Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 September 2022.#Finanzamt B v W AG.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Articles 49 and 54 TFEU – Deduction of final losses incurred by a non-resident permanent establishment – State which has waived its power to impose taxes under a double taxation convention – Comparability of situations.#Case C-538/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0538 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 September 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 22 September 2022.#Finanzamt B v W AG.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Articles 49 and 54 TFEU – Deduction of final losses incurred by a non-resident permanent establishment – State which has waived its power to impose taxes under a double taxation convention – Comparability of situations.#Case C-538/20.

  judgment · EN · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 22 septembrie 2022.#Finanzamt B împotriva W AG.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire – Articolele 49 și 54 TFUE – Deducerea pierderilor definitive suferite de un sediu permanent nerezident – Stat care a renunțat la competența sa de impozitare în temeiul unei convenții pentru evitarea dublei impuneri – Caracterul comparabil al situațiilor.#Cauza C-538/20.

  judgment · RO · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 22 september 2022.#Finanzamt B tegen W AG.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging – Artikelen 49 en 54 VWEU – Aftrek van de definitieve verliezen van een niet-ingezeten vaste inrichting – Staat die op grond van een dubbelbelastingverdrag afstand heeft gedaan van zijn heffingsbevoegdheid – Vergelijkbaarheid van situaties.#Zaak C-538/20.

  judgment · NL · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2022.#Finanzamt B κατά W AG.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Άρθρα 49 και 54 ΣΛΕΕ – Έκπτωση των οριστικών ζημιών μόνιμης εγκατάστασης κείμενης στην αλλοδαπή – Κράτος που παραιτήθηκε από την εξουσία φορολόγησης βάσει σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας – Συγκρισιμότητα καταστάσεων.#Υπόθεση C-538/20.

  judgment · EL · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 22. rujna 2022.#Finanzamt B protiv W AG.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Članci 49. i 54. UFEU-a – Odbijanje konačnih gubitaka koje je pretrpjela nerezidentna stalna poslovna jedinica – Država koja se odrekla svoje ovlasti oporezivanja na temelju ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja – Usporedivost situacija.#Predmet C-538/20.

  judgment · HR · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 22 września 2022 r.#Finanzamt B przeciwko W AG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda przedsiębiorczości – Artykuły 49 i 54 TFUE – Odliczenie ostatecznych strat poniesionych przez stały zakład niebędący rezydentem – Państwo, które zrzekło się prawa do opodatkowania na mocy umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania – Porównywalność sytuacji.#Sprawa C-538/20.

  judgment · PL · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2022. szeptember 22.#Finanzamt B kontra W AG.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Letelepedés szabadsága – EUMSZ 49. cikk és EUMSZ 54. cikk – A külföldi állandó telephely által viselt végleges veszteségek levonása – Állam, amely valamely kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény szerint lemondott az adóztatási joghatóságáról – A helyzetek összehasonlíthatósága.#C-538/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 22 de septiembre de 2022.#Finanzamt B contra W AG.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Artículos 49 TFUE y 54 TFUE — Deducción de las pérdidas definitivas sufridas por un establecimiento permanente no residente — Estado que ha renunciado a su potestad tributaria en virtud de un convenio para evitar la doble imposición — Comparabilidad de las situaciones.#Asunto C-538/20.

  judgment · ES · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 22. september 2022.#Finanzamt B mod W AG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Præjudiciel forelæggelse – etableringsfrihed – artikel 49 TEUF og 54 TEUF – fradrag for endelige underskud, der er oparbejdet i et ikke-hjemmehørende fast driftssted – stat, der har givet afkald på sin beskatningskompetence i henhold til en dobbeltbeskatningsoverenskomst – sammenlignelige situationer.#Sag C-538/20.

  judgment · DA · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. rugsėjo 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt B prieš W AG.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – SESV 49 ir 54 straipsniai – Galutinių nuolatinės buveinės nerezidentės nuostolių atskaitymas – Valstybė, atsisakiusi apmokestinimo kompetencijos pagal sutartį dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo – Situacijų panašumas.#Byla C-538/20.

  judgment · LT · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 22 de setembro de 2022.#Finanzamt B contra W AG.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Reenvio prejudicial — Liberdade de estabelecimento — Artigos 49.° e 54.° TFUE — Dedução dos prejuízos sofridos por um estabelecimento estável não residente — Estado que renunciou ao seu poder de tributação ao abrigo de uma convenção para evitar a dupla tributação — Comparabilidade das situações.#Processo C-538/20.

  judgment · PT · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. septembra 2022.#Finanzamt B proti W AG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Člena 49 in 54 PDEU – Odbitek dokončnih izgub, ki jih je utrpela stalna poslovna enota nerezidentka – Država, ki se je pristojnosti za obdavčitev odpovedala na podlagi sporazuma o izogibanju dvojnemu obdavčevanju – Primerljivost položajev.#Zadeva C-538/20.

  judgment · SL · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22.9.2022.#Finanzamt B vastaan W AG.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sijoittautumisvapaus – SEUT 49 ja SEUT 54 artikla – Ulkomaisen kiinteän toimipaikan lopullisten tappioiden vähentäminen – Valtio, joka on kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehdyn sopimuksen nojalla luopunut verotusvallastaan – Tilanteiden rinnastettavuus.#Asia C-538/20.

  judgment · FI · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 september 2022.#Finanzamt B mot W AG.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet – Artiklarna 49 och 54 FEUF – Avdrag för definitiva förluster i ett fast driftsställe i utlandet – Stat som avstått från sin rätt att beskatta genom ett skatteavtal – Huruvida situationer är jämförbara.#Mål C-538/20.

  judgment · SV · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. septembra 2022.#Finanzamt B proti W AG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sloboda usadiť sa – Články 49 a 54 ZFEÚ – Odpočítanie konečných strát stálej prevádzkarne nerezidenta – Štát, ktorý sa vzdal svojej daňovej právomoci na základe dohody o zamedzení dvojitého zdanenia – Porovnateľnosť situácií.#Vec C-538/20.

  judgment · SK · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2022. gada 22. septembris.#Finanzamt B pret W AG.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – LESD 49. un 54. pants – Pastāvīgā uzņēmuma nerezidenta galīgo zaudējumu atskaitīšana – Valsts, kas atteikusies no savas nodokļu ieturēšanas kompetences saskaņā ar nolīgumu par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu – Situāciju salīdzināmība.#Lieta C-538/20.

  judgment · LV · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. septembri 2022. aasta otsus.#Finanzamt B versus W AG.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus – ELTL artiklid 49 ja 54 – Mitteresidendist püsiva tegevuskoha kantud lõpliku kahjumi mahaarvamine – Topeltmaksustamise vältimise lepingu alusel oma maksustamispädevusest loobunud riik – Olukordade võrreldavus.#Kohtuasi C-538/20.

  judgment · ET · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 22. září 2022.#Finanzamt B v. W AG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Články 49 a 54 SFEU – Odpočet konečných ztrát stálé provozovny-nerezidenta – Stát, který se vzdal své daňové pravomoci na základě smlouvy o zamezení dvojímu zdanění – Srovnatelnost situací.#Věc C-538/20.

  judgment · CS · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 septembre 2022.#Finanzamt B contre W AG.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Renvoi préjudiciel – Liberté d’établissement – Articles 49 et 54 TFUE – Déduction des pertes définitives subies par un établissement stable non-résident – État ayant renoncé à son pouvoir d’imposition en vertu d’une convention préventive de double imposition – Comparabilité des situations.#Affaire C-538/20.

  judgment · FR · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 22. September 2022.#Finanzamt B gegen W AG.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Art. 49 und 54 AEUV – Abzug von endgültigen Verlusten einer in einem Mitgliedstaat belegenen Betriebsstätte – Mitgliedstaat, der aufgrund eines Doppelbesteuerungsabkommens auf seine Besteuerungsbefugnis verzichtet hat – Vergleichbarkeit der Situationen.#Rechtssache C-538/20.

  judgment · DE · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-22 ta’ Settembru 2022.#Finanzamt B vs W AG.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Bundesfinanzhof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà ta’ stabbiliment – Artikoli 49 u 54 TFUE – Tnaqqis tat-telf definittiv sostnut minn stabbiliment permanenti mhux residenti – Stat li rrinunzja għas-setgħa ta’ tassazzjoni tiegħu bis-saħħa ta’ konvenzjoni għall-ħelsien minn taxxa doppja – Komparabbiltà tas-sitwazzjonijiet.#Kawża C-538/20.

  judgment · MT · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 22 settembre 2022.#Finanzamt B contro W AG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Articoli 49 e 54 TFUE – Deduzione delle perdite definitive subite da una stabile organizzazione non residente – Stato che ha rinunciato al proprio potere impositivo in virtù di una convenzione volta a prevenire la doppia imposizione – Comparabilità delle situazioni.#Causa C-538/20.

  judgment · IT · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 22 септември 2022 г.#Finanzamt B срещу W AG.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Членове 49 ДФЕС и 54 ДФЕС — Приспадане на окончателните загуби, формирани чрез чуждестранно място на стопанска дейност — Държава, която се е отказала от правомощието си за данъчно облагане по силата на спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — Сходство на положенията.#Дело C-538/20.

  judgment · BG · 22 September 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.