European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0089
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 19 June 2024.#PV v European Commission.#Civil service – Officials – Psychological harassment – Request for assistance – Refusal of the request – Disciplinary proceedings – Disciplinary sanction – Removal from post – Withdrawal of removal from post – New disciplinary procedure – New removal from post – Unjustified absences – Conflict of interests – Impartiality – Material and non-material damage.#Case T-89/20.
Introduced
19 June 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 June 2024
Records
Official record CELEX 62020TJ0089 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 June 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 19 June 2024.#PV v European Commission.#Civil service – Officials – Psychological harassment – Request for assistance – Refusal of the request – Disciplinary proceedings – Disciplinary sanction – Removal from post – Withdrawal of removal from post – New disciplinary procedure – New removal from post – Unjustified absences – Conflict of interests – Impartiality – Material and non-material damage.#Case T-89/20.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 19 June 2024.#PV v European Commission.#Civil service – Officials – Psychological harassment – Request for assistance – Refusal of the request – Disciplinary proceedings – Disciplinary sanction – Removal from post – Withdrawal of removal from post – New disciplinary procedure – New removal from post – Unjustified absences – Conflict of interests – Impartiality – Material and non-material damage.#Case T-89/20.
judgment · EN · 19 June 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 19 juni 2024.#PV mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän – Mobbning – Begäran om bistånd – Avslag på begäran – Disciplinärt förfarande – Disciplinåtgärd – Avsättning från tjänsten – Återkallande av avsättningen – Nytt disciplinärt förfarande – Ny avsättning – Ogiltig frånvaro – Intressekonflikt – Opartiskhet – Skadeståndsansvar – Materiell och immateriell skada.#Mål T-89/20.
judgment · SV · 19 June 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 19. junija 2024.#PV proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki – Psihično nasilje – Prošnja za pomoč – Zavrnitev prošnje – Disciplinski postopek – Disciplinski ukrep – Odstranitev z delovnega mesta – Preklic odstranitve z delovnega mesta – Nov disciplinski postopek – Ponovna odstranitev z delovnega mesta – Neupravičene odsotnosti – Nasprotje interesov – Nepristranskost – Odgovornost – Premoženjska in nepremoženjska škoda.#Zadeva T-89/20.
judgment · SL · 19 June 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 19. júna 2024.#PV proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci – Psychické obťažovanie – Žiadosť o pomoc – Zamietnutie žiadosti – Disciplinárne konanie – Disciplinárny postih – Odvolanie z funkcie – Zrušenie odvolania z funkcie – Nové disciplinárne konanie – Nové odvolanie z funkcie – Neodôvodnená neprítomnosť – Konflikt záujmov – Nestrannosť – Zodpovednosť – Majetková a nemajetková ujma.#Vec T-89/20.
judgment · SK · 19 June 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 iunie 2024.#PV împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Revocare – Retragerea revocării – Nouă procedură disciplinară – Nouă revocare – Absențe nemotivate – Conflict de interese – Imparțialitate – Răspundere – Prejudiciu material și prejudiciu moral.#Cauza T-89/20.
judgment · RO · 19 June 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 19 de junho de 2024.#PV contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários — Assédio moral — Pedido de assistência — Indeferimento do pedido — Processo disciplinar — Sanção disciplinar — Demissão — Revogação da demissão — Novo processo disciplinar — Nova demissão — Ausências injustificadas — Conflito de interesses — Imparcialidade — Responsabilidade — Danos materiais e morais.#Processo T-89/20.
judgment · PT · 19 June 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 19 czerwca 2024 r.#PV przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Nękanie psychiczne – Wniosek o udzielenie wsparcia – Oddalenie wniosku – Postępowanie dyscyplinarne – Kara dyscyplinarna – Wydalenie ze służby – Cofnięcie wydalenia ze służby – Ponowne postępowanie dyscyplinarne – Ponowne wydalenie ze służby – Nieusprawiedliwione nieobecności – Konflikt interesów – Bezstronność – Odpowiedzialność – Szkoda i krzywda.#Sprawa T-89/20.
judgment · PL · 19 June 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 19 juni 2024.#PV tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Mobbing – Verzoek om bijstand – Afwijzing van het verzoek – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel – Ontslag – Intrekking van het ontslag – Nieuwe tuchtprocedure – Nieuw ontslag – Ongeoorloofde afwezigheden – Belangenconflict – Onpartijdigheid – Aansprakelijkheid – Materiële en immateriële schade.#Zaak T-89/20.
judgment · NL · 19 June 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tad-19 ta’ Ġunju 2024.#PV vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Fastidju psikoloġiku – Talba għal assistenza – Ċaħda tat-talba – Proċedura dixxiplinari – Sanzjoni dixxiplinari – Revoka – Irtirar tar-revoka – Proċedura dixxiplinari ġdida – Revoka ġdida – Assenzi mhux iġġustifikati – Kunflitt ta’ interessi – Imparzjalità – Responsabbiltà – Danni materjali u morali.#Kawża T-89/20.
judgment · MT · 19 June 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 19. jūnijs.#PV pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi – Psiholoģiska vardarbība – Lūgums sniegt palīdzību – Pieteikuma noraidīšana – Disciplinārlieta – Disciplinārsods – Atstādināšana no amata – Atstādināšanas atsaukšana – Jauna disciplinārlieta – Atkārtota atstādināšana no amata – Nepamatota prombūtne – Interešu konflikts – Objektivitāte – Atbildība – Mantisks un morāls kaitējums.#Lieta T-89/20.
judgment · LV · 19 June 2024
2024 m. birželio 19 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#PV prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Psichologinis priekabiavimas – Pagalbos prašymas – Prašymo atmetimas – Drausminė procedūra – Drausminė nuobauda – Atšaukimas – Atšaukimo panaikinimas – Nauja drausminė procedūra – Naujas atšaukimas – Nepateisinamas nebuvimas darbe – Interesų konfliktas – Nešališkumas – Atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala.#Byla T-89/20.
judgment · LT · 19 June 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 19 giugno 2024.#PV contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Molestie psicologiche – Domanda di assistenza – Rigetto della domanda – Procedimento disciplinare – Sanzione disciplinare – Destituzione – Revoca della destituzione – Nuovo procedimento disciplinare – Nuova destituzione – Assenze ingiustificate – Conflitto d’interessi – Imparzialità – Responsabilità – Danno materiale e morale.#Causa T-89/20.
judgment · IT · 19 June 2024
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2024. június 19.#PV kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők – Lelki zaklatás – Segítségnyújtás iránti kérelem – A kérelem elutasítása – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi intézkedés – Hivatalvesztés – A hivatalvesztés visszavonása – Újabb fegyelmi eljárás – Újabb hivatalvesztés – Igazolatlan hiányzások – Összeférhetetlenség – Pártatlanság – Felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár.#T-89/20. sz. ügy.
judgment · HU · 19 June 2024
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 19. lipnja 2024.#PV protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici – Uznemiravanje – Zahtjev za pomoć – Odbijanje zahtjeva – Stegovni postupak – Stegovna mjera – Udaljivanje s radnog mjesta – Povlačenje udaljivanja – Novi stegovni postupak – Novo udaljivanje – Neopravdani izostanak – Sukob interesa – Nepristranost – Odgovornost – Materijalna i nematerijalna šteta.#Predmet T-89/20.
judgment · HR · 19 June 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 19 juin 2024.#PV contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Harcèlement moral – Demande d’assistance – Rejet de la demande – Procédure disciplinaire – Sanction disciplinaire – Révocation – Retrait de la révocation – Nouvelle procédure disciplinaire – Nouvelle révocation – Absences injustifiées – Conflit d’intérêts – Impartialité – Responsabilité – Préjudices matériel et moral.#Affaire T-89/20.
judgment · FR · 19 June 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 19.6.2024.#PV vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet – Työpaikkakiusaaminen – Avustamispyyntö – Pyynnön hylkääminen – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Viraltapano – Viraltapanon peruuttaminen – Uusi kurinpitomenettely – Uusi viraltapano – Perusteettomat poissaolot – Eturistiriita – Puolueettomuus – Vastuu – Aineellinen ja aineeton vahinko.#Asia T-89/20.
judgment · FI · 19 June 2024
Üldkohtu 19. juuni 2024. aasta otsus (üheksas koda).#PV versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Abitaotlus – Taotluse tagasilükkamine – Distsiplinaarmenetlus – Distsiplinaarkaristus – Teenistusest kõrvaldamine – Teenistusest kõrvaldamise tagasivõtmine – Uus distsiplinaarmenetlus – Uus teenistusest kõrvaldamine – Põhjuseta puudumised – Huvide konflikt – Erapooletus – Vastutus – Varaline ja mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-89/20.
judgment · ET · 19 June 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 19 de junio de 2024.#PV contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios — Acoso psicológico — Solicitud de asistencia — Denegación de la solicitud — Procedimiento disciplinario — Sanción disciplinaria — Separación del servicio (funcionarios) — Retirada de la separación del servicio — Nuevo procedimiento disciplinario — Nueva separación del servicio — Ausencias injustificadas — Conflicto de intereses — Imparcialidad — Responsabilidad — Daños y perjuicios materiales y morales.#Asunto T-89/20.
judgment · ES · 19 June 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 19ης Ιουνίου 2024.#PV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Ηθική παρενόχληση – Αίτηση αρωγής – Απόρριψη της αίτησης – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική κύρωση – Παύση των καθηκόντων – Ανάκληση της παύσης των καθηκόντων – Νέα πειθαρχική διαδικασία – Νέα παύση των καθηκόντων – Αδικαιολόγητες απουσίες – Σύγκρουση συμφερόντων – Αμεροληψία – Ευθύνη – Υλική ζημία και ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-89/20.
judgment · EL · 19 June 2024
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 19. Juni 2024.#PV gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Mobbing – Antrag auf Beistand – Zurückweisung des Antrags – Disziplinarverfahren – Disziplinarstrafe – Entfernung aus dem Dienst – Rücknahme der Entfernung aus dem Dienst – Neues Disziplinarverfahren – Erneute Entfernung aus dem Dienst – Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst – Interessenkonflikt – Unparteilichkeit – Verantwortlichkeit – Materieller und immaterieller Schaden.#Rechtssache T-89/20.
judgment · DE · 19 June 2024
Rettens dom (Niende Afdeling) af 19. juni 2024.#PV mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd – psykisk chikane – ansøgning om bistand – afslag på ansøgningen – disciplinær forfølgning – disciplinær sanktion – fjernelse fra tjenesten – tilbagetrækning af fjernelsen fra tjenesten – ny disciplinær forfølgning – ny fjernelse fra tjenesten – uberettigede fravær – interessekonflikt – upartiskhed – ansvar – økonomisk og ikke-økonomisk skade.#Sag T-89/20.
judgment · DA · 19 June 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 19. června 2024.#PV v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci – Psychické obtěžování – Žádost o pomoc – Zamítnutí žádosti – Disciplinární řízení – Disciplinární opatření – Zbavení funkce – Zpětné odvolání zbavení funkce – Nové disciplinární řízení – Nové zbavení funkce – Neodůvodněné nepřítomnosti – Střet zájmů – Nestrannost – Odpovědnost – Majetková a nemajetková újma.#Věc T-89/20.
judgment · CS · 19 June 2024
Решение на Общия съд (девети състав) от 19 юни 2024 г.#PV срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица — Психически тормоз — Искане за съдействие — Отхвърляне на искането — Дисциплинарно производство — Дисциплинарно наказание — Освобождаване от длъжност — Оттегляне на решението за освобождаване от длъжност — Ново дисциплинарно производство — Ново решение за освобождаване от длъжност — Отсъствия без основателна причина — Конфликт на интереси — Безпристрастност — Отговорност — Имуществени и неимуществени вреди.#Дело T-89/20.
judgment · BG · 19 June 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.