Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2022.#Paget Approbois SAS v Depeyre entreprises SARL and Alpha Insurance A/S.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Freedom to provide services – Business of insurance and reinsurance – Directive 2009/138/EC – Winding-up of insurance undertakings – Article 292 – Effects of winding-up proceedings on pending lawsuits – Exception to the application of the lex concursus – Lex processus.#Case C-724/20.

Records

Official record CELEX 62020CJ0724 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 January 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2022.#Paget Approbois SAS v Depeyre entreprises SARL and Alpha Insurance A/S.#Request for a preliminary ruling from the Cour de cassation.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of establishment – Freedom to provide services – Business of insurance and reinsurance – Directive 2009/138/EC – Winding-up of insurance undertakings – Article 292 – Effects of winding-up proceedings on pending lawsuits – Exception to the application of the lex concursus – Lex processus.#Case C-724/20.

  judgment · EN · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.1.2022.#Paget Approbois SAS vastaan Depeyre entreprises SARL ja Alpha Insurance A/S.#Cour de cassationin (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sijoittautumisvapaus – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminta – Direktiivi 2009/138/EY – Vakuutusyritysten likvidaatio – 292 artikla – Likvidaatiomenettelyjen vaikutukset vireillä oleviin oikeudenkäynteihin – Poikkeus lex concursusin soveltamisesta – Lex processus.#Asia C-724/20.

  judgment · FI · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de enero de 2022.#Paget Approbois SAS contra Depeyre entreprises SARL y Alpha Insurance A/S.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia).#Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Actividades de seguro y de reaseguro — Directiva 2009/138/CE — Liquidación de empresas de seguros — Artículo 292 — Efectos de los procedimientos de liquidación sobre las causas pendientes — Excepción a la aplicación de la lex concursus — Lex processus.#Asunto C-724/20.

  judgment · ES · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 13. Januar 2022.#Paget Approbois SAS gegen Depeyre entreprises SARL und Alpha Insurance A/S.#Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation (Frankreich).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Niederlassungsfreiheit – Freier Dienstleistungsverkehr – Versicherungs- und Rückversicherungstätigkeit – Richtlinie 2009/138/EG – Liquidation von Versicherungsunternehmen – Art. 292 – Wirkungen von Liquidationsverfahren auf anhängige Rechtsstreitigkeiten – Ausnahme von der Anwendung der lex concursus – Lex processus.#Rechtssache C-724/20.

  judgment · DE · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 13 janvier 2022.#Paget Approbois SAS contre Depeyre entreprises SARL et Alpha Insurance A/S.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Cour de cassation (France).#Renvoi préjudiciel – Liberté d’établissement – Libre prestation des services – Activités de l’assurance et de la réassurance – Directive 2009/138/CE – Liquidation des entreprises d’assurance – Article 292 – Effets des procédures de liquidation sur les instances en cours – Exception à l’application de la lex concursus – Lex processus.#Affaire C-724/20.

  judgment · FR · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 13. ledna 2022.#Paget Approbois SAS v. Depeyre entreprises SARL a Alpha Insurance A/S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation (Francie).#Řízení o předběžné otázce – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Pojišťovací a zajišťovací činnosti – Směrnice 2009/138/ES – Likvidace pojišťoven – Článek 292 – Účinky likvidačních řízení na probíhající soudní řízení – Výjimka z použití lex concursus – Lex processus.#Věc C-724/20.

  judgment · CS · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2022.#Paget Approbois SAS mot Depeyre entreprises SARL och och Alpha Insurance A/S.#Begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation (Frankrike).#Begäran om förhandsavgörande – Etableringsfrihet – Frihet att tillhandahålla tjänster – Försäkrings- och återförsäkringsverksamhet – Direktiv 2009/138/EG – Likvidation av försäkringsföretag – Artikel 292 – Likvidationsförfarandens verkningar på pågående rättegångar – Undantag från tillämpningen av lex concursus – Lex processus.#Mål C-724/20.

  judgment · SV · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 13. januára 2022.#Paget Approbois SAS proti Depeyre entreprises SARL a Alpha Insurance A/S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sloboda usadiť sa – Slobodné poskytovanie služieb – Poistenie a zaistenie – Smernica 2009/138/ES – Likvidácia poisťovní – Článok 292 – Účinky likvidácií na prebiehajúce konania – Výnimka z uplatniteľnosti lex concursus – Lex processus.#Vec C-724/20.

  judgment · SK · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2022.#Paget Approbois SAS împotriva Depeyre entreprises SARL și Alpha Insurance A/S.#Cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța).#Trimitere preliminară – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Activități de asigurare și de reasigurare – Directiva 2009/138/CE – Lichidarea întreprinderilor de asigurare – Articolul 292 – Efectele procedurilor de lichidare asupra proceselor în curs – Excepție de la aplicarea lex concursus – Lex processus.#Cauza C-724/20.

  judgment · RO · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 13 de janeiro de 2022.#Paget Approbois SAS contra Depeyre entreprises SARL e Alpha Insurance A/S.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Cour de cassation (França).#Reenvio prejudicial — Liberdade de estabelecimento — Livre prestação de serviços — Atividade de seguros e resseguros — Diretiva 2009/138/CE — Liquidação de empresas de seguros — Artigo 292.o — Efeitos dos processos de liquidação sobre ações pendentes — Exceção à aplicação da lex concursus — Lex processus.#Processo C-724/20.

  judgment · PT · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 januari 2022.#Paget Approbois SAS tegen Depeyre entreprises SARL en Alpha Insurance A/S.#Verzoek van de Cour de cassation (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrijheid van vestiging – Vrij verrichten van diensten – Verzekerings- en herverzekeringsbedrijf – Richtlijn 2009/138/EG – Liquidatie van verzekeringsondernemingen – Artikel 292 – Gevolgen van de liquidatieprocedure voor aanhangige rechtsgedingen – Uitzondering op de toepassing van de lex concursus – Lex processus.#Zaak C-724/20.

  judgment · NL · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta), 2022. gada 13. janvāris.#Paget Approbois SAS pret Depeyre entreprises SARL un Alpha Insurance A/S.#Cour de cassation (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Apdrošināšanas un pārapdrošināšanas darbības – Direktīva 2009/138/EK – Apdrošināšanas sabiedrību likvidācija – 292. pants – Likvidācijas procedūru ietekme uz nepabeigtiem tiesas procesiem – Atkāpe no lex concursus piemērošanas – Lex processus.#Lieta C-724/20.

  judgment · LV · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Paget Approbois SAS prieš Depeyre entreprises SARL ir Alpha Insurance A/S.#Cour de cassation (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – Laisvė teikti paslaugas – Draudimo ir perdraudimo veikla – Direktyva 2019/138/EB – Draudimo įmonių likvidavimas – 292 straipsnis – Likvidavimo procedūrų poveikis nagrinėjamoms byloms – Lex concursus taikymo išimtis – Lex processus.#Byla C-724/20.

  judgment · LT · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 13. siječnja 2022.#Paget Approbois SAS protiv Depeyre entreprises SARL i Alpha Insurance A/S.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation (Francuska).#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Slobodno pružanje usluga – Djelatnosti osiguranja i reosiguranja – Direktiva 2009/138/EZ – Likvidacija društava za osiguranje – Članak 292. – Učinci postupaka likvidacije na postupke u tijeku – Iznimka od primjene lex concursus – Lex processus.#Predmet C-724/20.

  judgment · HR · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 13.1.2022.#Paget Approbois SAS versus Depeyre entreprises SARL ja Alpha Insurance A/S.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Prantsusmaa).#Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Kindlustus- ja edasikindlustustegevus – Direktiiv 2009/138/EÜ – Kindlustusandja lõpetamine – Artikkel 292 – Lõpetamismenetluse mõju pooleliolevale kohtumenetlusele – Lex concursus’e kohaldamise erand – Lex processus.#Kohtuasi C-724/20.

  judgment · ET · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. januar 2022.#Paget Approbois SAS mod Depeyre entreprises SARL og Alpha Insurance A/S.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation.#Præjudiciel forelæggelse – etableringsfrihed – fri udveksling af tjenesteydelser – forsikrings- og genforsikringsvirksomhed – direktiv 2009/138/EF – likvidation af forsikringsselskaber – artikel 292 – likvidationsprocedurernes virkninger for verserende retssager – undtagelse til anvendelsen af lex concursus – lex processus.#Sag C-724/20.

  judgment · DA · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. januarja 2022.#Paget Approbois SAS proti Depeyre entreprises SARL in Alpha Insurance A/S.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour de cassation.#Predhodno odločanje – Svoboda ustanavljanja – Svoboda opravljanja storitev – Dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja – Direktiva 2009/138/ES – Prenehanje zavarovalnic – Člen 292 – Učinki postopkov prenehanja na pravdne postopke v teku – Izjema od uporabe lex concursus – Lex processus.#Zadeva C-724/20.

  judgment · SL · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 stycznia 2022 r.#Paget Approbois SAS przeciwko Depeyre entreprises SARL i Alpha Insurance A/S.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (Francja).#Odesłanie prejudycjalne – Swoboda przedsiębiorczości – Swoboda świadczenia usług – Działalność ubezpieczeniowa i reasekuracyjna – Dyrektywa 2009/138/WE – Likwidacja zakładów ubezpieczeń – Artykuł 292 – Skutki, jakie postępowania likwidacyjne wywierają na toczące się postępowania sądowe – Wyjątek od stosowania lex concursus – Lex processus.#Sprawa C-724/20.

  judgment · PL · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-13 ta’ Jannar 2022.#Paget Approbois SAS vs Depeyre entreprises SARL u Alpha Insurance A/S.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Cour de cassation (Franza).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Libertà ta’ stabbiliment – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Attivitajiet ta’ assigurazzjoni u ta’ riassigurazzjoni – Direttiva 2009/138/KE – Stralċ tal-impriżi ta’ assigurazzjoni – Artikolu 292 – Effetti tal-proċeduri ta’ stralċ fuq il-kawżi pendenti – Eċċezzjoni għall-applikazzjoni tal-lex concursus – Lex processus.#Kawża C-724/20.

  judgment · MT · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2022. január 13.#Paget Approbois SAS és Alpha Insurance A/S kontra Depeyre entreprises SARL és társai.#Cour de cassation által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Letelepedés szabadsága – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Biztosítási és viszontbiztosítási üzleti tevékenység – 2009/138/EK irányelv – Biztosítók felszámolása – 292. cikk – A felszámolási eljárásoknak a folyamatban lévő peres eljárásokra gyakorolt hatásai – A lex concursus alkalmazása alóli kivétel – Lex processus”.#C-724/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 13 gennaio 2022.#Paget Approbois SAS contro Depeyre entreprises SARL e Alpha Insurance A/S.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation.#Rinvio pregiudiziale – Libertà di stabilimento – Libera prestazione dei servizi – Attività di assicurazione e di riassicurazione – Direttiva 2009/138/CE – Liquidazione delle imprese di assicurazione – Articolo 292 – Effetti delle procedure di liquidazione sui procedimenti pendenti – Deroga all’applicazione della lex concursus – Lex processus.#Causa C-724/20.

  judgment · IT · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2022.#Paget Approbois SAS κατά Depeyre entreprises SARL και Alpha Insurance A/S.#Αίτηση του Cour de cassation για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Δραστηριότητες ασφάλισης και αντασφάλισης – Οδηγία 2009/138/ΕΚ – Εκκαθάριση ασφαλιστικών επιχειρήσεων – Άρθρο 292 – Αποτελέσματα των διαδικασιών εκκαθάρισης στις εκκρεμείς δίκες – Εξαίρεση από την εφαρμογή του lex concursus – Lex processus.#Υπόθεση C-724/20.

  judgment · EL · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 13 януари 2022 г.#Paget Approbois SAS и Alpha Insurance A/S срещу Depeyre entreprises SARL и др.#Преюдициално запитване, отправено от Cour de cassation (Франция).#Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Свободно предоставяне на услуги — Застрахователна и презастрахователна дейност — Директива 2009/138/ЕО — Ликвидация на застрахователни предприятия — Член 292 — Последици за висящите производства от производството за ликвидация — Изключение за прилагането на lex concursus — Lex processus.#Дело C-724/20.

  judgment · BG · 13 January 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.