Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 July 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Members of the contract staff – Spouse of a Greek diplomat who resided in Brussels prior to the recruitment – Definition of the place of recruitment and the centre of interests – Refusal to grant the appellant the expatriation allowance and related benefits – Appeal manifestly unfounded.#Case C-717/20 P.

Records

Official record CELEX 62020CO0717 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 July 2021. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 July 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova v European Commission.#Appeal – Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Civil service – Members of the contract staff – Spouse of a Greek diplomat who resided in Brussels prior to the recruitment – Definition of the place of recruitment and the centre of interests – Refusal to grant the appellant the expatriation allowance and related benefits – Appeal manifestly unfounded.#Case C-717/20 P.

  judgment · EN · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 juli 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Personalmål – Kontraktsanställda – Maka till en grekisk diplomat som före rekryteringen hade hemvist i Bryssel – Definition av rekryteringsort och huvudsakliga intressen – Beslut att neka klaganden utlandstillägg och tillhörande förmåner – Överklagandet är uppenbart ogrundat.#Mål C-717/20 P.

  judgment · SV · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 6. julija 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova proti Evropski komisiji.#Pritožba – Člen 181 Poslovnika Sodišča – Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Soproga grškega diplomata, ki je v Bruslju prebivala pred vpoklicem – Opredelitev kraja vpoklica in središča interesov – Zavrnitev dodelitve izselitvenega dodatka in s tem povezanih ugodnosti pritožnici – Očitno neutemeljena pritožba.#Zadeva C-717/20 P.

  judgment · SL · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. júla 2021.#Marina Karpeta-Kovaljova proti Európskej komisii.#Odvolanie – Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Manželka gréckeho diplomata, ktorý mal pred prijatím do zamestnania bydlisko v Bruseli – Definícia miesta prijatia do zamestnania a centra hlavných záujmov – Zamietnutie nároku odvolateľky na príspevok na expatriáciu a ďalšie súvisiace nároky – Zjavne nedôvodné odvolanie.#Vec C-717/20 P.

  judgment · SK · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 iulie 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Funcție publică – Agenți contractuali – Soție a unui diplomat grec care a avut reședința la Bruxelles înainte de recrutare – Definiția locului recrutării și a centrului de interese – Refuz de a i se acorda recurentei indemnizația de expatriere și beneficiile aferente acesteia – Recurs vădit nefondat.#Cauza C-717/20 P.

  judgment · RO · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 6 de julho de 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Artigo 181.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Função pública — Agentes contratuais — Cônjuge de um diplomata grego que residiu em Bruxelas antes do recrutamento — Definição do lugar de recrutamento e do centro de interesses — Recusa em conceder à recorrente o subsídio de expatriação e os respetivos benefícios — Recurso manifestamente desprovido de fundamento.#Processo C-717/20 P.

  judgment · PT · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 6 lipca 2021 r.#Marina Karpeta-Kovalyova przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Służba publiczna – Personel kontraktowy – Małżonka greckiego dyplomaty mająca przed zatrudnieniem miejsce zamieszkania w Brukseli – Ustalenie miejsca zatrudnienia i centrum interesów życiowych – Odmowa przyznania skarżącej dodatku zagranicznego i związanych z nim przywilejów – Odwołanie oczywiście bezzasadne.#Sprawa C-717/20 P.

  judgment · PL · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 6 juli 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Echtgenote van een Griekse diplomaat die vóór aanwerving in Brussel heeft gewoond – Bepaling van de plaats van aanwerving en van het centrum van de belangen – Weigering om rekwirante de ontheemdingstoelage en de daarbij horende voordelen te verlenen – Hogere voorziening kennelijk ongegrond.#Zaak C-717/20 P.

  judgment · NL · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-6 ta’ Lulju 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Konjuġi ta’ diplomatiku Grieg li rrisjeda f’Brussell qabel ir-reklutaġġ – Definizzjoni tal-post ta’ reklutaġġ u taċ-ċentru tal-interessi – Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-allowance tal-espatrijazzjoni u l-benefiċċji relatati – Appell manifestament infondat.#Kawża C-717/20 P.

  judgment · MT · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2021. gada 6. jūlijs.#Marina Karpeta-Kovalyova pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tiesas Reglamenta 181. pants – Civildienests – Līgumdarbinieki – Grieķijas diplomāta, kas pirms iecelšanas amatā dzīvoja Briselē, laulātā – Amatā iecelšanas vietas un interešu centra definīcija – Atteikums prasītājai piešķirt ekspatriācijas pabalstu un ar to saistītos maksājumus – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība.#Lieta C-717/20 P.

  judgment · LV · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. liepos 6 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Marina Karpeta-Kovalyova prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Graikijos diplomato, gyvenusio Briuselyje prieš įdarbinimą, sutuoktinė – Įdarbinimo vietos ir interesų centro apibrėžtis – Atsisakymas skirti ieškovei ekspatriacijos išmoką ir su tuo susijusias išmokas – Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas.#Byla C-717/20 P.

  judgment · LT · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 6 luglio 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova contro Commissione europea.#Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Coniuge di un diplomatico greco che ha risieduto a Bruxelles prima dell’assunzione – Definizione del luogo di assunzione e del centro d’interessi – Rifiuto di concedere alla ricorrente l’indennità di dislocazione e i benefici ad essa connessi – Impugnazione manifestamente infondata.#Causa C-717/20 P.

  judgment · IT · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2021. július 6.#Marina Karpeta-Kovalyova kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Egy görög diplomatának a felvételt megelőzően Brüsszelben tartózkodó házastársa – A felvétel helyének és az érdekek központjának fogalma – A külföldi munkavégzési támogatás és az ahhoz kapcsolódó kedvezmények fellebbező részére való nyújtásának megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés.#C-717/20. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. srpnja 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova protiv Europske komisije.#Žalba – Članak 181. Poslovnika Suda – Javna služba – Članovi ugovornog osoblja – Supruga grčkog diplomata koja je imala boravište u Bruxellesu prije zapošljavanja – Definicija mjesta zapošljavanja i mjesta od osobnog interesa – Odbijanje dodjele naknade za život u inozemstvu i pripadajućih pogodnosti žaliteljici – Očito neosnovana žalba.#Predmet C-717/20 P.

  judgment · HR · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 6.7.2021.#Marina Karpeta-Kovalyova vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Brysselissä ennen palvelukseen ottamista asuneen kreikkalaisen diplomaatin puoliso – Palveluksenottopaikan ja etujen keskuksen määritteleminen – Kieltäytyminen myöntämästä kantajalle ulkomaankorvausta ja siihen liittyviä etuja – Selvästi perusteeton valitus.#Asia C-717/20 P.

  judgment · FI · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 6.7.2021.#Marina Karpeta-Kovalyova versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 – Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Enne töölevõtmist Brüsselis elanud Kreeka diplomaadi abikaasa – Töölevõtmise ja huvide keskme koha kindlaksmääramine – Keeldumine määrata hagejale kodumaalt lahkumise toetus ja sellega seotud hüvitised – Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus.#Kohtuasi C-717/20 P.

  judgment · ET · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de julio de 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de procedimiento del Tribunal — Función pública — Agentes contractuales — Cónyuge de un diplomático griego que residió en Bruselas con anterioridad al reclutamiento — Definición del lugar de reclutamiento y del centro de intereses — Negativa a conceder a la demandante la indemnización de expatriación y las ventajas correspondientes — Recurso de casación manifiestamente infundado.#Asunto C-717/20 P.

  judgment · ES · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύζυγος Έλληνα διπλωμάτη που είχε διαμείνει στις Βρυξέλλες πριν από την πρόσληψη – Ορισμός του τόπου πρόσληψης και του κέντρου των συμφερόντων – Άρνηση χορηγήσεως στην αναιρεσείουσα του επιδόματος αποδημίας και των συναφών παροχών – Προδήλως αβάσιμη αίτηση αναιρέσεως.#Υπόθεση C-717/20 P.

  judgment · EL · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 6. Juli 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Ehegattin eines griechischen Diplomaten, die vor der Einstellung in Brüssel gelebt hat – Definition des Orts der Einberufung und des Mittelpunkts der Lebensinteressen – Weigerung, der Rechtsmittelführerin die Auslandszulage und die damit zusammenhängenden Vorteile zu gewähren – Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel.#Rechtssache C-717/20 P.

  judgment · DE · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. juli 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova mod Europa-Kommissionen.#Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – personalesag – kontraktansatte – ægtefælle til en græsk diplomat, der har været bosiddende i Bruxelles inden ansættelsen – definition af rekrutteringssted og midtpunkt for livsinteresser – afslag på at tildele sagsøgeren udlandstillæg og de tilhørende fordele – appel åbenbart ugrundet.#Sag C-717/20 P.

  judgment · DA · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 6. července 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Článek 181 jednacího řádu Soudního dvora – Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Manželka řeckého diplomata, který měl před přijetím do zaměstnání bydliště v Bruselu – Definice místa přijetí do zaměstnání a místo zájmů dlužníka – Zamítnutí návrhu odpůrkyně na příspěvek za práci v zahraničí a další související nároky – Zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek.#Věc C-717/20 P.

  judgment · CS · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (осми състав) от 6 юли 2021 г.#Marina Karpeta-Kovalyova срещу Европейска комисия.#Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Публична служба — Договорно наети служители — Съпруга на гръцки дипломат, пребивавала в Брюксел преди наемането на работа — Определяне на мястото на наемане на работа и центъра на интересите — Отказ да се отпуснат на жалбоподателката надбавка за експатриране и свързаните с това придобивки — Явно неоснователна жалба до Съда.#Дело C-717/20 P.

  judgment · BG · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 6 juillet 2021.#Marina Karpeta-Kovalyova contre Commission européenne.#Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Fonction publique – Agents contractuels – Conjointe d’un diplomate grec ayant résidé à Bruxelles antérieurement au recrutement – Définition du lieu de recrutement et du centre des intérêts – Refus d’accorder à la requérante l’indemnité de dépaysement et les bénéfices y afférents – Pourvoi manifestement non fondé.#Affaire C-717/20 P.

  judgment · FR · 6 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.