Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 14 July 2021.#Robert Rochefort v European Parliament.#Law governing the institutions – Rules on expenses and allowances for Members of Parliament – Parliamentary assistance allowance – Recovery of sums unduly paid – Burden of proof – Duty to state reasons – Rights of the defence – Error of law – Error of assessment – Proportionality.#Case T-171/20.

Records

Official record CELEX 62020TJ0171 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 2021. Status: decided.

Timeline

1. 14 July 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 14 July 2021.#Robert Rochefort v European Parliament.#Law governing the institutions – Rules on expenses and allowances for Members of Parliament – Parliamentary assistance allowance – Recovery of sums unduly paid – Burden of proof – Duty to state reasons – Rights of the defence – Error of law – Error of assessment – Proportionality.#Case T-171/20.

  judgment · EN · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 14 juli 2021.#Robert Rochefort mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ersättning för assistentstöd till parlamentsledamöter – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Bevisbörda – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar – Felaktig rättstillämpning – Oriktig bedömning – Proportionalitet.#Mål T-171/20.

  judgment · SV · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 14. julija 2021.#Robert Rochefort proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Parlamenta – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Povračilo neupravičeno izplačanih zneskov – Dokazno breme – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Napačna uporaba prava – Napaka pri presoji – Sorazmernost.#Zadeva T-171/20.

  judgment · SL · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) zo 14. júla 2021.#Robert Rochefort v. Európsky parlament.#Inštitucionálne právo – Právna úprava týkajúca sa výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Príspevok na asistenta poslanca Parlamentu – Vymáhanie neoprávnene vyplatených súm – Dôkazné bremeno – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obhajobu – Nesprávne právne posúdenie – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita.#Vec T-171/20.

  judgment · SK · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021.#Robert Rochefort împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate.#Cauza T-171/20.

  judgment · RO · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 14 de julho de 2021.#Robert Rochefort contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Regulamentação relativa às despesas e subsídios dos deputados ao Parlamento Europeu — Subsídio de assistência parlamentar — Recuperação dos montantes indevidamente pagos — Ónus da prova — Dever de fundamentação — Direitos de defesa — Erro de direito — Erro de apreciação — Proporcionalidade.#Processo T-171/20.

  judgment · PT · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 14 lipca 2021 r.#Robert Rochefort przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Przepisy dotyczące zwrotu kosztów i diet posłów do Parlamentu – Dodatek na zatrudnienie asystentów parlamentarnych – Odzyskanie nienależnie wypłaconych kwot – Ciężar dowodu – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Naruszenie prawa – Błąd w ocenie – Proporcjonalność.#Sprawa T-171/20.

  judgment · PL · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 14 juli 2021.#Robert Rochefort tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Regeling inzake de kosten en vergoedingen van de leden van het Parlement – Vergoeding voor parlementaire medewerkers – Terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen – Bewijslast – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Verkeerde toepassing van het recht – Beoordelingsfout – Evenredigheid.#Zaak T-171/20.

  judgment · NL · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-14 ta’ Lulju 2021.#Robert Rochefort vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Irkupru tas-somom imħallsa indebitament – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Żball ta’ liġi – Żball ta’ evalwazzjoni – Proporzjonalità.#Kawża T-171/20.

  judgment · MT · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2021. gada 14. jūlijs.#Robert Rochefort pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Noteikumi par Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām – Parlamentārās palīdzības piemaksa – Nepamatoti izmaksāto summu atgūšana – Pierādīšanas pienākums – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesību kļūda – kļūda vērtējumā – Samērīgums.#Lieta T-171/20.

  judgment · LV · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Robert Rochefort prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo nuostatai – Išmokos Parlamento narių padėjėjams – Nepagrįstai išmokėtų sumų susigrąžinimas – Įrodinėjimo pareiga – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Teisės klaida – Vertinimo klaida – Proporcingumas.#Byla T-171/20.

  judgment · LT · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 luglio 2021.#Robert Rochefort contro Parlamento europeo.#Diritto delle istituzioni – Regolamentazione delle spese e indennità dei deputati al Parlamento – Indennità di assistenza parlamentare – Recupero delle somme indebitamente versate – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Errore di diritto – Errore di valutazione – Proporzionalità.#Causa T-171/20.

  judgment · IT · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2021. július 14.#Robert Rochefort kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – A Parlament képviselőinek költségeiről és juttatásairól szóló szabályzat – Parlamenti asszisztensi támogatás – A jogalap nélkül kifizetett összegek behajtása – Bizonyítási teher – Indokolási kötelezettség – Védelemhez való jog – Téves jogalkalmazás – Értékelési hiba – Arányosság.#T-171/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 14. srpnja 2021.#Robert Rochefort protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Parlamenta – Naknada za parlamentarnu pomoć – Povrat nepravilno isplaćenih iznosa – Teret dokaza – Obveza obrazlaganja – Prava obrane – Pogreška koja se tiče prava – Pogreška u ocjeni – Proporcionalnost.#Predmet T-171/20.

  judgment · HR · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 14 juillet 2021.#Robert Rochefort contre Parlement européen.#Droit institutionnel ‐ Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement – Indemnité d’assistance parlementaire – Recouvrement des sommes indûment versées ‐ Charge de la preuve – Obligation de motivation – Droits de la défense – Erreur de droit ‐ Erreur d’appréciation – Proportionnalité.#Affaire T-171/20.

  judgment · FR · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14.7.2021.#Robert Rochefort vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskeva sääntely – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Perusteettomasti suoritettujen summien takaisinperiminen – Todistustaakka – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Oikeudellinen virhe – Arviointivirhe – Oikeasuhteisuus.#Asia T-171/20.

  judgment · FI · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda), 14.7.2021.#Robert Rochefort versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade tagastamine – Tõendamiskoormis – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigusnormi rikkumine – Kaalutlusviga – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-171/20.

  judgment · ET · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 14 de julio de 2021.#Robert Rochefort contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados al Parlamento — Dietas de asistencia parlamentaria — Recuperación de cantidades indebidamente pagadas — Carga de la prueba — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Error de Derecho — Error de apreciación — Proporcionalidad.#Asunto T-171/20.

  judgment · ES · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2021.#Robert Rochefort κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Κανονιστική ρύθμιση σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των βουλευτών του Κοινοβουλίου – Αποζημίωση βουλευτικής επικουρίας – Ανάκτηση των αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαιώματα άμυνας – Πλάνη περί το δίκαιο – Εσφαλμένη εκτίμηση – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-171/20.

  judgment · EL · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 14. Juli 2021.#Robert Rochefort gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Kostenerstattungs- und Vergütungsregelung für die Mitglieder des Parlaments – Zulage für parlamentarische Assistenz – Rückforderung zu Unrecht gezahlter Beträge – Beweislast – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte – Rechtsfehler – Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-171/20.

  judgment · DE · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 14. juli 2021.#Robert Rochefort mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Parlamentets medlemmer – assistentgodtgørelser – inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb – bevisbyrde – begrundelsespligt – ret til forsvar – retlig fejl – urigtigt skøn – proportionalitet.#Sag T-171/20.

  judgment · DA · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 14. července 2021.#Robert Rochefort v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu – Příspěvek na parlamentní asistenci – Vrácení neoprávněně vyplacených částek – Důkazní břemeno – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na obhajobu – Nesprávné právní posouzení – Nesprávné posouzení – Přiměřenost.#Věc T-171/20.

  judgment · CS · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 14 юли 2021 г.#Robert Rochefort срещу Европейски парламент.#Институционално право — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавка за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Тежест на доказване — Задължение за мотивиране — Право на защита — Грешка при прилагане на правото — Грешка в преценката — Пропорционалност.#Дело T-171/20.

  judgment · BG · 14 July 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.