 2009/65/EY – Siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset (yhteissijoitusyritykset) – Yhteissijoitusyrityksen rahastoyhtiö – Sijoittajille annettavia tietoja koskevat velvoitteet – 72 artikla – Velvollisuus saattaa ajan tasalle ”tarjousesitteen keskeiset tiedot” – Laajuus – 69 artiklan 2 kohta – Liitteessä I olevassa A luettelossa mainitut tiedot – Rahastoyhtiön toimielimen kokoonpano – 99 a artiklan r alakohta – Täytäntöönpano jäsenvaltioiden oikeusjärjestyksissä – Kansallinen säännöstö, jolla laajennetaan tilanteita, joissa voidaan todeta tarjousesitteen ajan tasalle saattamista koskeva rikkominen, ja jonka perusteella rikkomisesta voidaan määrätä seuraamus.#Asia C-473/20.
judgment · FI · 20 October 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.