Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 7 December 2022.#PNB Banka AS v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Specific supervisory tasks assigned to the ECB – Decision to withdraw the authorisation of the credit institution PNB Banka – Proposal of the national competent authority to withdraw authorisation – Insolvency decision in respect of PNB Banka – Reasonable time – Obligation to state reasons – Proportionality.#Case T-230/20.

Records

Official record CELEX 62020TJ0230 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 December 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 7 December 2022.#PNB Banka AS v European Central Bank.#Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Regulation (EU) No 1024/2013 – Specific supervisory tasks assigned to the ECB – Decision to withdraw the authorisation of the credit institution PNB Banka – Proposal of the national competent authority to withdraw authorisation – Insolvency decision in respect of PNB Banka – Reasonable time – Obligation to state reasons – Proportionality.#Case T-230/20.

  judgment · EN · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 7 december 2022.#PNB Banka AS mot Europeiska centralbanken.#Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Förordning (EU) nr 1024/2013 – Tilldelning av särskilda uppgifter till ECB – Beslut att återkalla tillståndet för kreditinstitutet PNB Banka – Förslag att återkalla tillstånd från den behöriga nationella myndigheten – Insolvensbeslut avseende PNB Banka – Rimlig tidsfrist – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet.#Mål T-230/20.

  judgment · SV · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 7. decembra 2022.#PNB Banka AS proti Evropski centralni banki.#Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Uredba (EU) št. 1024/2013 – Posebne nadzorne naloge, ki so prenesene na ECB – Sklep o odvzemu dovoljenja kreditni instituciji PNB Banka – Predlog pristojnega nacionalnega organa za odvzem dovoljenja – Sklep o plačilni nesposobnosti PNB Banka – Razumni rok – Obveznost obrazložitve – Sorazmernost.#Zadeva T-230/20.

  judgment · SL · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) zo 7. decembra 2022.#PNB Banka AS proti Európskej centrálnej banke.#Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Nariadenie (EÚ) č. 1024/2013 – Osobitné úlohy dohľadu zverené ECB – Rozhodnutie o odňatí povolenia úverovej inštitúcie PNB Banka – Návrh príslušného vnútroštátneho orgánu na odňatie povolenia – Rozhodnutie o platobnej neschopnosti PNB Banka – Primeraná lehota – Povinnosť odôvodnenia – Proporcionalita.#Vec T-230/20.

  judgment · SK · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 decembrie 2022.#PNB Banka AS împotriva Băncii Centrale Europene.#Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației instituției de credit PNB Banka – Propunere a autorității naționale competente de retragere a autorizației – Decizie privind insolvența PNB Banka – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate.#Cauza T-230/20.

  judgment · RO · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 7 de dezembro de 2022.#PNB Banka AS contra Banco Central Europeu (BCE).#Política Económica e Monetária — Supervisão prudencial das instituições de crédito — Regulamento (UE) n.° 1024/2013 — Atribuições específicas de supervisão conferidas ao BCE — Decisão de revogação da autorização da instituição de crédito PNB Banka — Proposta de revogação da autorização da autoridade nacional competente — Decisão de insolvência da PNB Banka — Prazo razoável — Dever de fundamentação — Proporcionalidade.#Processo T-230/20.

  judgment · PT · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 7 grudnia 2022 r.#PNB Banka AS przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Szczególne zadania nadzoru powierzone EBC – Decyzja o cofnięciu zezwolenia instytucji kredytowej PNB Banka – Propozycja właściwego organu krajowego dotycząca cofnięcia zezwolenia – Postanowienie w sprawie niewypłacalności PNB Banka – Rozsądny termin – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność.#Sprawa T-230/20.

  judgment · PL · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 7 december 2022.#PNB Banka AS tegen Europese Centrale Bank.#Economisch en monetair beleid – Prudentieel toezicht op kredietinstellingen – Verordening (EU) nr. 1024/2013 – Aan de ECB opgedragen specifieke toezichttaken – Besluit tot intrekking van de vergunning van de kredietinstelling PNB Banka – Voorstel van de nationale bevoegde autoriteit tot intrekking van de vergunning – Besluit inzake de insolventie van PNB Banka – Redelijke termijn – Motiveringsplicht – Evenredigheid.#Zaak T-230/20.

  judgment · NL · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tas-7 ta’ Diċembru 2022.#PNB Banka AS vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu – Regolament (UE) Nru 1024/2013 – Missjonijiet speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-BĊE – Deċiżjoni ta’ rtirar tal-awtorizzazzjoni tal-istituzzjoni ta’ kreditu PNB Banka – Proposta ta’ rtirar ta’ awtorizzazzjoni tal-awtorità nazzjonali kompetenti – Deċiżjoni ta’ insolvenza ta’ PNB Banka – Terminu raġonevoli – Obbligu ta’ motivazzjoni – Proporzjonalità.#Kawża T-230/20.

  judgment · MT · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (desmitā palāta) spriedums, 2022. gada 7. decembris.#PNB Banka AS pret Eiropas Centrālo banku.#Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – ECB uzticētie īpašie uzraudzības uzdevumi – Lēmums par kredītiestādes PNB Banka licences anulēšanu – Valsts kompetentās iestādes ieteikums anulēt licenci – Lēmums par PNB Banka maksātnespēju – Saprātīgs termiņš – Pienākums norādīt pamatojumu – Samērīgums.#Lieta T-230/20.

  judgment · LV · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#PNB Banka AS prieš Europos centrinį banką.#Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra – Reglamentas (ES) Nr. 1024/2013 – Specialūs ECB pavesti priežiūros uždaviniai – Sprendimas panaikinti kredito įstaigos PNB Banka licenciją – Pasiūlymas panaikinti kompetentingos nacionalinės institucijos licenciją – Sprendimas dėl PNB Banka nemokumo – Protingas terminas – Pareiga motyvuoti – Proporcingumas.#Byla T-230/20.

  judgment · LT · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 7 dicembre 2022.#PNB Banka AS contro Banca centrale europea.#Politica economica e monetaria – Vigilanza prudenziale sugli enti creditizi – Regolamento (UE) n. 1024/2013 – Compiti di vigilanza specifici attribuiti alla BCE – Decisione di revoca dell’autorizzazione dell’ente creditizio PNB Banka – Proposta di revoca dell’autorizzazione da parte dell’autorità nazionale competente – Decisione di insolvenza della PNB Banka – Termine ragionevole – Obbligo di motivazione – Proporzionalità.#Causa T-230/20.

  judgment · IT · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2022. december 7.#PNB Banka AS kontra Európai Központi Bank.#Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek prudenciális felügyelete – 1024/2013/EU rendelet – Az EKB‑ra ruházott különleges felügyeleti feladatok – A PNB Banka hitelintézet engedélyének visszavonásáról szóló határozat – Az illetékes nemzeti hatóságnak az engedély visszavonására vonatkozó javaslata – A PNB Banka fizetésképtelenségéről szóló határozat – Észszerű határidő – Indokolási kötelezettség – Arányosság.#T-230/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 7. prosinca 2022.#PNB Banka AS protiv Europske središnje banke.#Ekonomska i monetarna politika – Bonitetni nadzor nad kreditnim institucijama – Uredba (EU) br. 1024/2013 – Posebne zadaće nadzora povjerene ESB-u – Odluka o povlačenju odobrenja za rad danog kreditnoj instituciji PNB Banka – Prijedlog nadležnog nacionalnog tijela za povlačenje odobrenja za rad – Odluka o insolventnosti PNB Banke – Razuman rok – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost.#Predmet T-230/20.

  judgment · HR · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 7 décembre 2022.#PNB Banka AS contre Banque centrale européenne.#Politique économique et monétaire – Surveillance prudentielle des établissements de crédit – Règlement (UE) no 1024/2013 – Missions spécifiques de surveillance confiées à la BCE – Décision de retrait de l’agrément de l’établissement de crédit PNB Banka – Proposition de retrait d’agrément de l’autorité compétente nationale – Décision d’insolvabilité de PNB Banka – Délai raisonnable – Obligation de motivation – Proportionnalité.#Affaire T-230/20.

  judgment · FR · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 7.12.2022.#PNB Banka AS vastaan Euroopan keskuspankki (EKP).#Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – Asetus (EU) N:o 1024/2013 – EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät – Luottolaitos PNB Bankan toimiluvan peruuttamista koskeva päätös – Toimivaltaisen kansallisen viranomaisen ehdotus toimiluvan peruuttamisesta – PNB Bankan maksukyvyttömyyttä koskeva ratkaisu – Kohtuullinen aika – Perusteluvelvollisuus – Oikeasuhteisuus.#Asia T-230/20.

  judgment · FI · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda), 7.12.2022.#PNB Banka AS versus Euroopa Keskpank.#Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve – Määrus (EL) nr 1024/2013 – EKP le antud järelevalvealased eriülesanded – Otsus PNB Banka krediidiasutuse tegevusloa kehtetuks tunnistamise kohta – Liikmesriigi pädeva asutuse ettepanek tegevusloa kehtetuks tunnistamiseks – PNB Banka maksujõuetusotsus – Mõistlik tähtaeg – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-230/20.

  judgment · ET · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 7 de diciembre de 2022.#PNB Banka AS contra Banco Central Europeo.#Política económica y monetaria — Supervisión prudencial de las entidades de crédito — Reglamento (UE) n.º 1024/2013 — Tareas específicas de supervisión encomendadas al BCE — Decisión por la que se revoca la autorización de la entidad de crédito PNB Banka — Propuesta de revocación de la autorización de la autoridad nacional competente — Resolución de declaración de insolvencia de PNB Banka — Plazo razonable — Obligación de motivación — Proporcionalidad.#Asunto T-230/20.

  judgment · ES · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2022.#PNB Banka AS κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων – Κανονισμός (ΕE) 1024/2013 – Ειδικά καθήκοντα εποπτείας που έχουν ανατεθεί στην ΕΚΤ – Απόφαση περί ανάκλησης της άδειας που χορηγήθηκε στο πιστωτικό ίδρυμα PNB Banka – Πρόταση της αρμόδιας εθνικής αρχής για ανάκληση της άδειας – Απόφαση περί κήρυξης της PNB Banka σε κατάσταση αφερεγγυότητας – Εύλογη προθεσμία – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-230/20.

  judgment · EL · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 7. Dezember 2022.#PNB Banka AS gegen Europäische Zentralbank.#Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über Kreditinstitute – Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 – Der EZB übertragene besondere Aufsichtsaufgaben – Beschluss, mit dem dem Kreditinstitut PNB Banka die Zulassung entzogen wird – Vorschlag der zuständigen nationalen Behörde über den Entzug der Zulassung – Beschluss über die Zahlungsunfähigkeit von PNB Banka – Angemessene Frist – Begründungspflicht – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-230/20.

  judgment · DE · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Afdeling) af 7. december 2022.#PNB Banka AS mod Den Europæiske Centralbank.#Økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – forordning (EU) nr. 1024/2013 – specifikke tilsynsopgaver, der overdrages til ECB – afgørelse om inddragelse af kreditinstituttet PNB Bankas tilladelse – forslag om inddragelse af tilladelse fra den kompetente nationale myndighed – afgørelse om PNB Bankas insolvens – rimelig frist – begrundelsespligt – proportionalitet.#Sag T-230/20.

  judgment · DA · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 7. prosince 2022.#PNB Banka AS v. Evropská centrální banka.#Hospodářská a měnová politika – Obezřetnostní dohled nad úvěrovými institucemi – Nařízení (EU) č. 1024/2013 – Zvláštní úkoly v oblasti dohledu svěřené ECB – Rozhodnutí o odebrání povolení úvěrové instituce PNB Banka – Návrh příslušného vnitrostátního orgánu na odebrání povolení – Rozhodnutí o platební neschopnosti PNB Banka – Přiměřená lhůta – Povinnost uvést odůvodnění – Proporcionalita.#Věc T-230/20.

  judgment · CS · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети състав) от 7 декември 2022 г.#PNB Banka AS срещу Европейска централна банка.#Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Конкретни надзорни задачи, възложени на ЕЦБ — Решение за отнемане на лиценза на кредитната институция PNB Banka — Предложение за отнемане на лиценза, направено от националния компетентен орган — Решение за обявяване на PNB Banka в несъстоятелност — Разумен срок — Задължение за мотивиране — Пропорционалност.#Дело T-230/20.

  judgment · BG · 7 December 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.