European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0487
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022.#Philips Orăştie SRL v Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Alba Iulia.#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of fiscal legislation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 179 and 183 – Right to deduct VAT – Conditions – Compensation or refund of excess VAT – Additional liabilities – Principle of fiscal neutrality – Principles of equivalence and effectiveness.#Case C-487/20.
Introduced
10 February 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0487 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 February 2022.#Philips Orăştie SRL v Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Alba Iulia.#Reference for a preliminary ruling – Harmonisation of fiscal legislation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Articles 179 and 183 – Right to deduct VAT – Conditions – Compensation or refund of excess VAT – Additional liabilities – Principle of fiscal neutrality – Principles of equivalence and effectiveness.#Case C-487/20.
judgment · EN · 10 February 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-10 ta’ Frar 2022.#Philips Orăştie S.R.L. vs Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Curtea de Apel Alba Iulia.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikoli 179 u 183 – Dritt għal tnaqqis tal-VAT – Modalitajiet – Kumpens jew rimbors tal-VAT eċċessiva mħallsa – Obbligi supplementari ta’ ħlas – Prinċipju ta’ newtralità fiskali – Prinċipji ta’ ekwivalenza u ta’ effettività.#Kawża C-487/20.
judgment · MT · 10 February 2022
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2022. gada 10. februāris.#Philips Orăştie S.R.L. pret Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Curtea de Apel Alba Iulia lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļu tiesību aktu saskaņošana – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 179. un 183. pants – Tiesības uz PVN atskaitīšanu – Kārtība – Pārmaksātā PVN kompensācija vai atmaksāšana – Pienākums veikt papildu maksājumus – Nodokļu neitralitātes princips – Līdzvērtības un efektivitātes principi.#Lieta C-487/20.
judgment · LV · 10 February 2022
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 februari 2022.#Philips Orăştie SRL tegen Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Verzoek van de Curte de Apel Alba Iulia om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van de belastingwetgeving – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikelen 179 en 183 – Recht op btw-aftrek – Regeling – Verrekening of teruggaaf van het btw-overschot – Aanvullende betalingsverplichtingen – Beginsel van fiscale neutraliteit – Gelijkwaardigheidsbeginsel en doeltreffendheidsbeginsel.#Zaak C-487/20.
judgment · NL · 10 February 2022
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 10 lutego 2022 r.#Philips Orăştie SRL. przeciwko Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Curtea de Apel Alba Iulia.#Odesłanie prejudycjalne – Harmonizacja ustawodawstw podatkowych – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 179 i 183 – Prawo do odliczenia VAT – Zasady – Potrącenie lub zwrot nadwyżki VAT – Dodatkowe zobowiązania płatnicze – Zasada neutralności podatkowej – Zasady równoważności i skuteczności.#Sprawa C-487/20.
judgment · PL · 10 February 2022
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 10 febbraio 2022.#Philips Orăştie S.R.L. contro Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Alba Iulia.#Rinvio pregiudiziale – Armonizzazione delle normative fiscali – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 179 e 183 – Diritto a detrazione dell’IVA – Modalità – Compensazione o rimborso dell’eccedenza di IVA – Obblighi di pagamento supplementari – Principio di neutralità fiscale – Principi di equivalenza e di effettività.#Causa C-487/20.
judgment · IT · 10 February 2022
Решение на Съда (осми състав) от 10 февруари 2022 г.#Philips Orăştie S.R.L. срещу Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Преюдициално запитване, отправено от Curtea de Apel Alba Iulia.#Преюдициално запитване — Хармонизация на данъчните законодателства — Обща система на данъка върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Членове 179 и 183 — Право на приспадане на ДДС — Правила — Прихващане или възстановяване на надвзетия ДДС — Допълнителни задължения за плащане — Принцип на данъчна неутралност — Принципи на равностойност и ефективност.#Дело C-487/20.
judgment · BG · 10 February 2022
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 10 februarie 2022.#Philips Orăștie SRL împotriva Direcției Generale de Administrare a Marilor Contribuabili.#Cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Alba Iulia.#Trimitere preliminară – Armonizarea legislațiilor fiscale – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolele 179 și 183 – Dreptul de deducere a TVA-ului – Modalități – Compensarea sau rambursarea excedentului de TVA – Obligații de plată suplimentare – Principiul neutralității fiscale – Principiile echivalenței și efectivității.#Cauza C-487/20.
judgment · RO · 10 February 2022
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 10 février 2022.#Philips Orăştie SRL. contre Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Curtea de Apel Alba Iulia.#Renvoi préjudiciel – Harmonisation des législations fiscales – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Articles 179 et 183 – Droit à déduction de la TVA – Modalités – Compensation ou remboursement de l’excédent de TVA – Obligations de paiement supplémentaires – Principe de neutralité fiscale – Principes d’équivalence et d’effectivité.#Affaire C-487/20.
judgment · FR · 10 February 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2022.#Philips Orăştie S.R.L. κατά Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Αίτηση του Curtea de Apel Alba Iulia για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Εναρμόνιση των φορολογικών νομοθεσιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρα 179 και 183 – Δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ – Κανόνες – Συμψηφισμός ή επιστροφή του πιστωτικού υπολοίπου ΦΠΑ – Πρόσθετες υποχρεώσεις καταβολής – Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας – Αρχές της ισοδυναμίας και της αποτελεσματικότητας.#Υπόθεση C-487/20.
judgment · EL · 10 February 2022
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2022.#Philips Orăştie S.R.L. mot Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Alba Iulia.#Begäran om förhandsavgörande – Harmonisering av skattelagstiftning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 179 och 183 – Avdragsrätt för mervärdesskatt – Förfarande – Kvittning eller återbetalning av överskjutande mervärdesskatt – Ytterligare betalningsskyldigheter – Principen om skatteneutralitet – Principerna om likvärdighet och effektivitet.#Mål C-487/20.
judgment · SV · 10 February 2022
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. februára 2022.#Philips Orăştie S.R.L. proti Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Alba Iulia.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Články 179 a 183 – Právo na odpočítanie DPH – Pravidlá – Započítanie alebo vrátenie nadmerného odpočtu DPH – Dodatočné platobné povinnosti – Zásada daňovej neutrality – Zásady ekvivalencie a efektivity.#Vec C-487/20.
judgment · SK · 10 February 2022
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2022. február 10.#Philips Orăştie S.R.L. kontra Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#A Curtea de Apel Alba Iulia (Románia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Az adójogszabályok harmonizálása – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 179. és 183. cikk – Héalevonási jog – Szabályok – A héakülönbözet kompenzációja vagy visszatérítése – Pótlólagos fizetési kötelezettségek – Az adósemlegesség elve – Az egyenértékűség és a tényleges érvényesülés elve.#C-487/20. sz. ügy.
judgment · HU · 10 February 2022
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 10. Februar 2022.#Philips Orăştie SRL. gegen Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Alba Iulia.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Harmonisierung des Steuerrechts – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 179 und 183 – Recht auf Vorsteuerabzug – Modalitäten – Verrechnung oder Erstattung des Mehrwertsteuerüberschusses – Zusätzliche Zahlungsverbindlichkeiten – Grundsatz der steuerlichen Neutralität – Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität.#Rechtssache C-487/20.
judgment · DE · 10 February 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 10.2.2022.#Philips Orăştie SRL vastaan Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Curtea de Apel Alba Iulian esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 179 ja 183 artikla – Arvonlisäveron vähennysoikeus – Yksityiskohtaiset säännöt – Arvolisäveron ylimenevän osan hyvitys tai palautus – Täydentävät maksuvelvoitteet – Verotuksen neutraalisuuden periaate – Vastaavuus- ja tehokkuusperiaatteet.#Asia C-487/20.
judgment · FI · 10 February 2022
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 10.2.2022.#Philips Orăştie SRL versus Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Alba Iulia.#Eelotsusetaotlus – Maksualaste õigusaktide ühtlustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artiklid 179 ja 183 – Käibemaksu mahaarvamise õigus – Üksikasjalikud eeskirjad – Enammakstud käibemaksu hüvitamine või tagastamine – Täiendavad maksekohustused – Neutraalse maksustamise põhimõte – Võrdväärsuse ja tõhususe põhimõtted.#Kohtuasi C-487/20.
judgment · ET · 10 February 2022
2022 m. vasario 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Philips Orăştie S.R.L. prieš Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Curtea de Apel Alba Iulia prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Mokesčių teisės aktų suderinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 179 ir 183 straipsniai – Teisė į PVM atskaitą – Taisyklės – PVM skirtumo įskaitymas ar grąžinimas – Papildomos mokėjimo prievolės – Mokesčių neutralumo principas – Lygiavertiškumo ir veiksmingumo principai.#Byla C-487/20.
judgment · LT · 10 February 2022
Presuda Suda (osmo vijeće) od 10. veljače 2022.#Philips Orăştie SRL. protiv Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Curtea de Apel Alba Iulia.#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 179. i 183. – Pravo na odbitak PDV-a – Uvjeti – Povrat viška PDV-a – Dodatne obveze plaćanja – Načelo porezne neutralnosti – Načela ekvivalentnosti i djelotvornosti.#Predmet C-487/20.
judgment · HR · 10 February 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 10 de febrero de 2022.#Philips Orăştie SRL contra Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Alba Iulia.#Procedimiento prejudicial — Armonización de las legislaciones fiscales — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículos 179 y 183 — Derecho a deducción del IVA — Regulación — Compensación o devolución del excedente de IVA — Obligaciones de pago adicionales — Principio de neutralidad fiscal — Principios de equivalencia y de efectividad.#Asunto C-487/20.
judgment · ES · 10 February 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 10 de fevereiro de 2022.#Philips Orăştie SRL. contra Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Curtea de Apel Alba Iulia.#Reenvio prejudicial — Harmonização das legislações fiscais — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado — Diretiva 2006/112/CE — Artigos 179.° e 183.° — Direito a dedução do IVA — Modalidades — Compensação ou reembolso do excedente de IVA — Obrigações de pagamento suplementares — Princípio da neutralidade fiscal — Princípios da equivalência e da efetividade.#Processo C-487/20.
judgment · PT · 10 February 2022
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 10. februar 2022.#Philips Orăştie SRL. mod Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Alba Iulia.#Præjudiciel forelæggelse – harmonisering af skatte- og afgiftslovgivningerne – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 179 og 183 – ret til momsfradrag – betingelser – godtgørelse for eller tilbagebetaling af overskydende moms – supplerende betalingsforpligtelser – princip om afgiftens neutralitet – ækvivalensprincippet og effektivitetsprincippet.#Sag C-487/20.
judgment · DA · 10 February 2022
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. února 2022.#Philips Orăştie S.R.L. v. Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Alba Iulia.#Řízení o předběžné otázce – Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Články 179 a 183 – Nárok na odpočet DPH – Podmínky – Započtení nebo vrácení nadměrného odpočtu DPH – Dodatečné platební povinnosti – Zásada daňové neutrality – Zásady rovnocennosti a efektivity.#Věc C-487/20.
judgment · CS · 10 February 2022
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 10. februarja 2022.#Philips Orăştie S.R.L. proti Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Alba Iulia.#Predhodno odločanje – Harmonizacija davčnih zakonodaj – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člena 179 in 183 – Pravica do odbitka DDV – Podrobna pravila – Nadomestilo ali vračilo presežka DDV – Dodatne plačilne obveznosti – Načelo davčne nevtralnosti – Načeli enakovrednosti in učinkovitosti.#Zadeva C-487/20.
judgment · SL · 10 February 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.