European Union · Record · CO
CELEX 62020CO0450
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 May 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda and Others v European Central Bank (ECB) and Banco de Portugal.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal, first, against an order of the General Court dismissing an action for damages and, second, against an order of the General Court declaring inadmissible the application for rectification of that order – Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Appeal lodged out of time – Appeal manifestly inadmissible.#Case C-450/20 P.
Introduced
5 May 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 May 2021
Records
Official record CELEX 62020CO0450 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 May 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 May 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda and Others v European Central Bank (ECB) and Banco de Portugal.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Appeal, first, against an order of the General Court dismissing an action for damages and, second, against an order of the General Court declaring inadmissible the application for rectification of that order – Article 56 of the Statute of the Court of Justice of the European Union – Appeal lodged out of time – Appeal manifestly inadmissible.#Case C-450/20 P.
judgment · EN · 5 May 2021
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 5 mai 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções Lda e.a. contre Banque centrale européenne (BCE) et Banco de Portugal.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Pourvoi formé, d’une part, contre une ordonnance du Tribunal rejetant un recours en indemnité et, d’autre part, contre une ordonnance du Tribunal déclarant irrecevable la demande de rectification de cette ordonnance – Article 56 du statut de la Cour de justice de l’Union européenne – Dépôt hors délai du pourvoi – Pourvoi manifestement irrecevable.#Affaire C-450/20 P.
judgment · FR · 5 May 2021
Despacho do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 5 de maio de 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, e o. contra Banco Central Europeu (BCE) e Banco de Portugal.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Recurso interposto, por um lado, de um despacho do Tribunal Geral que julgou improcedente uma ação de indemnização e, por outro, de um despacho do Tribunal Geral que declarou inadmissível o pedido de retificação desse despacho — Artigo 56.° do Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia — Apresentação extemporânea do recurso — Recurso manifestamente inadmissível.#Processo C-450/20 P.
judgment · PT · 5 May 2021
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 5 maj 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda m.fl. mot Europeiska centralbanken (ECB) och Banco de Portugal.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Överklagande av dels ett beslut genom vilket tribunalen ogillade en skadeståndstalan, dels ett beslut genom vilket tribunalen förklarade att en begäran om rättelse av detta beslut inte kunde tas upp till prövning – Artikel 56 i stadgan för Europeiska unionens domstol – Överklagandet har ingetts för sent – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning.#Mål C-450/20 P.
judgment · SV · 5 May 2021
Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 5. maja 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda in drugi proti Evropski centralni banki (ECB) in Banco de Portugal.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Pritožba, vložena na eni strani zoper sklep Splošnega sodišča o zavrnitvi odškodninske tožbe in na drugi zoper sklep Splošnega sodišča o razglasitvi predloga za popravo tega sklepa za nedopustnega – Člen 56 Statuta Sodišča Evropske unije – Dopustnost pritožbe – Očitno nedopustna pritožba.#Zadeva C-450/20 P.
judgment · SL · 5 May 2021
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 5. mája 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda a i. proti Európskej centrálnej banke (ECB) a Banco de Portugal.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Odvolanie podané jednak proti uzneseniu Všeobecného súdu, ktorým bola zamietnutá žaloba o náhradu škody, a jednak proti uzneseniu Všeobecného súdu vyhlasujúcemu návrh na opravu tohto uznesenia za neprípustný – Článok 56 Štatútu Súdneho dvora Európskej únie – Podanie odvolania po uplynutí lehoty – Zjavne neprípustné odvolanie.#Vec C-450/20 P.
judgment · SK · 5 May 2021
Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 5 mai 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções Lda ș.a. împotriva Băncii Centrale Europene (BCE) și a Banco de Portugal.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Recurs formulat, pe de o parte, împotriva unei ordonanțe a Tribunalului de respingere a unei acțiuni în despăgubire și, pe de altă parte, împotriva unei ordonanțe a Tribunalului prin care se declară inadmisibilă cererea de rectificare a acestei ordonanțe – Articolul 56 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Depunere peste termen a recursului – Recurs vădit inadmisibil.#Cauza C-450/20 P.
judgment · RO · 5 May 2021
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 5 maja 2021 r.#Comprojecto-Projectos e Construções Lda i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) i Banco de Portugal.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Odwołanie wniesione z jednej strony od postanowienia Sądu oddalającego skargę o odszkodowanie i z drugiej strony od postanowienia Sądu stwierdzającego niedopuszczalność wniosku o sprostowanie tego postanowienia – Artykuł 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej – Złożenie odwołania po terminie – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne.#Sprawa C-450/20 P.
judgment · PL · 5 May 2021
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 5 mei 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda e.a. tegen Europese Centrale Bank (ECB) en Banco de Portugal.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering – Hogere voorziening die is ingesteld tegen een beschikking van het Gerecht houdende verwerping van een beroep tot schadevergoeding en tegen een beschikking van het Gerecht waarbij het verzoek tot rectificatie van die beschikking niet-ontvankelijk wordt verklaard – Artikel 56 van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie – Indiening buiten de termijn voor hogere voorziening – Kennelijk niet-ontvankelijke hogere voorziening.#Zaak C-450/20 P.
judgment · NL · 5 May 2021
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tal-5 ta’ Mejju 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda et vs Il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) u Banco de Portugal.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Appell ippreżentat, minn naħa, kontra digriet tal-Qorti Ġenerali li jiċħad rikors għad-danni u, min-naħa l-oħra, kontra digriet tal-Qorti Ġenerali li jiddikjara inammissibbli t-talba għal korrezzjoni ta’ dan id-digriet – Artikolu 56 tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea – Preżentata tal-appell wara l-iskadenza tat-terminu – Appell manifestament inammissibbli.#Kawża C-450/20 P.
judgment · MT · 5 May 2021
Tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2021. gada 5. maijs.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda u.c. pret Eiropas Centrālo banku (ECB) un Banco de Portugal.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Apelācijas sūdzība, kas iesniegta, pirmkārt, par Vispārējās tiesas rīkojumu, ar kuru noraidīta prasība par zaudējumu atlīdzību, un, otrkārt, par Vispārējās tiesas rīkojumu, ar kuru lūgums labot šo rīkojumu ir atzīts par nepieņemamu – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 56. pants – Iesniegšana pēc apelācijas sūdzības iesniegšanas termiņa – Acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība.#Lieta C-450/20 P.
judgment · LV · 5 May 2021
2021 m. gegužės 5 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Comprojecto-Projectos e Construções Lda ir kt. prieš Europos centrinį banką (ECB) ir Banco de Portugal.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Apeliacinis skundas, pateiktas dėl Bendrojo Teismo nutarties atmesti ieškinį dėl žalos atlyginimo ir dėl Bendrojo Teismo nutarties pripažinti nepriimtinu prašymą ištaisyti tą nutartį – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 56 straipsnis – Pateikimas pasibaigus apeliacinio skundo terminui – Akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas.#Byla C-450/20 P.
judgment · LT · 5 May 2021
Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 5. svibnja 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda i dr. protiv Europske središnje banke i Banco de Portugal.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Žalba podnesena protiv, s jedne strane, rješenja Općeg suda kojim se odbija tužba za naknadu štete, i s druge strane, protiv rješenja Općeg suda kojim se zahtjev za ispravak tog rješenja proglašava nedopuštenim – Članak 56. Statuta Suda Europske unije – Nepravovremeno podnošenje žalbe – Očito nedopuštena žalba.#Predmet C-450/20 P.
judgment · HR · 5 May 2021
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 5.5.2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda ym. vastaan Euroopan keskuspankki (EKP) ja Banco de Portugal.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Valitus yhtäältä unionin yleisen tuomioistuimen määräyksestä, jossa hylätään vahingonkorvauskanne, ja toisaalta unionin yleisen tuomioistuimen määräyksestä, jossa jätetään tutkimatta vaatimus, joka koskee kyseisen määräyksen oikaisua – Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 56 artikla – Valituskirjelmän jättäminen määräajan päätyttyä – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.#Asia C-450/20 P.
judgment · FI · 5 May 2021
Euroopa Kohtu määrus (seitsmes koda), 5.5.2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda jt versus Euroopa Keskpank ja Banco de Portugal.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Apellatsioonkaebus, mis on esitatud esiteks Üldkohtu määruse peale, millega jäeti rahuldamata kahju hüvitamise hagi, ja teiseks Üldkohtu määruse peale, millega tunnistati vastuvõetamatuks avaldus seda kohtumäärust parandada – Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikkel 56 – Apellatsioonkaebuse esitamine pärast tähtaja möödumist – Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-450/20 P.
judgment · ET · 5 May 2021
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 5 de mayo de 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda y otros contra Banco Central Europeo (BCE) y Banco de Portugal.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de casación interpuesto, por una parte, contra un auto del Tribunal General por el que se desestima un recurso de indemnización y, por otra, contra un auto del Tribunal General por el que se declara la inadmisibilidad de la pretensión de rectificación de dicho auto — Artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Presentación del recurso de casación fuera de plazo — Recurso de casación manifiestamente inadmisible.#Asunto C-450/20 P.
judgment · ES · 5 May 2021
Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 5ης Μαΐου 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και Banco de Portugal.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Αίτηση αναιρέσεως, αφενός, κατά διάταξης του Γενικού Δικαστηρίου που απορρίπτει αγωγή αποζημίωσης και, αφετέρου, κατά διάταξης του Γενικού Δικαστηρίου που απορρίπτει ως απαράδεκτη την αίτηση διορθώσεως της διάταξης αυτής – Άρθρο 56 του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Εκπρόθεσμη κατάθεση της αιτήσεως αναιρέσεως – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση C-450/20 P.
judgment · EL · 5 May 2021
Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. Mai 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda u. a. gegen Europäische Zentralbank (EZB) und Banco de Portugal.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Rechtsmittel, eingelegt zum einen gegen einen Beschluss des Gerichts, mit dem eine Schadensersatzklage abgewiesen worden ist, und zum anderen gegen einen Beschluss des Gerichts, mit dem ein Antrag auf Berichtigung jenes Beschlusses für unzulässig erklärt worden ist – Art. 56 der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union – Einreichung nach Ablauf der Rechtsmittelfrist – Offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel.#Rechtssache C-450/20 P.
judgment · DE · 5 May 2021
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. maj 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções Lda m.fl. mod Den Europæiske Centralbank (ECB) og Banco de Portugal.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – appel iværksat til prøvelse dels af en frifindende kendelse fra Retten i anledning af et erstatningssøgsmål, dels af en kendelse fra Retten om afvisning af en påstand om berigtigelse af førstnævnte kendelse – artikel 56 i statutten for Den Europæiske Unions Domstol – indlevering uden for fristen – åbenbart, at appellen skal afvises.#Sag C-450/20 P.
judgment · DA · 5 May 2021
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. května 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda a další v. Evropská centrální banka (ECB) a Banco de Portugal.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Kasační opravný prostředek směřující jednak proti usnesení Tribunálu, kterým byla zamítnuta žaloba na náhradu škody, a jednak proti usnesení Tribunálu, kterým byl prohlášen za nepřípustný návrh na opravu tohoto usnesení – Článek 56 statutu Soudního dvora Evropské unie – Podání kasačního opravného prostředku po lhůtě – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek.#Věc C-450/20 P.
judgment · CS · 5 May 2021
Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 5 maggio 2021.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda e a. contro Banca centrale europea e Banco de Portugal.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Impugnazione proposta, da un lato, contro un’ordinanza del Tribunale che respinge un ricorso per risarcimento danni e, dall’altro, contro un’ordinanza del Tribunale che dichiara irricevibile la domanda di rettifica di tale ordinanza – Articolo 56 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea – Deposito fuori termine dell’impugnazione – Impugnazione manifestamente irricevibile.#Causa C-450/20 P.
judgment · IT · 5 May 2021
A Bíróság végzése (hetedik tanács), 2021. május 5.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda és társai kontra Európai Központi Bank és Banco de Portugal.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Egyrészt a Törvényszék kártérítési keresetet elutasító végzése, másrészt a Törvényszéknek az e végzés kijavítására irányuló kérelmet elfogadhatatlannak nyilvánító végzése elleni fellebbezés – Az Európai Unió Bírósága alapokmányának 56. cikke – A fellebbezés határidőn túli benyújtása – Nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés.#C-450/20. P. sz. ügy.
judgment · HU · 5 May 2021
Определение на Съда (седми състав) от 5 май 2021 г.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda и др. срещу Европейска централна банка и Banco de Portugal.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Жалба, насочена, от една страна, срещу определение на Общия съд, с което се отхвърля иск за обезщетение, и от друга страна, срещу определение на Общия съд, с което се обявява за недопустимо искането за поправка на това определение — Член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз — Подаване извън срока за обжалване — Явно недопустима жалба.#Дело C-450/20 P.
judgment · BG · 5 May 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.