Order of the Court (Ninth Chamber) of 22 October 2021.#B v O and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Reference for a preliminary ruling – EU law – Principles – Article 18 TFEU – Equal treatment – Discrimination on grounds of nationality – Prohibition – Article 49 TFEU – Freedom of establishment – Joint and several liability of companies which form part of a group for debts resulting from an employment contract entered into by one of those companies – Exclusion by the legislation of the Member State concerned of companies that have their seat in another Member State.#Case C-691/20.

Records

Official record CELEX 62020CO0691 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 October 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Ninth Chamber) of 22 October 2021.#B v O and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Reference for a preliminary ruling – EU law – Principles – Article 18 TFEU – Equal treatment – Discrimination on grounds of nationality – Prohibition – Article 49 TFEU – Freedom of establishment – Joint and several liability of companies which form part of a group for debts resulting from an employment contract entered into by one of those companies – Exclusion by the legislation of the Member State concerned of companies that have their seat in another Member State.#Case C-691/20.

  judgment · EN · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 22 de outubro de 2021.#B contra O e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Reenvio prejudicial — Direito da União Europeia — Princípios — Artigo 18.o TFUE — Igualdade de tratamento — Discriminação em razão da nacionalidade — Proibição — Artigo 49.o TFUE — Liberdade de estabelecimento — Responsabilidade solidária, entre as sociedades que fazem parte de um grupo, por créditos emergentes de um contrato de trabalho celebrado por uma dessas sociedades — Exclusão pela legislação do Estado‑Membro em causa das sociedades com sede noutro Estado‑Membro.#Processo C-691/20.

  judgment · PT · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 22 octobre 2021.#B contre O e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Renvoi préjudiciel – Droit de l’Union européenne – Principes – Article 18 TFUE – Égalité de traitement – Discrimination en raison de la nationalité – Interdiction – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Responsabilité solidaire, entre les sociétés faisant partie d’un groupe, pour les créances résultant d’un contrat de travail conclu par l’une de ces sociétés – Exclusion par la réglementation de l’État membre concerné des sociétés ayant leur siège dans un autre État membre.#Affaire C-691/20.

  judgment · FR · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 22 oktober 2021.#B mot O m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Begäran om förhandsavgörande – Unionsrätt – Principer – Artikel 18 FEUF – Likabehandling – Diskriminering på grund av nationalitet – Förbud – Artikel 49 FEUF – Etableringsfrihet – Solidariskt ansvar för bolagen i en koncern för de skulder som följer av ett anställningsavtal som ingåtts av ett av bolagen – Uteslutet enligt lagstiftningen i den berörda medlemsstaten för bolag med säte i en annan medlemsstat.#Mål C-691/20.

  judgment · SV · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 22. oktobra 2021.#B proti O in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Predhodno odločanje – Pravo Evropske unije – Načela – Člen 18 PDEU – Enako obravnavanje – Diskriminacija glede na državljanstvo – Prepoved – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Solidarna odgovornost družb, ki so del iste skupine, za dolgove, ki izhajajo iz pogodbe o zaposlitvi, ki jo sklene ena od teh družb – Izključitev, uvedena v ureditvi zadevne države članice, družb s sedežem v drugi državi članici.#Zadeva C-691/20.

  judgment · SL · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 22. októbra 2021.#B proti O a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Právo Európskej únie – Zásady – Článok 18 ZFEÚ – Rovnosť zaobchádzania – Diskriminácia na základe štátnej príslušnosti – Zákaz – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Spoločná a nerozdielna zodpovednosť spoločností, ktoré sú súčasťou jednej skupiny, za pohľadávky vyplývajúce z pracovnej zmluvy uzavretej jednou z týchto spoločností – Vylúčenie spoločností so sídlom v inom členskom štáte stanovené právnou úpravou dotknutého členského štátu.#Vec C-691/20.

  judgment · SK · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a noua) din 22 octombrie 2021.#B împotriva lui O ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Trimitere preliminară – Dreptul Uniunii Europene – Principii – Articolul 18 TFUE – Egalitate de tratament – Discriminare pe motiv de cetățenie sau de naționalitate – Interzicere – Articolul 49 TFUE – Libertatea de stabilire – Răspundere în solidar a societăților care fac parte dintr‑un grup pentru creanțele rezultate dintr‑un contract de muncă încheiat de una dintre aceste societăți – Excludere de către reglementarea statului membru în cauză a societăților care au sediul în alt stat membru.#Cauza C-691/20.

  judgment · RO · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 22 października 2021 r.#B przeciwko O i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este – Penafiel – Juízo Trabalho.#Odesłanie prejudycjalne – Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Artykuł 18 TFUE – Równość traktowania – Dyskryminacja ze względu na przynależność państwową – Zakaz – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Ponoszona przez należące do jednej grupy spółki odpowiedzialność solidarna za zobowiązania wynikające z zawartej przez jedną z tych spółek umowy o pracę – Wyłączenie przez przepisy krajowe danego państwa członkowskiego spółek mających siedzibę w innym państwie członkowskim.#Sprawa C-691/20.

  judgment · PL · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Negende kamer) van 22 oktober 2021.#B tegen O e.a.#Verzoek van de Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este – Penafiel – Juízo Trabalho om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Recht van de Europese Unie – Beginselen – Artikel 18 VWEU – Gelijke behandeling – Discriminatie op grond van de nationaliteit – Verbod – Artikel 49 VWEU – Vrijheid van vestiging – Hoofdelijke aansprakelijkheid van de tot een groep behorende vennootschappen voor vorderingen die voortvloeien uit een door een van die vennootschappen gesloten arbeidsovereenkomst – Uitsluiting door de regeling van de betrokken lidstaat van in een andere lidstaat gevestigde vennootschappen.#Zaak C-691/20.

  judgment · NL · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ottubru 2021.#B vs O et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Dritt tal-Unjoni Ewropea – Prinċipji – Artikolu 18 TFUE – Ugwaljanza fit-trattament – Diskriminazzjoni minħabba n-nazzjonalità – Projbizzjoni – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Responsabbiltà in solidum, bejn il-kumpanniji li jagħmlu parti minn grupp, għad-dejn li jirriżulta minn kuntratt ta’ impjieg konkluż minn waħda minn dawn il-kumpanniji – Esklużjoni mil-leġiżlazzjoni tal-Istat Membru kkonċernat tal-kumpanniji li għandhom is-sede tagħhom fi Stat Membru ieħor.#Kawża C-691/20.

  judgment · MT · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (devītā palāta) rīkojums, 2021. gada 22. oktobris.#B pret O u.c.#Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Eiropas Savienības tiesības – Principi – LESD 18. pants – Vienlīdzīga attieksme – Diskriminācija pilsonības dēļ – Aizliegums – LESD 49. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Grupā ietilpstošu uzņēmumu solidāra atbildība par prasījumiem, kas izriet no darba līguma, ko noslēdzis viens no šiem uzņēmumiem – Ar attiecīgās dalībvalsts tiesību aktiem veikta citā dalībvalstī reģistrētu uzņēmumu izslēgšana.#Lieta C-691/20.

  judgment · LV · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis.#B prieš O ir kt.#Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este – Penafiel – Juízo Trabalho prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos teisė – Principai – SESV 18 straipsnis – Vienodas požiūris – Diskriminacija dėl pilietybės – Draudimas – SESV 49 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – Grupės įmonių solidari atsakomybė už reikalavimus, kylančius iš vienos iš šių įmonių sudarytos darbo sutarties – Netaikymas bendrovėms, kurių buveinė yra kitoje valstybėje narėje, nustatytas atitinkamos valstybės narės teisės aktais.#Byla C-691/20.

  judgment · LT · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 22 ottobre 2021.#B contro O e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Rinvio pregiudiziale – Diritto dell’Unione europea – Principi – Articolo 18 TFUE – Parità di trattamento – Discriminazione in base alla nazionalità – Divieto – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Responsabilità solidale, tra le società facenti parte di un gruppo, per i debiti derivanti da un contratto di lavoro stipulato da una di tali società – Esclusione da parte della normativa dello Stato membro interessato delle società che hanno la sede in un altro Stato membro.#Causa C-691/20.

  judgment · IT · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (kilencedik tanács), 2021. október 22.#B kontra O és társai.#Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Európai uniós jog – Elvek – EUMSZ 18. cikk – Egyenlő bánásmód – Állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés – Tilalom – EUMSZ 49. cikk – Letelepedés szabadsága – A csoportot alkotó társaságok egyetemleges felelőssége az e társaságok valamelyike által kötött munkaszerződésből eredő követelésekért – A más tagállamban székhellyel rendelkező társaságoknak az érintett tagállam szabályozása általi kizárása.#C-691/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deveto vijeće) od 22. listopada 2021.#B protiv O i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravo Europske unije – Načela – Članak 18. UFEU-a – Jednakost postupanja – Diskriminacija na temelju državljanstva – Zabrana – Članak 49. UFEU-a – Sloboda poslovnog nastana – Solidarna odgovornosti između društava grupe za potraživanja nastala na temelju ugovora o radu koji je sklopilo jedno od tih društava – Isključenje na temelju propisa predmetne države članice društava koja imaju sjedište u drugoj državi članici.#Predmet C-691/20.

  judgment · HR · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 22.10.2021.#B vastaan O ym.#Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este – Penafiel – Juízo Trabalhon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – SEUT 18 artikla – Yhdenvertainen kohtelu – Kansalaisuuteen perustuva syrjintä – Kielto – SEUT 49 artikla – Sijoittautumisvapaus – Konserniyhtiöiden yhteisvastuu jonkin niistä tekemään työsopimukseen perustuvista veloista – Yhtiöiden, joiden kotipaikka on muussa jäsenvaltiossa, poissulkeminen kyseisen jäsenvaltion kansallisen säännöstön perusteella.#Asia C-691/20.

  judgment · FI · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (üheksas koda), 22.10.2021.#B versus O jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – ELTL artikkel 18 – Võrdne kohtlemine – Kodakondsuse alusel diskrimineerimine – Keeld – ELTL artikkel 49 – Asutamisvabadus – Kontserni kuuluvate äriühingute solidaarne vastutus sellisest töölepingust tulenevad nõuete eest, mille on sõlminud üks nendest äriühingutest – Teises liikmesriigis asutatud äriühingute välistamine asjaomase liikmesriigi õigusaktidega.#Kohtuasi C-691/20.

  judgment · ET · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de octubre de 2021.#B contra O y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este — Penafiel — Juízo Trabalho.#Procedimiento prejudicial — Derecho de la Unión Europea — Principios — Artículo 18 TFUE — Igualdad de trato — Discriminación por razón de la nacionalidad — Prohibición — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Responsabilidad solidaria, entre las sociedades que forman parte de un grupo, por los créditos resultantes de un contrato de trabajo celebrado por una de dichas sociedades — Exclusión por la normativa del Estado miembro de que se trata de las sociedades que tengan su sede en otro Estado miembro.#Asunto C-691/20.

  judgment · ES · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 22ας Οκτωβρίου 2021.#B κατά O κ.λπ.#Αίτηση του Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αρχές – Άρθρο 18 ΣΛΕΕ – Ίση μεταχείριση – Διάκριση λόγω ιθαγενείας – Απαγόρευση – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Εις ολόκληρον ευθύνη, μεταξύ των εταιριών που ανήκουν σε όμιλο, για τις απαιτήσεις οι οποίες απορρέουν από σύμβαση εργασίας συναφθείσα από μία εκ των εταιριών αυτών – Αποκλεισμός από τη νομοθεσία του οικείου κράτους μέλους των εταιριών που έχουν την έδρα τους σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-691/20.

  judgment · EL · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 22. Oktober 2021.#B gegen O u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Recht der Europäischen Union – Grundsätze – Art. 18 AEUV – Gleichbehandlung – Diskriminierung wegen der Staatsangehörigkeit – Verbot – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Gesamtschuldnerische Haftung der Gesellschaften einer Gruppe für Forderungen aus einem von einer der Gesellschaften geschlossenen Arbeitsvertrag – Ausschluss von Gesellschaften mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat durch die Regelungen des betreffenden Mitgliedstaats.#Rechtssache C-691/20.

  judgment · DE · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 22. oktober 2021.#B mod O m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Præjudiciel forelæggelse – EU-ret – principper – artikel 18 TEUF – ligebehandling – forskelsbehandling på grundlag af nationalitet – forbud – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – solidarisk hæftelse for selskaber i en koncern for de gældsfordringer, som følger af en arbejdskontrakt, der er indgået af et af selskaberne – lovgivning i den pågældende medlemsstat, der udelukker selskaber med hjemsted i en anden medlemsstat.#Sag C-691/20.

  judgment · DA · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 22. října 2021.#B v. O a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este - Penafiel – Juízo Trabalho.#Řízení o předběžné otázce – Právo Evropské unie – Zásady – Článek 18 SFEU – Rovné zacházení – Diskriminace na základě státní příslušnosti – Zákaz – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Společná a nerozdílná odpovědnost společností, které jsou součástí jedné skupiny, za pohledávky vyplývající z pracovní smlouvy uzavřené jednou z těchto společností – Právní úpravou dotyčného členského státu stanovené vyloučení společností se sídlem v jiném členském státě.#Věc C-691/20.

  judgment · CS · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (девети състав) от 22 октомври 2021 г.#B срещу O и др.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Judicial da Comarca do Porto Este — Penafiel — Juízo Trabalho.#Преюдициално запитване — Право на Европейския съюз — Принципи — Член 18 ДФЕС — Равно третиране — Дискриминация, основана на гражданство — Забрана — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Солидарна отговорност между дружества, които са част от група, за вземания, произтичащи от трудов договор, сключен с някое от тези дружества — Изключване от нормативната уредба на съответната държава членка на дружествата със седалище в друга държава членка.#Дело C-691/20.

  judgment · BG · 22 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.