Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 March 2022.#Proceedings brought by A.#Reference for a preliminary ruling – Recognition of professional qualifications – Directive 2005/36/EC – Scope – Conditions for obtaining authorisation to pursue the profession of doctor independently in the host Member State – Diploma issued in the home Member State – Right to pursue the profession of doctor limited to a period of three years – Supervision of a licensed doctor and concomitant completion of three years of special training in general medical practice – Articles 45 and 49 TFEU.#Case C-634/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0634_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 March 2022. Status: decided.

Timeline

1. 3 March 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 3 March 2022.#Proceedings brought by A.#Reference for a preliminary ruling – Recognition of professional qualifications – Directive 2005/36/EC – Scope – Conditions for obtaining authorisation to pursue the profession of doctor independently in the host Member State – Diploma issued in the home Member State – Right to pursue the profession of doctor limited to a period of three years – Supervision of a licensed doctor and concomitant completion of three years of special training in general medical practice – Articles 45 and 49 TFEU.#Case C-634/20.

  judgment · EN · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 3. März 2022.#Verfahren auf Betreiben von A.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Anerkennung von Berufsqualifikationen – Richtlinie 2005/36/EG – Anwendungsbereich – Voraussetzungen für die Erlangung der Berechtigung, den Arztberuf im Aufnahmemitgliedstaat selbstständig auszuüben – Im Herkunftsmitgliedstaat ausgestelltes Diplom – Befristung der Berechtigung zur Ausübung des Arztberufs auf drei Jahre – Aufsicht durch einen zugelassenen Arzt und gleichzeitige Absolvierung der dreijährigen besonderen Ausbildung in Allgemeinmedizin – Art. 45 und 49 AEUV.#Rechtssache C-634/20.

  judgment · DE · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Procesą inicijavo A.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Profesinės kvalifikacijos pripažinimas – Direktyva 2005/36/EB – Taikymo sritis – Teisės savarankiškai verstis gydytojo profesine veikla priimančiojoje valstybėje narėje įgijimo sąlygos – Kilmės valstybėje narėje išduotas diplomas – Teisės verstis gydytojo profesine veikla galiojimo apribojimas iki trejų metų – Licenciją turinčio gydytojo priežiūra ir tuo pačiu metu einamas trejų metų trukmės specializuotas rengimas šeimos medicinos srityje – SESV 45 ir 49 straipsniai.#Byla C-634/20.

  judgment · LT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 3 mars 2022.#Procédure engagée par A.#Renvoi préjudiciel – Reconnaissance des qualifications professionnelles – Directive 2005/36/CE – Champ d’application – Conditions d’obtention du droit d’exercice autonome de la profession de médecin dans l’État membre d’accueil – Diplôme émis dans l’État membre d’origine – Limitation du droit d’exercice de la profession de médecin à une période de trois ans – Supervision d’un médecin agréé et suivi concomitant de la formation spécialisée en médecine générale d’une durée de trois ans – Articles 45 et 49 TFUE.#Affaire C-634/20.

  judgment · FR · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 3 mars 2022.#Förfarande anhängiggjort av A.#Begäran om förhandsavgörande – Erkännande av yrkeskvalifikationer – Direktiv 2005/36/EG – Tillämpningsområde – Villkor för rätt att självständigt utöva läkaryrket i den mottagande medlemsstaten – Examensbevis som utfärdats i ursprungsmedlemsstaten – Rätt att utöva läkaryrket under en begränsad tid på tre år – Under tillsyn av en legitimerad yrkesutbildad person och samtidigt som en treårig specialistutbildning i allmänmedicin genomförs – Artiklarna 45 och 49 FEUF.#Mål C-634/20.

  judgment · SV · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 3. marca 2022.#Postopek na predlog A.#Predhodno odločanje – Priznavanje poklicnih kvalifikacij – Direktiva 2005/36/ES – Področje uporabe – Pogoji za pridobitev pravice do samostojnega opravljanja zdravniškega poklica v državi članici gostiteljici – Diploma, izdana v državi članici izvora – Omejitev pravice do opravljanja zdravniškega poklica na triletno obdobje – Nadzor pooblaščenega zdravnika in sočasno spremljanje triletnega specializiranega usposabljanja iz splošne medicine – Člena 45 in 49 PDEU.#Zadeva C-634/20.

  judgment · SL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 3. marca 2022.#Konanie začaté na návrh A.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Uznávanie odborných kvalifikácií – Smernica 2005/36/ES – Pôsobnosť – Podmienky na získanie oprávnenia na samostatný výkon lekárskeho povolania v hostiteľskom členskom štáte – Diplom vydaný v domovskom členskom štáte – Obmedzenie oprávnenia na výkon lekárskeho povolania na obdobie troch rokov – Dohľad registrovaného lekára a súčasné absolvovanie trojročnej špecializovanej odbornej prípravy v rámci všeobecnej lekárskej praxe – Články 45 a 49 ZFEÚ.#Vec C-634/20.

  judgment · SK · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 3 marca 2022 r.#Postępowanie zainicjowane przez A.#Odesłanie prejudycjalne – Uznawanie kwalifikacji zawodowych – Dyrektywa 2005/36/WE – Zakres stosowania – Warunki uzyskania prawa do samodzielnego wykonywania zawodu lekarza w przyjmującym państwie członkowskim – Dyplom wydany w państwie członkowskim pochodzenia – Ograniczenie prawa do wykonywania zawodu lekarza na okres trzech lat – Nadzór lekarza posiadającego uprawnienie do wykonywania zawodu i równoczesne odbywanie trzyletniego szkolenia specjalistycznego w zakresie ogólnej praktyki medycznej – Artykuły 45 i 49 TFUE.#Sprawa C-634/20.

  judgment · PL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 3 maart 2022.#Procedure ingeleid door A.#Prejudiciële verwijzing – Erkenning van beroepskwalificaties – Richtlijn 2005/36/EG – Toepassingsgebied – Voorwaarden voor de verkrijging van het recht om het beroep van arts in de ontvangende lidstaat zelfstandig uit te oefenen – Diploma afgegeven in de lidstaat van oorsprong – Beperking van het recht om het beroep van arts uit te oefenen tot een periode van drie jaar – Toezicht door een erkende arts en bijkomend volgen van de driejarige gespecialiseerde opleiding in de huisartsgeneeskunde – Artikelen 45 en 49 VWEU.#Zaak C-634/20.

  judgment · NL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-3 ta’ Marzu 2022.#Kawża mressqa minn A.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali – Direttiva 2005/36/KE – Kamp ta’ applikazzjoni – Kundizzjonijiet għall-ksib tad-dritt ta’ eżerċizzju awtonomu tal-professjoni ta’ tabib fl-Istat Membru ospitanti – Diploma maħruġa fl-Istat Membru ta’ oriġini – Limitazzjoni tad-dritt ta’ eżerċizzju tal-professjoni ta’ tabib għal perijodu ta’ tliet snin – Superviżjoni ta’ tabib awtorizzat u segwitu konkomitanti tat-taħriġ speċjalizzat fil-mediċina ġenerali għal perijodu ta’ tliet snin – Artikoli 45 u 49 TFUE.#Kawża C-634/20.

  judgment · MT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta), 2022. gada 3. marts.#Tiesvedība, ko ierosināja A.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Profesionālo kvalifikāciju atzīšana – Direktīva 2005/36/EK – Piemērošanas joma – Nosacījumi, lai uzņēmējā dalībvalstī iegūtu tiesības neatkarīgi strādāt ārsta profesijā – Izcelsmes dalībvalstī izsniegts diploms – Tiesību strādāt ārsta profesijā ierobežojums uz trim gadiem – Licencēta ārsta uzraudzība līdztekus ar trīsgadīgas specializētas apmācības apguvi vispārējās medicīnas jomā – LESD 45. un 49. pants.#Lieta C-634/20.

  judgment · LV · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 3.3.2022.#Menetlus, mille algatamist taotles A.#Eelotsusetaotlus – Kutsekvalifikatsioonide tunnustamine – Direktiiv 2005/36/EÜ – Kohaldamisala – Vastuvõtvas liikmesriigis arsti kutsealal iseseisvalt tegutsemise õiguse saamise tingimused – Päritoluliikmesriigis väljaantud diplom – Arsti kutsealal tegutsemise õiguse piiramine kolmele aastale – Tegevusloaga arsti järelevalve ja samal ajal kolmeaastase peremeditsiini eriala residentuuri läbimine – ELTL artiklid 45 ja 49.#Kohtuasi C-634/20.

  judgment · ET · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 3 март 2022 г.#Производство по иск на A.#Преюдициално запитване — Признаване на професионалните квалификации — Директива 2005/36/ЕО — Приложно поле — Условия за получаване на правото на самостоятелно упражняване на професията лекар в приемащата държава членка — Диплома, издадена в държавата членка по произход — Ограничаване на правото на упражняване на професията лекар за период от три години — Надзор от правоспособен лекар и паралелно тригодишно специализирано обучение по обща медицина — Членове 45 и 49 ДФЕС.#Дело C-634/20.

  judgment · BG · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 3 martie 2022.#Procedură inițiată de A.#Trimitere preliminară – Recunoașterea calificărilor profesionale – Directiva 2005/36/CE – Domeniu de aplicare – Condiții de obținere a dreptului de exercitare autonomă a profesiei de medic în statul membru gazdă – Diplomă eliberată în statul membru de origine – Limitare a dreptului de a exercita profesia de medic la o perioadă de trei ani – Supraveghere de către un medic autorizat și realizare concomitentă a formării specializate de trei ani în medicină generală – Articolele 45 și 49 TFUE.#Cauza C-634/20.

  judgment · RO · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 3 de março de 2022.#Processo instaurado por A.#Reenvio prejudicial — Reconhecimento das qualificações profissionais — Diretiva 2005/36/CE — Âmbito de aplicação — Condições de obtenção do direito de exercício da profissão de médico de maneira independente no Estado‑Membro de acolhimento — Diploma emitido no Estado‑Membro de origem — Limitação do direito de exercício da profissão de médico a um período de três anos — Supervisão de um médico autorizado e realização simultânea da formação específica em medicina geral com uma duração de três anos — Artigos 45.° e 49.° TFUE.#Processo C-634/20.

  judgment · PT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2022. március 3.#által indított eljárás A.#Előzetes döntéshozatal – Szakmai képesítések elismerése – 2005/36/EK irányelv – Hatály – Az orvosi szakma önálló gyakorlásához való jog megszerzésének feltételei a fogadó tagállamban – A saját tagállamban kibocsátott oklevél – Az orvosi szakma gyakorlásához való jog három évre történő korlátozása – Engedéllyel rendelkező orvos által gyakorolt felügyelet és a háziorvosi szakképzés három évig tartó, egyidejű folytatása – EUMSZ 45. és EUMSZ 49. cikk.#C-634/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 3. ožujka 2022.#Postupak koji je pokrenula osoba A.#Zahtjev za prethodnu odluku – Priznavanje stručnih kvalifikacija – Direktiva 2005/36/EZ – Područje primjene – Uvjeti za stjecanje prava na samostalno obavljanje liječničke djelatnosti u državi članici domaćinu – Diploma izdana u matičnoj državi članici – Ograničavanje prava na obavljanje liječničke djelatnosti na razdoblje od tri godine – Nadzor ovlaštenog liječnika i istodobno završena specijalizirana izobrazba iz područja opće medicine u trajanju od tri godine – Članci 45. i 49. UFEU-a.#Predmet C-634/20.

  judgment · HR · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 3.3.2022.#Asia, jonka on pannut vireille A.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ammattipätevyyden tunnustaminen – Direktiivi 2005/36/EY – Soveltamisala – Edellytykset saada oikeus lääkärin ammatin itsenäiseen harjoittamiseen vastaanottavassa jäsenvaltiossa – Kotijäsenvaltiossa annettu tutkintotodistus – Lääkärin ammatinharjoittamisoikeuden rajoittaminen kolmen vuoden määräajaksi – Laillistetun lääkärin toteuttama valvonta, ja yleislääketieteen kolmivuotisen erityiskoulutuksen samanaikainen suorittaminen – SEUT 45 ja SEUT 49 artikla.#Asia C-634/20.

  judgment · FI · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de marzo de 2022.#Procedimiento incoado por A.#Procedimiento prejudicial — Reconocimiento de cualificaciones profesionales — Directiva 2005/36/CE — Ámbito de aplicación — Requisitos de obtención del permiso para ejercer de forma independiente la profesión de médico en el Estado miembro de acogida — Título expedido en el Estado miembro de origen — Limitación del derecho a ejercer la profesión de médico por un período de tres años — Supervisión por un médico autorizado y realización simultánea de la formación específica en medicina general de una duración de tres años — Artículos 45 TFUE y 49 TFUE.#Asunto C-634/20.

  judgment · ES · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2022.#Διαδικασία που κίνησε η A.#Προδικαστική παραπομπή – Αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων – Οδηγία 2005/36/ΕΚ – Πεδίο εφαρμογής – Προϋποθέσεις αποκτήσεως του δικαιώματος αυτόνομης ασκήσεως του ιατρικού επαγγέλματος στο κράτος μέλος υποδοχής – Πτυχίο το οποίο εκδόθηκε στο κράτος μέλος καταγωγής – Δικαίωμα ασκήσεως του ιατρικού επαγγέλματος για περιορισμένη περίοδο τριών ετών – Επίβλεψη από ιατρό που έχει άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και ταυτόχρονη παρακολούθηση ειδικής τριετούς εκπαιδεύσεως στη γενική ιατρική – Άρθρα 45 και 49 ΣΛΕΕ.#Υπόθεση C-634/20.

  judgment · EL · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 3. marts 2022.#Sag anlagt af A.#Præjudiciel forelæggelse – anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer – direktiv 2005/36/EF – anvendelsesområde – betingelser for at opnå ret til selvstændigt virke som læge i værtsmedlemsstaten – eksamensbevis, der er udstedt i oprindelsesmedlemsstaten – begrænsning af retten til at udøve virksomhed som læge til en periode på tre år – en autoriseret læges tilsyn og samtidig gennemførelse af en treårig særlig uddannelse i almen medicin – artikel 45 TEUF og 49 TEUF.#Sag C-634/20.

  judgment · DA · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 3 marzo 2022.#Causa promossa da A.#Rinvio pregiudiziale – Riconoscimento delle qualifiche professionali – Direttiva 2005/36/CE – Ambito di applicazione – Requisiti per il conseguimento del diritto all’esercizio autonomo della professione di medico nello Stato membro ospitante – Diploma rilasciato nello Stato membro d’origine – Limitazione del diritto all’esercizio della professione di medico a un triennio – Supervisione di un medico autorizzato e contestuale assolvimento della formazione specialistica triennale in medicina generale – Articoli 45 e 49 TFUE.#Causa C-634/20.

  judgment · IT · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 3. března 2022.#Řízení zahájené A.#Řízení o předběžné otázce – Uznávání odborných kvalifikací – Směrnice 2005/36/ES – Oblast působnosti – Podmínky pro získání oprávnění k samostatnému výkonu povolání lékaře v hostitelském členském státě – Diplom vydaný v členském státě původu – Omezení oprávnění vykonávat povolání lékaře po dobu tří let – Dohled registrovaného lékaře a souběžné absolvování tříleté odborné přípravy v oboru všeobecného lékařství – Články 45 a 49 SFEU.#Věc C-634/20.

  judgment · CS · 3 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.