PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CO

CELEX 62020CO0540

Order of the Court (Sixth Chamber) of 24 September 2021.#FL Brüterei M-V GmbH v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for damages and for annulment – Organic farming – Livestock production – Exceptional production rules applicable in case of non-availability of organic farm inputs – Use of non-organic animals – Extension of the period of application of the exceptional production rules – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-540/20 P.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

24 September 2021

Last action

24 September 2021 · Decided

Status

decided

Sponsors

Subjects

Agriculture

Source updated

24 September 2021

Agriculture

Records

Official record CELEX 62020CO0540 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2021. Status: decided.

Timeline

  1. 24 September 2021

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Order of the Court (Sixth Chamber) of 24 September 2021.#FL Brüterei M-V GmbH v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for damages and for annulment – Organic farming – Livestock production – Exceptional production rules applicable in case of non-availability of organic farm inputs – Use of non-organic animals – Extension of the period of application of the exceptional production rules – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-540/20 P.

View fileDownload file

  • Order of the Court (Sixth Chamber) of 24 September 2021.#FL Brüterei M-V GmbH v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Action for damages and for annulment – Organic farming – Livestock production – Exceptional production rules applicable in case of non-availability of organic farm inputs – Use of non-organic animals – Extension of the period of application of the exceptional production rules – Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded.#Case C-540/20 P.

    judgment · EN · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 24 september 2021.#FL Brüterei M-V GmbH mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring – Ekologiskt jordbruk – Animalieproduktion – Undantagsregler för produktion som är tillämpliga vid bristande tillgång till ekologiska insatsvaror – Användning av icke-ekologiska djur – Förlängning av perioden för tillämpning av undantagsregler för produktion – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundat.#Mål C-540/20 P.

    judgment · SV · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 24. septembra 2021.#FL Brüterei M-V GmbH proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Odškodninska tožba in ničnostna tožba – Ekološko kmetijstvo – Živalska proizvodnja – Proizvodna pravila o pridelavi, ki se uporabljajo v primeru nerazpoložljivosti ekoloških kmetijskih vložkov – Uporaba neekološko vzrejenih živali – Podaljšanje obdobja uporabe pravil o posebni proizvodnji – Pritožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno neutemeljena.#Zadeva C-540/20 P.

    judgment · SL · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 24. septembra 2021.#FL Brüterei M-V GmbH proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Žaloba na nečinnosť a o neplatnosť – Ekologické poľnohospodárstvo – Živočíšna výroba – Výnimky z pravidiel výroby uplatniteľné v prípade nedostupnosti ekologických vstupov na farme – Použitie neekologických zvierat – Predĺženie obdobia uplatňovania výnimiek z pravidiel výroby – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné.#Vec C-540/20 P.

    judgment · SK · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 24 septembrie 2021.#FL Brüterei M-V GmbH împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiuni în despăgubire și în anulare – Agricultură ecologică – Producție animalieră – Reguli excepționale de producție aplicabile în cazul indisponibilității inputurilor agricole ecologice – Utilizarea animalelor neecologice – Prelungirea perioadei de aplicare a regulilor excepționale de producție – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat.#Cauza C-540/20 P.

    judgment · RO · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 24 de setembro de 2021.#FL Brüterei M-V GmbH contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Ação de indemnização e pedido de anulação — Agricultura biológica — Produção animal — Normas de produção excecionais aplicáveis em caso de indisponibilidade de fatores de produção agrícolas biológicos — Utilização de animais de criação não biológica — Prorrogação do período de aplicação das normas de produção excecionais — Recurso em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo C-540/20 P.

    judgment · PT · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 24 września 2021 r.#FL Brüterei M-V GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Skarga o odszkodowanie i o stwierdzenie nieważności – Rolnictwo ekologiczne – Produkcja zwierzęca – Szczególne zasady produkcji w przypadku braku dostępności ekologicznych środków produkcji – Użycie zwierząt nieekologicznych – Przedłużenie okresu stosowania szczególnych zasad produkcji – Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-540/20 P.

    judgment · PL · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 24 september 2021.#FL Brüterei M-V GmbH tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Beroep tot schadevergoeding en nietigverklaring – Biologische landbouw – Dierlijke productie – Uitzonderingen op de productievoorschriften die van toepassing zijn bij het niet beschikbaar zijn van biologische landbouwproductiemiddelen – Gebruik van niet-biologisch gehouden dieren – Verlenging van de periode waarin de uitzonderingen op de productievoorschriften van toepassing zijn – Hogere voorziening ten dele kennelijk niet-ontvankelijk en ten dele kennelijk ongegrond.#Zaak C-540/20 P.

    judgment · NL · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-24 ta’ Settembru 2021.#FL Brüterei M-V GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Rikors għad-danni u għal annullament – Agrikoltura organika – Produzzjoni tal-annimali – Regoli tal-produzzjoni eċċezzjonali applikabbli fil-każ ta’ nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ inputs agrikoli organiċi – Użu ta’ annimali mhux organiċi – Proroga tal-perijodu ta’ applikazzjoni tar-regoli ta’ produzzjoni eċċezzjonali – Appell parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.#Kawża C-540/20 P.

    judgment · MT · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2021. gada 24. septembris.#FL Brüterei M-V GmbH pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Prasība atlīdzināt zaudējumus un atcelšanas prasība – Bioloģiskā lauksaimniecība – Lopkopība – Ražošanas izņēmuma noteikumi, kas piemērojami gadījumā, kad nav pieejami resursi no bioloģiskās lauksaimniecības – Nebioloģiski audzētu dzīvnieku izmantošana – Ražošanas izņēmuma noteikumu piemērošanas laikposma pagarināšana – Apelācijas sūdzība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami nepamatota.#Lieta C-540/20 P.

    judgment · LV · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2021 m. rugsėjo 24 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#FL Brüterei M-V GmbH prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Ieškinys dėl žalos atlyginimo ir panaikinimo – Ekologinis ūkininkavimas – Gyvulininkystės produkcija – Išimtinės gamybos taisyklės, taikomos neturint ekologinių ūkių medžiagų – Neekologiškai augintų gyvūnų naudojimas – Išimtinių gamybos taisyklių taikymo laikotarpio pratęsimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-540/20 P.

    judgment · LT · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 24 settembre 2021.#FL Brüterei M-V GmbH contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso per risarcimento danni e di annullamento – Agricoltura biologica – Produzione animale – Regime di produzione eccezionale applicabile in caso di indisponibilità di fattori di produzione agricoli biologici – Impiego di animali non biologici – Proroga del periodo di applicazione del regime di produzione eccezionale – Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata.#Causa C-540/20 P.

    judgment · IT · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2021. szeptember 24.#FL Brüterei M-V GmbH kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Kártérítési kereset és megsemmisítés iránti kereset – Ökológiai gazdálkodás – Állattenyésztés – Ökológiai mezőgazdasági inputanyagok hiányában alkalmazandó kivételes termelési szabályok – Nem ökológiai állatok felhasználása – A kivételes termelési szabályok alkalmazási időszakának meghosszabbítása – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-540/20 P. sz. ügy.

    judgment · HU · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rješenje Suda (šesto vijeće) od 24. rujna 2021.#FL Brüterei M-V GmbH protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Tužba za poništenje i naknadu štete – Ekološki uzgoj – Uzgoj životinja – Pravila uzgoja u izuzetnim slučajevima koji se odnose na nedostupnost sirovina s ekoloških poljoprivrednih gospodarstava – Upotreba neekološki uzgojenih životinja – Produljenje razdoblja primjene pravila uzgoja u iznimnim slučajevima – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana.#Predmet C-540/20 P.

    judgment · HR · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 24.9.2021.#FL Brüterei M-V GmbH vastaan Euroopan komissio.#Asia C-540/20 P.

    judgment · FI · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 24.9.2021.#FL Brüterei M-V GmbH versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Kahju hüvitamise nõue ja tühistamishagi – Mahepõllumajandus – Loomakasvatus – Mahepõllumajanduslike sisendite puudumisega seotud erandlikud tootmiseeskirjad – Mittemahepõllumajanduslike loomade kasutamine – Erandlike tootmiseeskirjade kohaldamisaja pikendamine – Osaliselt vastuvõetamatu ja osaliselt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-540/20 P.

    judgment · ET · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 24 de septiembre de 2021.#FL Brüterei M-V GmbH contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Recurso de indemnización y de anulación — Agricultura ecológica — Producción animal — Normas excepcionales de producción relacionadas con la no disponibilidad de insumos agrarios ecológicos — Utilización de animales no ecológicos — Ampliación del período de aplicación de las normas excepcionales de producción — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado.#Asunto C-540/20 P.

    judgment · ES · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2021.#FL Brüterei M-V GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Βιολογική γεωργία – Ζωική παραγωγή – Έκτακτοι κανόνες παραγωγής που εφαρμόζονται σε περίπτωση μη διαθεσιμότητας βιολογικών γεωργικών εισροών – Χρησιμοποίηση ζώων μη βιολογικής εκτροφής – Παράταση της περιόδου εφαρμογής των έκτακτων κανόνων παραγωγής – Αναίρεση εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση C-540/20 P.

    judgment · EL · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 24. september 2021.#FL Brüterei M-V GmbH mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – erstatnings- og annullationssøgsmål – økologisk landbrug – husdyrproduktion – særlige produktionsregler i tilfælde af manglende adgang til økologiske landbrugsinput – anvendelse af ikke-økologiske dyr – forlængelse af anvendelsesperioden for reglerne om ekstraordinær produktion – åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.#Sag C-540/20 P.

    judgment · DA · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 24. září 2021.#FL Brüterei M-V GmbH v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Žaloba na náhradu škody a na neplatnost – Ekologické zemědělství – Živočišná výroba – Výjimečná pravidla produkce při nedostupnosti vstupů pro ekologické zemědělství – Použití zvířat mimo ekologický chov – Prodloužení období platnosti výjimečných pravidel produkce – Kasační opravný prostředek, který je zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný.#Věc C-540/20 P.

    judgment · CS · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Определение на Съда (шести състав) от 24 септември 2021 г.#FL Brüterei M-V GmbH срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Иск за обезщетение и жалба за отмяна — Биологично земеделие — Животновъдство — Изключения от разпоредбите за производството, свързани с липса на биологични земеделски ресурси — Използване на отгледани по небиологичен начин животни — Удължаване на периода на прилагане на изключенията от разпоредбите за производството — Частично явно недопустима и частично явно неоснователна жалба.#Дело C-540/20 P.

    judgment · BG · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 24 septembre 2021.#FL Brüterei M-V GmbH contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Recours en indemnité et en annulation – Agriculture biologique – Production animale – Règles de production exceptionnelles applicables en cas de non-disponibilité d’intrants agricoles biologiques – Utilisation d’animaux non biologiques – Prolongation de la période d’application des règles de production exceptionnelles – Pourvoi pour partie manifestement irrecevable et pour partie manifestement non fondé.#Affaire C-540/20 P.

    judgment · FR · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

  • Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 24. September 2021.#FL Brüterei M-V GmbH gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Schadensersatz- und Nichtigkeitsklage – Ökologische/biologische Landwirtschaft – Tierische Erzeugung – Ausnahmen von den Produktionsvorschriften wegen Nichtverfügbarkeit ökologischer/biologischer Betriebsmittel – Verwendung nichtökologischer/nichtbiologischer Tiere – Verlängerung des Anwendungszeitraums für die Ausnahmen von den Produktionsvorschriften – Teils offensichtlich unzulässiges und teils offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-540/20 P.

    judgment · DE · 24 September 2021

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.