Order of the Court (Sixth Chamber) of 26 April 2022.#RM v Landespolizeidirektion Steiermark.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom to provide services – Article 56 TFEU – Games of chance – Provision of prohibited lotteries – Penalties – Proportionality – Minimal fines – Overlapping – Lack of a cap – Alternative custodial sentence – Proportional contribution to procedural costs – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 49(3).#Case C-508/20.

Records

Official record CELEX 62020CO0508 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 April 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Sixth Chamber) of 26 April 2022.#RM v Landespolizeidirektion Steiermark.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reference for a preliminary ruling – Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Freedom to provide services – Article 56 TFEU – Games of chance – Provision of prohibited lotteries – Penalties – Proportionality – Minimal fines – Overlapping – Lack of a cap – Alternative custodial sentence – Proportional contribution to procedural costs – Charter of Fundamental Rights of the European Union – Article 49(3).#Case C-508/20.

  judgment · EN · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 26 april 2022.#RM mot Landespolizeidirektion Steiermark.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 56 FEUF – Hasardspel – Tillhandahållande av förbjudna lotterier – Påföljder – Proportionalitet – Lägsta bötesbelopp – Sammanläggning – Ingen begränsning – Frihetsberövande påföljd som alternativ till böter – Bidrag som står i proportion till kostnaderna för förfarandet – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artikel 49.3.#Mål C-508/20.

  judgment · SV · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 26. aprila 2022.#RM proti Landespolizeidirektion Steiermark.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Svoboda opravljanja storitev – Člen 56 PDEU – Igre na srečo – Dajanje na voljo prepovedanih loterij – Sankcije – Sorazmernost – Najnižji znesek glob – Kumulacija – Neobstoj zgornje omejitve – Nadomestna kazen odvzema prostosti – Sorazmerni prispevek za stroške postopka – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 49(3).#Zadeva C-508/20.

  judgment · SL · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 26. apríla 2022.#RM v. Landespolizeidirektion Steiermark.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Slobodné poskytovanie služieb – Článok 56 ZFEÚ – Hazardné hry – Prevádzkovanie zakázaných lotérií – Sankcie – Proporcionalita – Najnižšie pokuty – Kumulácia – Chýbajúca horná hranica – Náhradný trest odňatia slobody – Primeraný príspevok na náhradu trov konania – Charta základných práv Európskej únie – Článok 49 ods. 3.#Vec C-508/20.

  judgment · SK · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 26 aprilie 2022.#RM împotriva Landespolizeidirektion Steiermark.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libera prestare a serviciilor – Articolul 56 TFUE – Jocuri de noroc – Punere la dispoziție a unor loterii interzise – Sancțiuni – Proporționalitate – Amenzi într‑un cuantum minim – Cumulare – Lipsa unui plafon – Pedeapsă alternativă privativă de libertate – Contribuție proporțională la cheltuielile aferente procedurii – Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 49 alineatul (3).#Cauza C-508/20.

  judgment · RO · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 26 de abril de 2022.#RM contra Landespolizeidirektion Steiermark.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Reenvio prejudicial – Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça – Livre prestação de serviços – Artigo 56.° TFUE – Jogos de fortuna ou azar – Colocação à disposição de lotarias proibidas – Sanções – Proporcionalidade – Coimas de um montante mínimo – Cúmulo – Inexistência de limite máximo – Pena privativa de liberdade substitutiva – Contribuição proporcional às despesas do processo – Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia – Artigo 49.°, n.° 3.#Processo C-508/20.

  judgment · PT · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 26 kwietnia 2022 r.#RM przeciwko Landespolizeidirektion Steiermark.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Swoboda świadczenia usług – Artykuł 56 TFUE – Gry losowe – Udostępnianie zakazanych loterii – Sankcje – Proporcjonalność – Minimalne grzywny – Kumulacja – Brak górnej granicy – Zastępcza kara pozbawienia wolności – Proporcjonalny udział w kosztach postępowania – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Artykuł 49 ust. 3.#Sprawa C-508/20.

  judgment · PL · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 26 april 2022.#RM tegen Landespolizeidirektion Steiermark.#Verzoek van het Landesverwaltungsgericht Steiermark om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vrij verrichten van diensten – Artikel 56 VWEU – Kansspelen – Ter beschikking stellen van verboden loterijen – Sancties – Evenredigheid – Geldboeten met een minimumbedrag – Cumulatie – Geen bovengrens – Vervangende vrijheidsstraf – Evenredige bijdrage in de procedurekosten – Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Artikel 49, lid 3.#Zaak C-508/20.

  judgment · NL · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-26 ta’ April 2022.#RM vs Landespolizeidirektion Steiermark.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Artikolu 56 TFUE – Logħob tal-ażżard – Tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ lotteriji pprojbiti – Sanzjonijiet – Proporzjonalità – Multi ta’ ammont minimu – Kumulu – Assenza ta’ limitu – Piena ta’ priġunerija alternattiva – Kontribuzzjoni proporzjonali għall-ispejjeż tal-proċedura – Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Artikolu 49(3).#Kawża C-508/20.

  judgment · MT · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2022. gada 26. aprīlis.#RM pret Landespolizeidirektion Steiermark.#Landesverwaltungsgericht Steiermark lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – LESD 56. pants – Azartspēles – Aizliegtu izložu pieejamības nodrošināšana – Sankcijas – Samērīgums – Naudas sodi minimālā apmērā – Kumulēšana – Maksimālā apmēra neesamība – Aizstājošs brīvības atņemšanas sods – Iemaksa, kas ir samērīga ar procesuālajiem izdevumiem – Eiropas Savienības Pamattiesību harta – 49. panta 3. punkts.#Lieta C-508/20.

  judgment · LV · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. balandžio 26 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#RM prieš Landespolizeidirektion Steiermark.#Landesverwaltungsgericht Steiermark prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 56 straipsnis – Azartiniai lošimai – Galimybės žaisti draudžiamas loterijas suteikimas – Sankcijos – Proporcingumas – Minimalios baudos – Kumuliacija – Viršutinės ribos nebuvimas – Alternatyvi laisvės atėmimo bausmė – Proporcingas proceso išlaidų dalies padengimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 49 straipsnio 3 dalis.#Byla C-508/20.

  judgment · LT · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 26 aprile 2022.#RM contro Landespolizeidirektion Steiermark.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Libera prestazione dei servizi – Articolo 56 TFUE – Giochi d’azzardo – Messa a disposizione di giochi con promessa di vincite patrimoniali vietati – Sanzioni – Proporzionalità – Sanzioni pecuniarie con un importo minimo – Cumulo – Assenza di massimale – Pena detentiva sostitutiva – Contributo commisurato alle spese del procedimento – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 49, paragrafo 3.#Causa C-508/20.

  judgment · IT · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2022. április 26.#RM kontra Landespolizeidirektion Steiermark.#Landesverwaltungsgericht Steiermark által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – EUMSZ 56. cikk – Szerencsejátékok – Tiltott lottójáték rendelkezésre bocsátása – Szankciók – Arányosság – Minimumösszegű pénzbírságok – Halmozódás – Felső határ hiánya – Pénzbírság helyébe lépő elzárás – Az eljárási költségekhez való arányos hozzájárulás – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 49. cikk, (3) bekezdés.#C-508/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (šesto vijeće) od 26. travnja 2022.#RM protiv Landespolizeidirektion Steiermark.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Slobodno pružanje usluga – Članak 56. UFEU-a – Igre na sreću – Stavljanje na raspolaganje zabranjenih lutrija – Sankcije – Proporcionalnost – Najniže novčane kazne – Kumuliranje – Nepostojanje najvišeg iznosa – Zamjenska kazna oduzimanja slobode – Doprinos razmjeran troškovima postupka – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 49. stavak 3.#Predmet C-508/20.

  judgment · HR · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 26.4.2022.#RM vastaan Landespolizeidirektion Steiermark.#Landesverwaltungsgericht Steiermarkin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – SEUT 56 artikla – Onnenpelit – Kiellettyjen arvontojen saattaminen yleisön käyttöön – Sanktiot – Oikeasuhteisuus – Vähimmäismääräiset sakot – Yhteisvaikutus – Ylärajan puuttuminen – Sakon muuntorangaistus – Suhteellinen osuus oikeudenkäyntikuluista – Euroopan unionin perusoikeuskirja – 49 artiklan 3 kohta.#Asia C-508/20.

  judgment · FI · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 26.4.2022.#RM versus Landespolizeidirektion Steiermark.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Teenuste osutamise vabadus – ELTL artikkel 56 – Hasartmängud – Keelatud loteriide kättesaadavaks tegemine – Karistused – Proportsionaalsus – Rahatrahvide miinimumsummad – Liitmine – Ülemmäära puudumine – Asendusarest – Menetluskulude proportsionaalse osa tasumine – Euroopa Liidu põhiõiguste harta – Artikli 49 lõige 3.#Kohtuasi C-508/20.

  judgment · ET · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de abril de 2022.#RM contra Landespolizeidirektion Steiermark.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Libre prestación de servicios — Artículo 56 TFUE — Juegos de azar — Puesta a disposición de loterías prohibidas — Sanciones — Proporcionalidad — Multas de un importe mínimo — Acumulación — Inexistencia de límite máximo — Pena sustitutiva de privación de libertad — Contribución proporcional a los gastos del procedimiento — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 49, apartado 3.#Asunto C-508/20.

  judgment · ES · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 26ης Απριλίου 2022.#RM κατά Landespolizeidirektion Steiermark.#Αίτηση του Landesverwaltungsgericht Steiermark για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Άρθρο 56 ΣΛΕΕ – Τυχερά παίγνια – Παροχή της δυνατότητας πρόσβασης σε παράνομες κληρώσεις – Κυρώσεις – Αναλογικότητα – Κατώτατο όριο προστίμου – Σώρευση – Απουσία ανώτατου ορίου – Στερητική της ελευθερίας ποινή επιβαλλόμενη αντί προστίμου – Αναλογική συμμετοχή στα έξοδα της διαδικασίας – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 49, παράγραφος 3.#Υπόθεση C-508/20.

  judgment · EL · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 26. april 2022.#RM mod Landespolizeidirektion Steiermark.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – fri udveksling af tjenesteydelser – artikel 56 TEUF – hasardspil – udbydelse af ulovlige lotterier – sanktioner – proportionalitet – minimumsbøder – sammenlægning – intet loft – forvandlingsstraf – bidrag, der står i forhold til sagsomkostningerne – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 49, stk. 3.#Sag C-508/20.

  judgment · DA · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 26. dubna 2022.#RM v. Landespolizeidirektion Steiermark.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Volný pohyb služeb – Článek 56 SFEU – Hazardní hry – Zpřístupňování zakázaných loterií – Sankce – Přiměřenost – Pokuty se stanovenou minimální výší – Souběh – Neexistence horní hranice – Náhradní trest odnětí svobody – Příspěvek úměrný nákladům řízení – Listina základních práv Evropské unie – Článek 49 odst. 3.#Věc C-508/20.

  judgment · CS · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (шести състав) от 26 април 2022 г.#RM срещу Landespolizeidirektion Steiermark.#Преюдициално запитване, отправено от Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Свободно предоставяне на услуги — Член 56 ДФЕС — Хазартни игри — Предлагане на забранени лотарийни игри — Санкции — Пропорционалност — Глоби в минимален размер — Кумулиране — Липса на максимален размер — Заместващо наказание лишаване от свобода — Пропорционално участие в разноските за производството — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 49, параграф 3.#Дело C-508/20.

  judgment · BG · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 26 avril 2022.#RM contre Landespolizeidirektion Steiermark.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landesverwaltungsgericht Steiermark.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Libre prestation des services – Article 56 TFUE – Jeux de hasard – Mise à disposition de loteries interdites – Sanctions – Proportionnalité – Amendes d’un montant minimal – Cumul – Absence de plafond – Peine privative de liberté de substitution – Contribution proportionnelle aux frais de la procédure – Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Article 49, paragraphe 3.#Affaire C-508/20.

  judgment · FR · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 26. April 2022.#RM gegen Landespolizeidirektion Steiermark.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Freier Dienstleistungsverkehr – Art. 56 AEUV – Glücksspiel – Zugänglichmachen von verbotenen Ausspielungen – Sanktionen – Verhältnismäßigkeit – Mindestgeldstrafen – Kumulation – Fehlende Höchstgrenze – Ersatzfreiheitsstrafe – Proportionaler Beitrag zu den Kosten des Verfahrens – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 49 Abs. 3.#Rechtssache C-508/20.

  judgment · DE · 26 April 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.