Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 March 2022.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2002/49/EC – Assessment and management of environmental noise – Agglomerations, major roads and major railways – Article 7(2) – Strategic noise maps – Article 8(2) – Action plans – Article 10(2) – Annex VI – Information provided by the strategic noise maps – Summaries of action plans – Failure to communicate to the European Commission within the periods prescribed.#Case C-687/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0687 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 March 2022. Status: decided.

Timeline

1. 31 March 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 March 2022.#European Commission v Portuguese Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2002/49/EC – Assessment and management of environmental noise – Agglomerations, major roads and major railways – Article 7(2) – Strategic noise maps – Article 8(2) – Action plans – Article 10(2) – Annex VI – Information provided by the strategic noise maps – Summaries of action plans – Failure to communicate to the European Commission within the periods prescribed.#Case C-687/20.

  judgment · EN · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 31 de março de 2022.#Comissão Europeia contra República Portuguesa.#Incumprimento de Estado — Ambiente — Diretiva 2002/49/CE — Avaliação e gestão do ruído ambiente — Aglomerações, grandes eixos rodoviários e grandes eixos ferroviários — Artigo 7.°, n.° 2 — Mapas estratégicos de ruído — Artigo 8.°, n.° 2 — Planos de ação — Artigo 10.°, n.° 2 — Anexo VI — Informações fornecidas pelos mapas estratégicos de ruído — Resumos de planos de ação — Não comunicação à Comi ssão Europeia nos prazos previstos.#Processo C-687/20.

  judgment · PT · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 31 mars 2022.#Commission européenne contre République portugaise.#Manquement d’État – Environnement – Directive 2002/49/CE – Évaluation et gestion du bruit dans l’environnement – Agglomérations, grands axes routiers et grands axes ferroviaires – Article 7, paragraphe 2 – Cartes de bruit stratégiques – Article 8, paragraphe 2 – Plans d’action – Article 10, paragraphe 2 – Annexe VI – Informations fournies par les cartes de bruit stratégiques – Résumés des plans d’action – Non-communication à la Commission européenne dans les délais prévus.#Affaire C-687/20.

  judgment · FR · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 31 mars 2022.#Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2002/49/EG – Bedömning och hantering av omgivningsbuller – Tätbebyggelse, större vägar och större järnvägslinjer – Artikel 7.2 – Strategiska bullerkartor – Artikel 8.2 – Handlingsplaner – Artikel 10.2 – Bilaga VI – Information från strategiska bullerkartor – Sammanfattningar av handlingsplanerna – Europeiska kommissionen har inte underrättats inom föreskrivna tidsfrister.#Mål C-687/20.

  judgment · SV · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 31. marca 2022.#Evropska komisija proti Portugalski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 2002/49/ES – Ocenjevanje in upravljanje okoljskega hrupa – Strnjena naselja, glavne ceste in glavne železniške proge – Člen 7(2) – Strateške karte hrupa – Člen 8(2) – Akcijski načrti – Člen 10(2) – Priloga VI – Informacije, pridobljene s strateškimi kartami hrupa – Povzetki akcijskih načrtov – Neobvestitev Evropski komisiji v predvidenih rokih.#Zadeva C-687/20.

  judgment · SL · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 31. marca 2022.#Európska komisia v. Portugalská republika.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 2002/49/ES – Posudzovanie a riadenie environmentálneho hluku – Aglomerácie, väčšie cestné úseky a väčšie železničné úseky – Článok 7 ods. 2 – Strategické hlukové mapy – Článok 8 ods. 2 – Akčné plány – Článok 10 ods. 2 – Príloha VI – Informácie uvedené v strategických hlukových mapách – Zhrnutia akčných plánov – Neoznámenie Európskej komisii v stanovených lehotách.#Vec C-687/20.

  judgment · SK · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a opta) din 31 martie 2022.#Comisia Europeană împotriva Republicii Portugheze.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 2002/49/CE – Evaluarea și gestiunea zgomotului ambiental – Aglomerări, drumuri principale și căi ferate principale – Articolul 7 alineatul (2) – Hărți acustice strategice – Articolul 8 alineatul (2) – Planuri de acțiune - Articolul 10 alineatul (2) – Anexa VI – Informații furnizate de hărțile acustice strategice - Rezumatele planurilor de acțiune – Necomunicarea către Comisia Europeană în termenele prevăzute.#Cauza C-687/20.

  judgment · RO · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 31 marca 2022 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Portugalskiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2002/49/WE – Ocena i zarządzanie poziomem hałasu w środowisku – Aglomeracje, główne drogi i główne drogi kolejowe – Artykuł 7 ust. 2 – Strategiczne mapy hałasu – Artykuł 8 ust. 2 – Plany działania – Artykuł 10 ust. 2 – Załącznik VI – Informacje zawarte w strategicznych mapach hałasu – Streszczenia planów działania – Brak poinformowania Komisji w przewidzianym terminie.#Sprawa C-687/20.

  judgment · PL · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 31 maart 2022.#Europese Commissie tegen Portugese Republiek.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 2002/49/EG – Evaluatie en beheersing van omgevingslawaai – Agglomeraties, belangrijke wegen en spoorwegen – Artikel 7, lid 2 – Strategische geluidsbelastingkaarten – Artikel 8, lid 2 – Actieplannen – Artikel 10, lid 2 – Bijlage VI – In de strategische geluidsbelastingkaarten vervatte gegevens – Samenvattingen van de actieplannen – Geen verstrekking aan de Europese Commissie binnen de gestelde termijn.#Zaak C-687/20.

  judgment · NL · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-31 ta’ Marzu 2022.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Portugiża.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ambjent – Direttiva 2002/49/KE – Evalwazzjoni u ġestjoni tal-ħsejjes ambjentali – Agglomerazzjonijiet, toroq maġġuri u ferroviji maġġuri – Artikolu 7(2) – Mapep strateġiċi tal-ħsejjes – Artikolu 8(2) – Pjanijiet ta’ azzjoni – Artikolu 10(2) – Anness VI – Informazzjoni pprovduta mill-mapep strateġiċi tal-ħsejjes – Sommarji tal-pjanijiet ta’ azzjoni – Nuqqas ta’ komunikazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fit-termini previsti.#Kawża C-687/20.

  judgment · MT · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (astotā palāta), 2022. gada 31. marts.#Eiropas Komisija pret Portugāles Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 2002/49/EK – Vides trokšņa novērtēšana un pārvaldība – Aglomerācijas, galvenie autoceļi un galvenās dzelzceļa līnijas – 7. panta 2. punkts – Stratēģiskās trokšņu kartes – 8. panta 2. punkts – Rīcības plāni – 10. panta 2. punkts – VI pielikums – Stratēģiskajās trokšņu kartēs sniegtā informācija – Rīcības plānu kopsavilkumi – Nepaziņošana Eiropas Komisijai paredzētajos termiņos.#Lieta C-687/20.

  judgment · LV · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. kovo 31 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Portugalijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 2002/49/EB – Aplinkos triukšmo įvertinimas ir valdymas – Aglomeracijos, pagrindiniai keliai ir pagrindiniai geležinkeliai – 7 straipsnio 2 dalis – Strateginiai triukšmo žemėlapiai – 8 straipsnio 2 dalis – Veiksmų planai – 10 straipsnio 2 dalis – VI priedas – Strateginių triukšmo žemėlapių informacija – Veiksmų planų suvestinė – Nepranešimas Europos Komisijai per nustatytus terminus.#Byla C-687/20.

  judgment · LT · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 31 marzo 2022.#Commissione europea contro Repubblica portoghese.#Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 2002/49/CE – Determinazione e gestione del rumore ambientale – Agglomerati, assi stradali principali e assi ferroviari principali – Articolo 7, paragrafo 2 – Mappe acustiche strategiche – Articolo 8, paragrafo 2 – Piani d’azione – Articolo 10, paragrafo 2 – Allegato VI – Dati risultanti dalle mappe acustiche strategiche – Sintesi dei piani d’azione – Omessa comunicazione alla Commissione europea nei termini previsti.#Causa C-687/20.

  judgment · IT · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2022. március 31.#Európai Bizottság kontra Portugál Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 2002/49/EK irányelv – A környezeti zaj értékelése és kezelése – Agglomerációk, fontosabb közutak és fontosabb vasútvonalak – A 7. cikk (2) bekezdése – Stratégiai zajtérképek – A 8. cikk (2) bekezdése – Cselekvési tervek – A 10. cikk (2) bekezdése – VI. melléklet – A stratégiai zajtérképekből származó információk – A cselekvési tervek összefoglalói – Az Európai Bizottsággal az előírt határidőkön belül való közlés elmulasztása.#C-687/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (osmo vijeće) od 31. ožujka 2022.#Europska komisija protiv Portugalske Republike.#Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 2002/49/EZ – Procjena i upravljanje bukom iz okoliša – Naseljena područja, glavne ceste i glavne željezničke pruge – Članak 7. stavak 2. – Strateške karte buke – Članak 8. stavak 2. – Akcijski planovi – Članak 10. stavak 2. – Prilog VI. – Informacije iz strateških karata buke – Sažeci akcijskih planova – Nedostavljanje Europskoj komisiji u predviđenim rokovima.#Predmet C-687/20.

  judgment · HR · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 31.3.2022.#Euroopan komissio vastaan Portugalin tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 2002/49/EY – Ympäristömelun arviointi ja hallinta – Taajamat, tieliikenteen pääväylät ja raideliikenteen pääväylät – 7 artiklan 2 kohta – Strategiset melukartat – 8 artiklan 2 kohta – Toimintasuunnitelmat – 10 artiklan 2 kohta – Liite VI – Strategisista melukartoista saadut tiedot – Toimintasuunnitelmien tiivistelmät – Jättäminen toimittamatta komissiolle säädetyssä määräajassa.#Asia C-687/20.

  judgment · FI · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 31.3.2022.#Euroopa Komisjon versus Portugali Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2002/49/EÜ – Keskkonnamüra hindamine ja ohjamine – Linnastud, põhimaanteed ja põhiraudteed – Artikli 7 lõige 2 – Strateegilised mürakaardid – Artikli 8 lõige 2 – Tegevuskavad – Artikli 10 lõige 2 – VI lisa – Strateegilistes mürakaartides esitatud teave – Tegevuskavade kokkuvõtted – Komisjonile ettenähtud tähtaja jooksul edastamata jätmine.#Kohtuasi C-687/20.

  judgment · ET · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 31 de marzo de 2022.#Comisión Europea contra República Portuguesa.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2002/49/CE — Evaluación y gestión del ruido ambiental — Aglomeraciones, grandes ejes viarios y grandes ejes ferroviarios — Artículo 7, apartado 2 — Mapas estratégicos de ruido — Artículo 8, apartado 2 — Planes de acción — Artículo 10, apartado 2 — Anexo VI — Información resultante de los mapas estratégicos de ruido — Resúmenes de los planes de acción — Falta de comunicación a la Comisión Europea en los plazos establecidos.#Asunto C-687/20.

  judgment · ES · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2022.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Πορτογαλική Δημοκρατία.#Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 2002/49/ΕΚ – Αξιολόγηση και διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου – Πολεοδομικά συγκροτήματα, μεγάλοι οδικοί άξονες και μεγάλοι σιδηροδρομικοί άξονες – Άρθρο 7, παράγραφος 2 – Στρατηγικοί χάρτες θορύβου – Άρθρο 8, παράγραφος 2 – Σχέδια δράσης – Άρθρο 10, παράγραφος 2 – Παράρτημα VI – Πληροφορίες που περιλαμβάνονται στους στρατηγικούς χάρτες θορύβου – Περιλήψεις των σχεδίων δράσης – Μη γνωστοποίηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών.#Υπόθεση C-687/20.

  judgment · EL · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 31. März 2022.#Europäische Kommission gegen Republik Portugal.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 2002/49/EG – Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm – Ballungsräume, Hauptverkehrsstraßen und Haupteisenbahnstrecken – Art. 7 Abs. 2 – Strategische Lärmkarten – Art. 8 Abs. 2 – Aktionspläne – Art. 10 Abs. 2 – Anhang VI – Informationen aus den strategischen Lärmkarten – Zusammenfassungen der Aktionspläne – Versäumnis der fristgerechten Übermittlung an die Europäische Kommission.#Rechtssache C-687/20.

  judgment · DE · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 31. marts 2022.#Europa-Kommissionen mod Republikken Portugal.#Traktatbrud – miljø – direktiv 2002/49/EF – vurdering og styring af ekstern støj – byområder, større veje og større jernbaner – artikel 7, stk. 2 – strategiske støjkort – artikel 8, stk. 2 – handlingsplaner – artikel 10, stk. 2 – bilag VI – oplysninger fra strategiske støjkort – resuméer af handlingsplaner – manglende fremsendelse til Europa-Kommissionen inden for den fastsatte frist.#Sag C-687/20.

  judgment · DA · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 31. března 2022.#Evropská komise v. Portugalská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 2002/49/ES – Hodnocení a řízení hluku ve venkovním prostředí – Aglomerace, hlavní silnice a hlavní železniční tratě – Článek 7 odst. 2 – Strategické hlukové mapy – Článek 8 odst. 2 – Akční plány – Článek 10 odst. 2 – Příloha VI – Údaje ze strategických hlukových map – Souhrnné přehledy akčních plánů – Nesdělení Komisi ve stanovených lhůtách.#Věc C-687/20.

  judgment · CS · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (осми състав) от 31 март 2022 г.#Европейска комисия срещу Португалска република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 2002/49/ЕО — Оценка и управление на шума в околната среда — Агломерации, главни пътища и главни жп линии — Член 7, параграф 2 — Стратегически карти на шума — Член 8, параграф 2 — Планове за действие — Член 10, параграф 2 — Приложение VI — Информация от стратегическите карти на шума — Резюме на плановете за действие — Несъобщаване на Европейската комисия в предвидените срокове.#Дело C-687/20.

  judgment · BG · 31 March 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989 · eb8869f3-bbfe-402d-ba9e-141449ccf989

Related records

No cross-record relationships stored yet.