European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0510_SUM
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 April 2022.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Environment – Directive 2008/56/EC – Marine environmental policy – Article 5 – Marine strategies – Article 17(2) and (3) – Failure to review, within the time limits, the initial assessment, the determination of good environmental status and the environmental targets – Failure to send to the European Commission, within the time limits, details of any updates made following the reviews.#Case C-510/20.
Introduced
28 April 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0510_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 April 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 April 2022.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Environment – Directive 2008/56/EC – Marine environmental policy – Article 5 – Marine strategies – Article 17(2) and (3) – Failure to review, within the time limits, the initial assessment, the determination of good environmental status and the environmental targets – Failure to send to the European Commission, within the time limits, details of any updates made following the reviews.#Case C-510/20.
judgment · EN · 28 April 2022
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 28 kwietnia 2022 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Bułgarii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuł 258 TFUE – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2008/56/WE – Polityka środowiska morskiego – Artykuł 5 – Strategie morskie – Artykuł 17 ust. 2 i 3 – Niedokonanie w terminie przeglądu oceny wstępnej i ustalenia dobrego stanu środowiska oraz celów środowiskowych – Nieprzekazanie Komisji Europejskiej w terminie szczegółów dotyczących aktualizacji przeprowadzonych w następstwie przeglądów.#Sprawa C-510/20.
judgment · PL · 28 April 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 28 de abril de 2022.#Comisión Europea contra República de Bulgaria.#Incumplimiento de Estado — Artículo 258 TFUE — Medio ambiente — Directiva 2008/56/CE — Política del medio marino — Artículo 5 — Estrategias marinas — Artículo 17, apartados 2 y 3 — Falta de revisión, dentro de plazo, de la evaluación inicial y de la definición del buen estado medioambiental, así como de los objetivos medioambientales — No comunicación a la Comisión Europea, dentro de plazo, de los detalles de las actualizaciones efectuadas tras las revisiones.#Asunto C-510/20.
judgment · ES · 28 April 2022
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. april 2022.#Europa-Kommissionen mod Republikken Bulgarien.#Traktatbrud – artikel 258 TEUF – miljø – direktiv 2008/56/EF – havmiljøpolitik – artikel 5 – havstrategier – artikel 17, stk. 2 og 3 – manglende rettidig gennemgang af den indledende vurdering og beskrivelsen af en god miljøtilstand samt af miljømålene – manglende rettidig forelæggelse for Europa-Kommissionen af de nærmere oplysninger om eventuelle ajourføringer efter gennemgangene.#Sag C-510/20.
judgment · DA · 28 April 2022
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 28. dubna 2022.#Evropská komise v. Bulharská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Článek 258 SFEU – Životní prostředí – Směrnice 2008/56/ES – Mořská environmentální politika – Článek 5 – Strategie pro mořské prostředí – Článek 17 odst. 2 a 3 – Neprovedení přezkumu počátečního posouzení a stanovení dobrého stavu prostředí, jakož i environmentálních cílů ve stanovené lhůtě – Nezaslání podrobných údajů o aktualizacích provedených na základě přezkumů Evropské komisi ve stanovené lhůtě.#Věc C-510/20.
judgment · CS · 28 April 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.4.2022.#Euroopan komissio vastaan Bulgarian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Ympäristö – Direktiivi 2008/56/EY – Meriympäristöpolitiikka – 5 artikla – Meristrategiat – 17 artiklan 2 ja 3 kohta – Alustavaa arviointia ja ympäristön hyvän tilan määrittämistä sekä ympäristötavoitteita ei ole tarkistettu määräajassa – Tietoja päivityksistä, joita mahdollisesti tehdään tarkistusten seurauksena, ei ole toimitettu Euroopan komissiolle määräajassa.#Asia C-510/20.
judgment · FI · 28 April 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2022.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Βουλγαρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 258 ΣΛΕΕ – Περιβάλλον – Οδηγία 2008/56/ΕΚ – Πολιτική για το θαλάσσιο περιβάλλον – Άρθρο 5 – Θαλάσσιες στρατηγικές – Άρθρο 17, παράγραφοι 2 και 3 – Μη εμπρόθεσμη επανεξέταση της αρχικής αξιολόγησης και του καθορισμού της καλής περιβαλλοντικής κατάστασης και των περιβαλλοντικών στόχων – Μη εμπρόθεσμη διαβίβαση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή των λεπτομερειών σχετικά με τις επικαιροποιήσεις κατόπιν επανεξέτασης.#Υπόθεση C-510/20.
judgment · EL · 28 April 2022
Решение на Съда (седми състав) от 28 април 2022 г.#Европейска комисия срещу Република България.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Околна среда — Директива 2008/56/ЕО — Политика за морска среда — Член 5 — Морски стратегии — Член 17, параграфи 2 и 3 — Липса на преразглеждане в срок на първоначалната оценка, на определянето на добро състояние на околната среда и на екологичните цели — Липса на представяне в срок на Европейската комисия на подробностите по всяко актуализиране, проведено след преразглеждането.#Дело C-510/20.
judgment · BG · 28 April 2022
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2022. április 28.#Európai Bizottság kontra Bolgár Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 258. cikk – Környezet – 2008/56/EK irányelv – Tengeri környezetvédelmi politika – 5. cikk – Tengervédelmi stratégiák – A 17. cikk (2) és (3) bekezdése – A kezdő értékelés, a jó környezeti állapot meghatározása, illetve a környezetvédelmi célok megállapítása határidőn belüli felülvizsgálatának elmaradása – Az Európai Bizottság felülvizsgálatok nyomán történt frissítések részleteiről, határidőn belül történő tájékoztatásának elmaradása.#C-510/20. sz. ügy.
judgment · HU · 28 April 2022
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 28 aprilie 2022.#Comisia Europeană împotriva Republicii Bulgaria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Mediu – Directiva 2008/56/CE – Politica pentru mediul marin – Articolul 5 – Strategii marine – Articolul 17 alineatele (2) și (3) – Nerevizuirea, în termen, a evaluării inițiale și a determinării stării ecologice bune, precum și a obiectivelor de mediu – Necomunicarea către Comisia Europeană, în termen, a detaliilor referitoare la actualizările efectuate ca urmare a revizuirilor.#Cauza C-510/20.
judgment · RO · 28 April 2022
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 28 avril 2022.#Commission européenne contre République de Bulgarie.#Manquement d’État – Article 258 TFUE – Environnement – Directive 2008/56/CE – Politique pour le milieu marin – Article 5 – Stratégies marines – Article 17, paragraphes 2 et 3 – Absence de réexamen, dans les délais, de l’évaluation initiale et de la définition du bon état écologique ainsi que des objectifs environnementaux – Absence de communication à la Commission européenne, dans les délais, des modalités des mises à jour effectuées à l’issue des réexamens.#Affaire C-510/20.
judgment · FR · 28 April 2022
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 april 2022.#Europeiska kommissionen mot Republiken Bulgarien.#Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Miljö – Direktiv 2008/56/EG – Havsmiljöpolitik – Artikel 5 – Marina strategier – Artikel 17.2 och 17.3 – Ingen översyn inom fristen av den inledande bedömningen, av definitionen av god miljöstatus och av miljömålen – Ingen underrättelse till Europeiska kommissionen inom fristen om hur uppdateringarna har gjorts efter översynen.#Mål C-510/20.
judgment · SV · 28 April 2022
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 28. aprila 2022.#Evropska komisija proti Republiki Bolgariji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člen 258 PDEU – Okolje – Direktiva 2008/56/ES – Politika morskega okolja – Člen 5 – Morske strategije – Člen 17(2) in (3) – Neobstoj pravočasnega pregleda začetne presoje in določitve dobrega okoljskega stanja ter okoljskih ciljev – Neobstoj pravočasne obvestitve Evropske komisije o podrobnostih posodobitev, opravljenih po pregledih.#Zadeva C-510/20.
judgment · SL · 28 April 2022
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 28. apríla 2022.#Európska komisia proti Bulharskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Životné prostredie – Smernica 2008/56/ES – Morská environmentálna politika – Článok 5 – Morské stratégie – Článok 17 ods. 2 a 3 – Nevykonanie preskúmania úvodného posúdenia a stanovenia dobrého environmentálneho stavu, ako aj environmentálnych cieľov v stanovenej lehote – Nezaslanie podrobných informácií o každej aktualizácii uskutočnenej po preskúmaní Európskej komisii v stanovenej lehote.#Vec C-510/20.
judgment · SK · 28 April 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 28 de abril de 2022.#Comissão Europeia contra República da Bulgária.#Incumprimento de Estado — Artigo 258.° TFUE — Ambiente — Diretiva 2008/56/CE — Política para o meio marinho — Artigo 5.° — Estratégias marinhas — Artigo 17.o, n.os 2 e 3 — Falta de reexame, dentro do prazo, da avaliação inicial e da definição de bom estado ambiental, bem como das metas ambientais — Falta de comunicação à Comissão Europeia, dentro do prazo, dos pormenores de atualizações efetuadas na sequência dos reexames.#Processo C-510/20.
judgment · PT · 28 April 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-28 ta’ April 2022.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tal-Bulgarija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Artikolu 258 TFUE – Ambjent – Direttiva 2008/56/KE – Politika għall-ambjent marin – Artikolu 5 – Strateġiji marini – Artikolu 17(2) u (3) – Assenza ta’ reviżjoni, fit-termini, tal-evalwazzjoni inizjali u tad-determinazzjoni ta’ status ambjentali tajjeb kif ukoll tal-miri ambjentali – Assenza ta’ komunikazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea, fit-termini, tal-modalitajiet tal-aġġornamenti mwettqa wara reviżjonijiet.#Kawża C-510/20.
judgment · MT · 28 April 2022
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2022. gada 28. aprīlis.#Eiropas Komisija pret Bulgārijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Vide – Direktīva 2008/56/EK – Jūras vides politika – 5. pants – Jūras stratēģijas – 17. panta 2. un 3. punkts – Sākotnējā novērtējuma un laba vides stāvokļa definējuma, kā arī mērķu vides jomā nepārskatīšana termiņā – Sīki izstrādātas informācijas par visiem atjauninājumiem, kas veikti pēc pārskatīšanas, nenosūtīšana Eiropas Komisijai termiņā.#Lieta C-510/20.
judgment · LV · 28 April 2022
2022 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Bulgarijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Aplinka – Direktyva 2008/56/EB – Jūrų aplinkos politika – 5 straipsnis – Jūrų strategijos – 17 straipsnio 2 ir 3 dalys – Geros ekologinės būklės pradinio įvertinimo ir apibrėžimo bei aplinkos apsaugos tikslų neperžiūrėjimas per nustatytus terminus – Informacijos apie po peržiūrų atliktus atnaujinimus nepersiuntimas Europos Komisijai per nustatytus terminus.#Byla C-510/20.
judgment · LT · 28 April 2022
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 28 aprile 2022.#Commissione europea contro Repubblica di Bulgaria.#Inadempimento di uno Stato – Articolo 258 TFUE – Ambiente – Direttiva 2008/56/CE – Politica per l’ambiente marino – Articolo 5 – Strategie per l’ambiente marino – Articolo17, paragrafi 2 e 3 – Assenza di riesame, entro i termini, della valutazione iniziale e della definizione del buono stato ecologico, nonché dei traguardi ambientali – Assenza di invio alla Commissione europea, entro i termini, dei dettagli relativi ad eventuali aggiornamenti effettuati in esito al riesame.#Causa C-510/20.
judgment · IT · 28 April 2022
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 28. travnja 2022.#Europska komisija protiv Republike Bugarske.#Povreda obveze države članice – Članak 258. UFEU-a – Okoliš – Direktiva 2008/56/EZ – Politika morskog okoliša – Članak 5. – Morske strategije – Članak 17. stavci 2. i 3. – Nepreispitivanje početne procjene, utvrđivanja dobrog stanja okoliša i okolišnih ciljeva u roku – Nedostavljanje Europskoj komisiji u roku podataka o svim ažuriranjima obavljenima nakon preispitivanja.#Predmet C-510/20.
judgment · HR · 28 April 2022
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 28 april 2022.#Europese Commissie tegen Republiek Bulgarije.#Niet-nakoming – Artikel 258 VWEU – Milieu – Richtlijn 2008/56/EG – Beleid ten aanzien van het mariene milieu – Artikel 5 – Mariene strategieën – Artikel 17, leden 2 en 3 – Verzuim om binnen de gestelde termijnen de initiële beoordeling, de omschrijving van de goede milieutoestand en de milieudoelen te toetsen – Verzuim om binnen de gestelde termijnen de Europese Commissie de nadere bijzonderheden toe te zenden met betrekking tot eventuele actualiseringen naar aanleiding van de toetsingen.#Zaak C-510/20.
judgment · NL · 28 April 2022
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 28.4.2022.#Euroopa Komisjon versus Bulgaaria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Keskkond – Direktiiv 2008/56/EÜ – Merekeskkonnapoliitika – Artikkel 5 – Merestrateegiad – Artikli 17 lõiked 2 ja 3 – Esialgse hindamise ning hea keskkonnaseisundi piiritlemise ja keskkonnasihtide kehtestamise ettenähtud tähtaja jooksul uuesti läbi vaatamata jätmine – Euroopa Komisjonile uuesti läbivaatamiste järel tehtud ajakohastustest ettenähtud tähtaja jooksul teatamata jätmine.#Kohtuasi C-510/20.
judgment · ET · 28 April 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.