European Union · Record · CO
CELEX 62020CO0158
Order of the Court (Ninth Chamber) of 1 October 2020.#Jean Whitehead and David Evans v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union – UK citizens residing in another EU Member State – 2019 European elections – Request made to Council of the European Union to postpone the European elections – Actions for failure to act – No locus standi – Action dismissed by the General Court as inadmissible – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-158/20 P.
Introduced
1 October 2020
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 October 2020
Records
Official record CELEX 62020CO0158 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 2020. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Ninth Chamber) of 1 October 2020.#Jean Whitehead and David Evans v Council of the European Union.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union – UK citizens residing in another EU Member State – 2019 European elections – Request made to Council of the European Union to postpone the European elections – Actions for failure to act – No locus standi – Action dismissed by the General Court as inadmissible – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-158/20 P.
judgment · EN · 1 October 2020
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 1 oktober 2020.#Jean Whitehead och David Evans mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Förenade kungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen – Medborgare i Förenade kungariket som är bosatta i en annan medlemsstat i unionen – Europaparlamentsvalet år 2019 – Begäran som framställts i Europeiska unionens råd om att senarelägga valet – Passivitetstalan – Talerätt saknas – Tribunalens avvisande av talan – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan upptas till prövning och delvis är ogrundat.#Mål C-158/20 P.
judgment · SV · 1 October 2020
Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 1. oktobra 2020.#Jean Whitehead in David Evans proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Izstop Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije – Državljani Združenega kraljestva, ki prebivajo v drugi državi članici Unije – Evropske volitve leta 2019 – Predlog Svetu Evropske unije, naj preloži evropske volitve – Tožba zaradi nedelovanja – Neobstoj procesnega upravičenja – Zavrženje tožbe kot nedopustne s strani Splošnega sodišča – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-158/20 P.
judgment · SL · 1 October 2020
Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 1. októbra 2020.#Jean Whitehead a David Evans proti Rade Európskej únie.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Vystúpenie Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie – Občania Spojeného kráľovstva s bydliskom v inom členskom štáte Únie – Európske voľby v roku 2019 – Návrh podaný Rade Európskej únie odložiť európske voľby – Žaloba na nečinnosť – Nedostatok aktívnej legitimácie – Zamietnutie žaloby Všeobecným súdom ako neprípustnej – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec C-158/20 P.
judgment · SK · 1 October 2020
Ordonanța Curții (Camera a noua) din 1 octombrie 2020.#Jean Whitehead și David Evans împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Alegerile europene din anul 2019 – Cerere adresată Consiliului Uniunii Europene de a amâna alegerile europene – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa calității procesuale active – Respingere a acțiunii ca fiind inadmisibilă de către Tribunal – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-158/20 P.
judgment · RO · 1 October 2020
Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 1 de outubro de 2020.#Jean Whitehead e David Evans contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Saída do Reino Unido da Grã‑Bretanha e da Irlanda do Norte da União Europeia — Cidadãos do Reino Unido que residem noutro Estado‑Membro da União — Eleições europeias de 2019 — Pedido apresentado ao Conselho da União Europeia de adiar as eleições europeias — Ação por omissão — Falta de legitimidade — Declaração do recurso inadmissível pelo Tribunal Geral — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo C-158/20 P.
judgment · PT · 1 October 2020
Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 1 października 2020 r.#Jean Whitehead i David Evans przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej – Obywatele Zjednoczonego Królestwa zamieszkali w innym państwie członkowskim Unii – Wybory europejskie z 2019 r. – Wniosek złożony do Rady Unii Europejskiej o odroczenie wyborów europejskich – Skarga na bezczynność – Brak legitymacji procesowej – Odrzucenie skargi jako niedopuszczalnej przez Sąd – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-158/20 P.
judgment · PL · 1 October 2020
Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 1 oktober 2020.#Jean Whitehead en David Evans tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie – Burgers van het Verenigd Koninkrijk die in een andere lidstaat van de Unie wonen – Europese verkiezingen van 2019 – Verzoek aan de Raad van de Europese Unie om uitstel van de Europese verkiezingen – Beroep wegens nalaten - Geen procesbevoegdheid – Beroep dat door het Gerecht niet-ontvankelijk is verklaard – Hogere voorziening deel kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond.#Zaak C-158/20 P.
judgment · NL · 1 October 2020
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-1 ta’ Ottubru 2020.#Jean Whitehead u David Evans vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea – Ċittadini tar-Renju Unit li jirrisjedu fi Stat Membru ieħor tal-Unjoni – Elezzjonijiet Ewropej tal-2019 – Talba magħmula lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-posponiment tal-elezzjonijiet Ewropej – Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Assenza ta’ locus standi – Ċaħda tar-rikors bħala inammissibbli mill-Qorti Ġenerali – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża C-158/20 P.
judgment · MT · 1 October 2020
Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2020. gada 1. oktobris.#Jean Whitehead un David Evans pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanās no Eiropas Savienības – Citā Savienības dalībvalstī dzīvojoši Apvienotās Karalistes pilsoņi – 2019. gada Eiropas Parlamenta vēlēšanas – Lūgums Eiropas Savienības Padomei atlikt Eiropas Parlamenta vēlēšanas – Prasība sakarā ar bezdarbību – Locus standi neesamība – Prasības kā nepieņemamas noraidīšana Vispārējā tiesā – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-158/20 P.
judgment · LV · 1 October 2020
2020 m. spalio 1 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#Jean Whitehead ir David Evans prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimas iš Europos Sąjungos – Kitoje Sąjungos valstybėje narėje gyvenantys Jungtinės Karalystės piliečiai – 2019 m. Europos Parlamento rinkimai – Europos Sąjungos Tarybai pateiktas prašymas atidėti Europos Parlamento rinkimus – Ieškinys dėl neveikimo – Teisės pareikšti ieškinį nebuvimas – Ieškinio kaip nepriimtino atmetimas Bendrajame Teisme – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-158/20 P.
judgment · LT · 1 October 2020
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) dell'1 ottobre 2020.#Jean Whitehead e David Evans contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea – Cittadini del Regno Unito residenti in un altro Stato membro dell’Unione – Elezioni europee del 2019 – Domanda rivolta al Consiglio dell’Unione europea di rinviare le elezioni europee – Ricorso per carenza – Difetto di legittimazione ad agire – Rigetto del ricorso, in quanto irricevibile, da parte del Tribunale – Impugnazione, in parte, manifestamente irricevibile e, in parte, manifestamente infondata.#Causa C-158/20 P.
judgment · IT · 1 October 2020
A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2020. október 1‑je.#Jean Whitehead és David Evans kontra az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Nagy‑Britannia és Észak‑Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból történő kilépése – Az Egyesült Királyságnak az Unió más tagállamában lakóhellyel rendelkező állampolgárai – 2019. évi európai választások – Az Európai Unió Tanácsához intézett, az európai választások elhalasztására irányuló kérelem – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A kereshetőségi jog hiánya – A kereset elfogadhatatlanként történő elutasítása a Törvényszék által – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-158/20 P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 October 2020
Rješenje Suda (deveto vijeće) od 1. listopada 2020.#Jean Whitehead i David Evans protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Povlačenje Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije – Građani Ujedinjene Kraljevine koji borave u drugoj državi članici Unije – Europski izbori 2019. – Zahtjev Vijeću Europske unije za odgodu europskih izbora – Tužba zbog propusta – Nepostojanje aktivne procesne legitimacije – Odbacivanje tužbe kao nedopuštene od strane Općeg suda – Žalba djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.#Predmet C-158/20 P.
judgment · HR · 1 October 2020
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 1.10.2020.#Jean Whitehead ja David Evans vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen Euroopan unionista – Jossakin toisessa unionin jäsenvaltiossa asuvat Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset – Vuoden 2019 EU-vaalit – Euroopan unionin neuvostolle esitetty pyyntö EU-vaalien lykkäämisestä – Laiminlyöntikanne – Asiavaltuuden puuttuminen – Unionin yleinen tuomioistuin on jättänyt kanteen tutkimatta – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi perusteeton.#Asia C-158/20 P.
judgment · FI · 1 October 2020
Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 1.10.2020.#Jean Whitehead ja David Evans versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumine – Teises liidu liikmesriigis elavad Ühendkuningriigi kodanikud – 2019. aasta Euroopa Parlamendi valimised – Euroopa Liidu Nõukogule esitatud taotlus lükata Euroopa Parlamendi valimised edasi – Tegevusetushagi – Kaebeõiguse puudumine – Hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jätmine Üldkohtu poolt – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-158/20 P.
judgment · ET · 1 October 2020
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 1 de octubre de 2020.#Jean Whitehead y David Evans contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea — Ciudadanos del Reino Unido que residen en otro Estado miembro de la Unión — Elecciones europeas de 2019 — Petición formulada ante el Consejo de la Unión Europea para que pospusiera las elecciones europeas — Recurso por omisión — Falta de legitimación activa — Declaración de inadmisibilidad del recurso por el Tribunal le Tribunal — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto C-158/20 P.
judgment · ES · 1 October 2020
Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 2020.#Jean Whitehead και David Evans κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου που κατοικούν σε άλλο κράτος μέλος της Ένωσης – Ευρωεκλογές του 2019 – Αίτημα προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης περί αναβολής των ευρωεκλογών – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Έλλειψη ενεργητικής νομιμοποιήσεως – Απόρριψη της προσφυγής ως απαράδεκτης από το Γενικό Δικαστήριο – Αναίρεση εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-158/20 P.
judgment · EL · 1 October 2020
Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 1. Oktober 2020.#Jean Whitehead und David Evans gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Austritt des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union – Staatsangehörige des Vereinigten Königreichs mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat der Union – Europawahlen 2019 – Antrag auf Verschiebung der Europawahlen an den Rat der Europäischen Union – Untätigkeitsklage – Fehlende Klagebefugnis – Abweisung der Klage als unzulässig durch das Gericht – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-158/20 P.
judgment · DE · 1 October 2020
Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 1. oktober 2020.#Jean Whitehead og David Evans mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union – Det Forenede Kongeriges borgere, der er bosiddende i en anden EU-medlemsstat – valg til Europa-Parlamentet i 2019 – anmodning til Rådet om udsættelse af valget til Europa-Parlamentet – passivitetssøgsmål – manglende søgsmålskompetence – søgsmålet afvist af Retten – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag C-158/20 P.
judgment · DA · 1 October 2020
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 1. října 2020.#Jean Whitehead a David Evans v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie – Občané Spojeného království pobývající v jiném členském státě Unie – Evropské volby v roce 2019 – Žádost podaná Radě Evropské unie o odložení evropských voleb – Žaloba pro nečinnost – Nedostatek aktivní legitimace – Odmítnutí žaloby jako nepřípustné Tribunálem – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-158/20 P.
judgment · CS · 1 October 2020
Определение на Съда (девети състав) от 1 октомври 2020 г.#Jean Whitehead и David Evans срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Оттегляне на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз — Граждани на Обединеното кралство, които живеят в друга държава — членка на Съюза — Избори за Европейски парламент през 2019 г. — Искане за отлагане на европейските избори, отправено до Съвета на Европейския съюз — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Липса на процесуална легитимация — Отхвърляне на иска от Общия съд като недопустим — Жалба до Съда, която е отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.#Дело C-158/20 P.
judgment · BG · 1 October 2020
Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 1er octobre 2020.#Jean Whitehead et David Evans contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Retrait du Royaume‑Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne – Citoyens du Royaume-Uni résidant dans un autre État membre de l’Union – Élections européennes de 2019 – Demande faite au Conseil de l’Union européenne de reporter les élections européennes – Recours en carence – Absence de qualité pour agir – Rejet du recours comme irrecevable par le Tribunal – Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé.#Affaire C-158/20 P.
judgment · FR · 1 October 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.