European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0072
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 March 2023.#Satabank plc v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Regulation (EU) No 468/2014 – Supervised entity – Composite administrative procedure – Denial of access to the file – Directive 2004/258/EC – Access to ECB documents.#Case T-72/20.
Introduced
22 March 2023
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 2023
Records
Official record CELEX 62020TJ0072 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 March 2023. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 March 2023.#Satabank plc v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Regulation (EU) No 468/2014 – Supervised entity – Composite administrative procedure – Denial of access to the file – Directive 2004/258/EC – Access to ECB documents.#Case T-72/20.
Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 22 March 2023.#Satabank plc v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Regulation (EU) No 468/2014 – Supervised entity – Composite administrative procedure – Denial of access to the file – Directive 2004/258/EC – Access to ECB documents.#Case T-72/20.
judgment · EN · 22 March 2023
Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 22. März 2023.#Satabank plc gegen Europäische Zentralbank.#Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 – Verordnung (EU) Nr. 468/2014 – Beaufsichtigtes Unternehmen – Mehrteiliges Verwaltungsverfahren – Verweigerung der Akteneinsicht – Beschluss 2004/258/EG – Zugang zu Dokumenten der EZB.#Rechtssache T-72/20.
judgment · DE · 22 March 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção alargada) de 22 de março de 2023.#Satabank plc contra Banco Central Europeu (BCE).#Política económica e monetária — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Regulamento (UE) n.° 1024/2013 — Regulamento (UE) n.° 468/2014 — Entidade sujeita à supervisão prudencial — Procedimento administrativo composto — Recusa de acesso ao processo — Decisão 2004/258/CE — Acesso aos documentos do BCE.#Processo T-72/20.
judgment · PT · 22 March 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu ensimmäinen jaosto) 22.3.2023.#Satabank plc vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Asetus (EU) N:o 1024/2013 – Asetus (EU) N:o 468/2014 – Valvottava yhteisö – Hallinnollinen yhdistelmämenettely – Asiakirja-aineistoon tutustumista koskevan oikeuden epääminen – Päätös 2004/258/EY – Oikeus tutustua EKP:n asiakirjoihin.#Asia T-72/20.
judgment · FI · 22 March 2023
Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 22 marca 2023 r.#Satabank plc przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Rozporządzenie (UE) nr 468/2014 – Podmiot podlegający nadzorowi ostrożnościowemu – Złożone postępowanie administracyjne – Odmowa dostępu do akt – Decyzja 2004/258/WE – Dostęp do dokumentów EBC.#Sprawa T-72/20.
judgment · PL · 22 March 2023
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 22 marzo 2023.#Satabank plc contro Banca centrale europea.#Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale sugli enti creditizi – Regolamento (UE) n. 1024/2013 – Regolamento (UE) n. 468/2014 – Soggetto sottoposto alla vigilanza prudenziale – Procedimento amministrativo composto – Diniego di accesso al fascicolo – Decisione 2004/258/CE – Accesso ai documenti della BCE.#Causa T-72/20.
judgment · IT · 22 March 2023
Решение на Общия съд (първи разширен състав) от 22 март 2023 г.#Satabank plc срещу Европейска централна банка.#Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Регламент (ЕС) № 468/2014 — Поднадзорно лице — Съставна административна процедура — Отказ да се предостави достъп до преписката — Решение 2004/258/ЕО — Достъп до документите на ЕЦБ.#Дело T-72/20.
judgment · BG · 22 March 2023
Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 22 mars 2023.#Satabank plc mot Europeiska centralbanken.#Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Förordning (EU) nr 468/2014 – Enhet som står under tillsyn – Sammansatt administrativt förfarande – Vägran att ge tillgång till akten – Beslut 2004/258/EG – Tillgång till ECB:s handlingar.#Mål T-72/20.
judgment · SV · 22 March 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 martie 2023.#Satabank plc împotriva Băncii Centrale Europene.#Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Entitate supravegheată – Procedură administrativă compozită – Refuzul accesului la dosar – Decizia 2004/258/CE – Acces la documentele BCE.#Cauza T-72/20.
judgment · RO · 22 March 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tat-22 ta’ Marzu 2023.#Satabank plc vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Regolament (UE) Nru 468/2014 – Entitajiet suġġetti għas-superviżjoni prudenzjali – Proċedura amministrattiva komposta – Rifjut ta’ aċċess għall-fajl – Deċiżjoni 2004/258/KE – Aċċess għad-dokumenti tal-BĊE.#Kawża T-72/20.
judgment · MT · 22 March 2023
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā), 2023. gada 22. marts.#Satabank plc pret Eiropas Centrālo banku.#Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – Regula (ES) Nr. 468/2014 – Uzraudzītā iestāde – Vairākdaļīgs administratīvais process – Atteikums piekļūt lietas materiāliem – Lēmums 2004/258/EK – Piekļuve ECB dokumentiem.#Lieta T-72/20.
judgment · LV · 22 March 2023
2023 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Satabank plc prieš Europos centrinį banką.#Ekonominė ir pinigų politika – Rizikos ribojimu pagrįsta kredito įstaigų priežiūra – Reglamentas (ES) Nr. 1024/2013 – Reglamentas (ES) Nr. 468/2014 – Prižiūrimas subjektas – Sudėtinė administracinė procedūra – Atsisakymas leisti susipažinti su byla – Sprendimas 2004/258/EB – Galimybė susipažinti su ECB dokumentais.#Byla T-72/20.
judgment · LT · 22 March 2023
A Törvényszék ítélete (kibővített első tanács), 2023. március 22.#Satabank plc kontra Európai Központi Bank.#Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – 1024/2013/EU rendelet – 468/2014/EU rendelet – Prudenciális felügyelet alá tartozó szervezet – Összetett közigazgatási eljárás – Az iratokba való betekintés megtagadása – 2004/258/EK határozat – Az EKB dokumentumaihoz való hozzáférés.#T-72/20. sz. ügy.
judgment · HU · 22 March 2023
Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) od 22. ožujka 2023.#Satabank plc protiv Europske središnje banke.#Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucija – Uredba (EU) br. 1024/2013 – Uredba (EU) br. 468/2014 – Subjekt nad kojim se provodi bonitetni nadzor – Mješoviti upravni postupak – Uskraćivanje pristupa spisu – Odluka 2004/258/EZ – Pristup dokumentima ESB-a.#Predmet T-72/20.
judgment · HR · 22 March 2023
Üldkohtu 22. märtsi 2023. aasta otsus (esimene koda laiendatud koosseisus).#Satabank plc versus Euroopa Keskpank.#Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Määrus (EL) nr 1024/2013 – Määrus (EL) nr 468/2014 – Usaldatavusnõuete täitmise järelevalve alla kuuluv üksus – Ühine haldusmenetlus – Toimikuga tutvumise võimaldamisest keeldumine – Otsus 2004/258/EÜ – Juurdepääs EKP dokumentidele.#Kohtuasi T-72/20.
judgment · ET · 22 March 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 22 de marzo de 2023.#Satabank plc contra Banco Central Europeo.#Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Reglamento (UE) n.º 1024/2013 — Reglamento (UE) n.º 468/2014 — Entidad sujeta a supervisión prudencial — Procedimiento administrativo compuesto — Denegación de acceso al expediente — Decisión 2004/258/CE — Acceso a los documentos del BCE.#Asunto T-72/20.
judgment · ES · 22 March 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2023.#Satabank plc κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων – Κανονισμός (ΕΕ) 1024/2013 – Κανονισμός (ΕΕ) 468/2014 – Οντότητα που υπόκειται σε προληπτική εποπτεία – Σύνθετη διοικητική διαδικασία – Άρνηση παροχής προσβάσεως σε φάκελο – Απόφαση 2004/258/ΕΚ – Πρόσβαση στα έγγραφα της ΕΚΤ.#Υπόθεση T-72/20.
judgment · EL · 22 March 2023
Rozsudek Tribunálu (prvního rozšířeného senátu) ze dne 22. března 2023.#Satabank plc v. Evropská centrální banka.#Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Nařízení (EU) č. 468/2014 – Dohlížený subjekt – Složené správní řízení – Odepření přístupu ke spisu – Rozhodnutí 2004/258/ES – Přístup k dokumentům ECB.#Věc T-72/20.
judgment · CS · 22 March 2023
Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 22 mars 2023.#Satabank plc contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Règlement (UE) no 1024/2013 – Règlement (UE) no 468/2014 – Entité soumise à la surveillance prudentielle – Procédure administrative composite – Refus d’accès au dossier – Décision 2004/258/CE – Accès aux documents de la BCE.#Affaire T-72/20.
judgment · FR · 22 March 2023
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 22 maart 2023.#Satabank plc tegen Europese Centrale Bank.#Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Verordening (EU) nr. 468/2014 – Onder prudentieel toezicht staande entiteit – Samengestelde administratieve procedure – Weigering van toegang tot het dossier – Besluit 2004/258/EG – Toegang tot documenten van de ECB.#Zaak T-72/20.
judgment · NL · 22 March 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá rozšírená komora) z 22. marca 2023.#Satabank plc v. Európska centrálna banka.#Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Nariadenie (EÚ) č. 1024/2013 – Nariadenie (EÚ) č. 468/2014 – Subjekt, na ktorý sa vzťahuje prudenciálny dohľad – Zmiešané správne konanie – Odmietnutie prístupu k spisu – Rozhodnutie 2004/258/ES – Prístup k dokumentom ECB.#Vec T-72/20.
judgment · SK · 22 March 2023
Sodba Splošnega sodišča (prvi razširjeni senat) z dne 22. marca 2023.#Satabank plc proti Evropski centralni banki.#Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Uredba (EU) št. 1024/2013 – Uredba (EU) št. 468/2014 – Nadzorovani subjekt – Sestavljeni upravni postopek – Zavrnitev vpogleda v spis – Sklep 2004/258/ES – Dostop do dokumentov ECB.#Zadeva T-72/20.
judgment · SL · 22 March 2023
Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 22. marts 2023.#Satabank plc mod Den Europæiske Centralbank.#Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – forordning (EU) nr. 1024/2013 – forordning (EU) nr. 468/2014 – enhed under tilsyn – sammensat forvaltningsprocedure – afslag på aktindsigt – afgørelse 2004/258/EF – aktindsigt i ECB-dokumenter.#Sag T-72/20.
judgment · DA · 22 March 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.