European Union · Record · CJ
CELEX 62020CJ0519_RES
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 March 2022.#Proceedings brought by K.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive 2008/115/CE – Detention for the purpose of removal – Article 16(1) – Direct effect – Specialised detention facility – Concept – Detention in prison accommodation – Conditions – Article 18 – Emergency situation – Concept – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Effective judicial review.#Case C-519/20.
Introduced
10 March 2022
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 March 2022
Records
Official record CELEX 62020CJ0519_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2022. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 March 2022.#Proceedings brought by K.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive 2008/115/CE – Detention for the purpose of removal – Article 16(1) – Direct effect – Specialised detention facility – Concept – Detention in prison accommodation – Conditions – Article 18 – Emergency situation – Concept – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Effective judicial review.#Case C-519/20.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 March 2022.#Proceedings brought by K.#Reference for a preliminary ruling – Immigration policy – Directive 2008/115/CE – Detention for the purpose of removal – Article 16(1) – Direct effect – Specialised detention facility – Concept – Detention in prison accommodation – Conditions – Article 18 – Emergency situation – Concept – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Effective judicial review.#Case C-519/20.
judgment · EN · 10 March 2022
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 10 mars 2022.#Förfarande anhängiggjort av K.#Begäran om förhandsavgörande – Invandringspolitik – Direktiv 2008/115/EG – Förvar i avvaktan på avlägsnande – Artikel 16.1 – Direkt effekt – Särskild förvarsanläggning – Begrepp – Förvar i en fängelseanläggning – Villkor – Artikel 18 – Nödsituation – Begrepp – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Effektiv domstolsprövning.#Mål C-519/20.
judgment · SV · 10 March 2022
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 10. marca 2022.#K proti Landkreis Gifhorn.#Predhodno odločanje – Politika priseljevanja – Direktiva 2008/115/ES – Pridržanje z namenom odstranitve – Člen 16(1) – Neposredni učinek – Posebni center za pridržanje – Pojem – Pridržanje v zavodu za prestajanje kazni zapora – Pogoji – Člen 18 – Nujne razmere – Pojem – Člen 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Učinkovit sodni nadzor.#Zadeva C-519/20.
judgment · SL · 10 March 2022
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 10. marca 2022.#K proti Landkreis Gifhorn.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Prisťahovalecká politika – Smernica 2008/115/ES – Zaistenie na účely odsunu – Článok 16 ods. 1 – Priamy účinok – Špecializované zariadenie určené na zaistenie – Pojem – Zaistenie vo väzenskom zariadení – Podmienky – Článok 18 – Mimoriadna situácia – Pojem – Článok 47 Charty základných práv Európskej únie – Účinné súdne preskúmanie.#Vec C-519/20.
judgment · SK · 10 March 2022
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 10 martie 2022.#Procedură inițiată împotriva lui K.#Trimitere preliminară – Politica privind imigrarea – Directiva 2008/115/CE – Luare în custodie publică în scopul îndepărtării – Articolul 16 alineatul (1) – Efect direct – Centru specializat de cazare – Noțiune – Luare în custodie publică într‑un penitenciar – Condiții – Articolul 18 – Situație de urgență – Noțiune – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Control jurisdicțional efectiv.#Cauza C-519/20.
judgment · RO · 10 March 2022
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 10 de março de 2022.#Processo intentado por K.#Reenvio prejudicial — Política de imigração — Diretiva 2008/115/CE — Detenção para efeitos de afastamento — Artigo 16.°, n.° 1 — Efeito direto — Centro de detenção especializado — Conceito — Detenção num estabelecimento prisional — Requisitos — Artigo 18.° — Situação de emergência — Conceito — Artigo 47.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Fiscalização jurisdicional efetiva.#Processo C-519/20.
judgment · PT · 10 March 2022
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 10 marca 2022 r.#Postępowanie zainicjowane przez K.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka imigracyjna – Dyrektywa 2008/115/WE – Zastosowanie środka detencyjnego w celu wydalenia – Artykuł 16 ust. 1 – Bezpośrednia skuteczność – Specjalny ośrodek detencyjny – Pojęcie – Zatrzymanie w zakładzie karnym – Przesłanki – Artykuł 18 – Sytuacja nadzwyczajna – Pojęcie – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Skuteczna kontrola sądowa.#Sprawa C-519/20.
judgment · PL · 10 March 2022
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 10 maart 2022.#Procedure ingeleid door K.#Prejudiciële verwijzing – Immigratiebeleid – Richtlijn 2008/115/EG – Bewaring met het oog op verwijdering – Artikel 16, lid 1 – Rechtstreekse werking – Speciale inrichting voor bewaring – Begrip – Bewaring in een gevangenis – Voorwaarden – Artikel 18 – Noodsituatie – Begrip – Artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Doeltreffende rechterlijke toetsing.#Zaak C-519/20.
judgment · NL · 10 March 2022
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-10 ta’ Marzu 2022.#K vs Landkreis Gifhorn.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika tal-immigrazzjoni – Direttiva 2008/115/KE – Detenzjoni għal finijiet ta’ tneħħija – Artikolu 16(1) – Effett dirett – Faċilità speċjalizzata ta’ detenzjoni – Kunċett – Detenzjoni f’ħabs – Kundizzjonijiet – Artikolu 18 – Sitwazzjoni ta’ emerġenza – Kunċett – Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Stħarriġ ġudizzjarju effettiv.#Kawża C-519/20.
judgment · MT · 10 March 2022
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2022. gada 10. marts.#Tiesvedība, ko ierosināja K.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Imigrācijas politika – Direktīva 2008/115/EK – Turēšana apsardzībā izraidīšanas nolūkā – 16. panta 1. punkts – Tieša iedarbība – Īpašas aizturēšanas telpas – Jēdziens – Turēšana apsardzībā ieslodzījuma vietā – Nosacījumi – 18. pants – Ārkārtas situācija – Jēdziens – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants – Efektīva pārbaude tiesā.#Lieta C-519/20.
judgment · LV · 10 March 2022
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 10 marzo 2022.#K contro Landkreis Gifhorn.#Rinvio pregiudiziale – Politica di immigrazione – Direttiva 2008/115/CE – Trattenimento ai fini dell’allontanamento – Articolo 16, paragrafo 1 – Effetto diretto – Apposito centro di permanenza temporanea – Nozione – Trattenimento in un istituto penitenziario – Presupposti – Articolo 18 – Situazione di emergenza – Nozione – Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Sindacato giurisdizionale effettivo.#Causa C-519/20.
judgment · IT · 10 March 2022
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2022. március 10.#K kontra Landkreis Gifhorn.#Előzetes döntéshozatal – Bevándorlási politika – 2008/115/EK irányelv – Kitoloncolás céljából történő őrizet – A 16. cikk (1) bekezdése – Közvetlen hatály – Különleges idegenrendészeti fogda – Fogalom – Büntetés‑végrehajtási intézetben foganatosított őrizet – Feltételek – 18. cikk – Szükséghelyzet – Fogalom – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke – Hatékony bírósági felülvizsgálat.#C-519/20. sz. ügy.
judgment · HU · 10 March 2022
Presuda Suda (peto vijeće) od 10. ožujka 2022.#K protiv Landkreis Gifhorn.#Zahtjev za prethodnu odluku – Politika useljavanja – Direktiva 2008/115/EZ – Zadržavanje s ciljem udaljavanja – Članak 16. stavak 1. – Izravan učinak – Posebna ustanova za zadržavanje – Pojam – Zadržavanje u redovnom zatvoru – Pretpostavke – Članak 18. – Hitni slučaj – Pojam – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Djelotvorni sudski nadzor.#Predmet C-519/20.
judgment · HR · 10 March 2022
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10.3.2022.#Asia, jonka on pannut vireille K.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maahanmuuttopolitiikka – Direktiivi 2008/115/EY – Säilöönotto maastapoistamista varten – 16 artiklan 1 kohta – Välitön oikeusvaikutus – Erityinen säilöönottolaitos – Käsite – Säilöönotto vankilassa – Edellytykset – 18 artikla – Hätätilanne – Käsite – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artikla – Tehokas tuomioistuinvalvonta.#Asia C-519/20.
judgment · FI · 10 March 2022
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 10.3.2022.#Menetlus, mille algatamist taotles K.#Eelotsusetaotlus – Sisserändepoliitika – Direktiiv 2008/115/EÜ – Kinnipidamine väljasaatmise eesmärgil – Artikli 16 lõige 1 – Vahetu õigusmõju – Spetsiaalne kinnipidamisasutus – Mõiste – Kinnipidamine vanglas – Tingimused – Artikkel 18 – Eriolukord – Mõiste – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47 – Tõhus kohtulik kontroll.#Kohtuasi C-519/20.
judgment · ET · 10 March 2022
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2022.#K κατά Landkreis Gifhorn.#Προδικαστική παραπομπή – Μεταναστευτική πολιτική – Οδηγία 2008/115/ΕΚ – Κράτηση ενόψει απομάκρυνσης – Άρθρο 16, παράγραφος 1 – Άμεσο αποτέλεσμα – Ειδική εγκατάσταση κράτησης – Έννοια – Κράτηση σε σωφρονιστικό κατάστημα – Προϋποθέσεις – Άρθρο 18 – Κατάσταση έκτακτης ανάγκης – Έννοια – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αποτελεσματικός δικαστικός έλεγχος.#Υπόθεση C-519/20.
judgment · EL · 10 March 2022
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 10. März 2022.#Verfahren auf Betreiben von K.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Einwanderungspolitik – Richtlinie 2008/115/EG – Inhaftnahme für die Zwecke der Abschiebung – Art. 16 Abs. 1 – Unmittelbare Wirkung – Spezielle Hafteinrichtung – Begriff – Inhaftierung in einer gewöhnlichen Haftanstalt – Voraussetzungen – Art. 18 – Notlage – Begriff – Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz.#Rechtssache C-519/20.
judgment · DE · 10 March 2022
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 10. marts 2022.#Sag anlagt af K.#Præjudiciel forelæggelse – indvandringspolitik – direktiv 2008/115/EF – frihedsberøvelse med henblik på udsendelse – artikel 16, stk. 1 – direkte virkning – særlig facilitet for frihedsberøvede – begreb – frihedsberøvelse i et fængsel – betingelser – artikel 18 – akut situation – begreb – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – effektiv domstolsprøvelse.#Sag C-519/20.
judgment · DA · 10 March 2022
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 10. března 2022.#Řízení zahájené K.#Řízení o předběžné otázce – Přistěhovalecká politika – Směrnice 2008/115/ES – Zajištění za účelem vyhoštění – Článek 16 odst. 1 – Přímý účinek – Zvláštní zajišťovací zařízení – Pojem – Zajištění ve věznici – Podmínky – Článek 18 – Mimořádná situace – Pojem – Článek 47 Listiny základních práv Evropské unie – Účinný soudní přezkum.#Věc C-519/20.
judgment · CS · 10 March 2022
Решение на Съда (пети състав) от 10 март 2022 г.#K срещу Landkreis Gifhorn.#Преюдициално запитване — Имиграционна политика — Директива 2008/115/ЕО — Задържане с цел извеждане — Член 16, параграф 1 — Директен ефект — Специализиран център за задържане — Понятие — Задържане в затвор — Условия — Член 18 — Извънредна ситуация — Понятие — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Ефективен съдебен контрол.#Дело C-519/20.
judgment · BG · 10 March 2022
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 mars 2022.#Procédure engagée par K.#Renvoi préjudiciel – Politique d’immigration – Directive 2008/115/CE – Rétention à des fins d’éloignement – Article 16, paragraphe 1 – Effet direct – Centre de rétention spécialisé – Notion – Rétention dans un établissement pénitentiaire – Conditions – Article 18 – Situation d’urgence – Notion – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Contrôle juridictionnel effectif.#Affaire C-519/20.
judgment · FR · 10 March 2022
2022 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Procesą inicijavo K.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Imigracijos politika – Direktyva 2008/115/EB – Sulaikymas siekiant išsiųsti iš šalies – 16 straipsnio 1 dalis – Tiesioginis veikimas – Specialus sulaikymo centras – Sąvoka – Sulaikymas įkalinimo įstaigoje – Sąlygos – 18 straipsnis – Nepaprastoji padėtis – Sąvoka – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis – Veiksminga teisminė kontrolė.#Byla C-519/20.
judgment · LT · 10 March 2022
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de marzo de 2022.#Procedimiento incoado por K.#Procedimiento prejudicial — Política de inmigración — Directiva 2008/115/CE — Internamiento a efectos de expulsión — Artículo 16, apartado 1 — Efecto directo — Centro de internamiento especializado — Concepto — Internamiento en un centro penitenciario — Requisitos — Artículo 18 — Situación de emergencia — Concepto — Artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Control jurisdiccional efectivo.#Asunto C-519/20.
judgment · ES · 10 March 2022
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.