European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0451
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 24 May 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, formerly Facebook Ireland Ltd v European Commission.#Competition – Data market – Administrative procedure – Article 18(3) and Article 24(1)(d) of Regulation (EC) No 1/2003 – Request for information – Virtual data room – Obligation to state reasons – Legal certainty – Rights of the defence – Necessity of the information requested – Misuse of powers – Right to privacy – Proportionality – Principle of good administration – Professional secrecy.#Case T-451/20.
Introduced
24 May 2023
Last action
24 May 2023 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
24 May 2023
Records
Official record CELEX 62020TJ0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 May 2023. Status: decided.
Timeline
24 May 2023
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 24 May 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, formerly Facebook Ireland Ltd v European Commission.#Competition – Data market – Administrative procedure – Article 18(3) and Article 24(1)(d) of Regulation (EC) No 1/2003 – Request for information – Virtual data room – Obligation to state reasons – Legal certainty – Rights of the defence – Necessity of the information requested – Misuse of powers – Right to privacy – Proportionality – Principle of good administration – Professional secrecy.#Case T-451/20.
judgment · EN · 24 May 2023
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 24 mai 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, fostă Facebook Ireland Ltd, împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Piața datelor – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Solicitare de informații – Cameră de date virtuală – Obligația de motivare – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Caracter necesar al informațiilor solicitate – Abuz de putere – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Secret profesional.#Cauza T-451/20.
judgment · RO · 24 May 2023
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 24 mei 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anciennement Facebook Ireland Ltd tegen Europese Commissie.#Mededinging – Gegevensmarkt – Administratieve procedure – Artikel 18, lid 3, en artikel 24, lid 1, onder d), van verordening (EG) nr. 1/2003 – Verzoek om inlichtingen – Virtuele dataroom – Motiveringsplicht – Rechtszekerheid – Rechten van de verdediging – Noodzakelijkheid van de gevraagde inlichtingen – Misbruik van bevoegdheid – Recht op eerbiediging van het privéleven – Evenredigheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beroepsgeheim.#Zaak T-451/20.
judgment · NL · 24 May 2023
2023 m. gegužės 24 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Meta Platforms Ireland Ltd, buvusi Facebook Ireland Ltd prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Duomenų rinka – Administracinė procedūra – Reglamento (EB) Nr. 1/2003 18 straipsnio 3 dalis ir 24 straipsnio 1 dalies d punktas – Prašymas pateikti informacijos – Virtuali duomenų saugykla – Pareiga motyvuoti – Teisinis saugumas – Teisė į gynybą – Prašomos informacijos būtinumas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Teisė į privatų gyvenimą – Proporcingumas – Gero administravimo principas – Profesinė paslaptis.#Byla T-451/20.
judgment · LT · 24 May 2023
A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2023. május 24.#Meta Platforms Ireland Ltd, korábban Facebook Ireland Ltd kontra Európai Bizottság.#Verseny – Az adatok piaca – Közigazgatási eljárás – Az 1/2003/EK rendelet 18. cikkének (3) bekezdése és 24. cikke (1) bekezdésének d) pontja – Információkérés – Virtuális adatszoba – Indokolási kötelezettség – Jogbiztonság – Védelemhez való jog – A kért információk szükségessége – Hatáskörrel való visszaélés – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Arányosság – A megfelelő ügyintézés elve – Szakmai titoktartás.#T-451/20. sz. ügy.
judgment · HU · 24 May 2023
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta ampliada) de 24 de mayo de 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anteriormente Facebook Ireland Ltd contra Comisión Europea.#Competencia — Mercado de datos — Procedimiento administrativo — Artículos 18, apartado 3, y 24, apartado 1, letra d), del Reglamento (CE) n.º 1/2003 — Requerimiento de información — Sala de datos virtual — Obligación de motivación — Seguridad jurídica — Derecho de defensa — Necesidad de la información requerida — Abuso de poder — Derecho al respeto de la vida privada — Proporcionalidad — Principio de buena administración — Secreto profesional.#Asunto T-451/20.
judgment · ES · 24 May 2023
Wyrok Sądu (piąta izba w składzie powiększonym) z dnia 24 maja 2023 r.#Meta Platforms Ireland Ltd, dawniej Facebook Ireland Ltd, przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Rynek danych – Postępowanie administracyjne – Artykuł 18 ust. 3 i art. 24 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1/2003 – Żądanie informacji – Wirtualny pokój danych – Obowiązek uzasadnienia – Pewność prawa – Prawo do obrony – Konieczność żądanych informacji – Nadużycie władzy – Prawo do poszanowania życia prywatnego – Proporcjonalność – Zasada dobrej administracji – Tajemnica zawodowa.#Sprawa T-451/20.
judgment · PL · 24 May 2023
Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 24. mája 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anciennement Facebook Ireland Ltd v. Európska komisia.#Hospodárska súťaž – Trh s údajmi – Správne konanie – Článok 18 ods. 3 a článok 24 ods. 1 písm. d) nariadenia (ES) č. 1/2003 – Žiadosť o informácie – Virtuálna dátová sála – Povinnosť odôvodnenia – Právna istota – Právo na obranu – Nevyhnutnosť požadovaných informácií – Zneužitie právomoci – Právo na rešpektovanie súkromného života – Proporcionalita – Zásada riadnej správy vecí verejných – Služobné tajomstvo.#Vec T-451/20.
judgment · SK · 24 May 2023
Rettens dom (Femte Udvidede Afdeling) af 24. maj 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, tidligere Facebook Ireland Ltd mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – datamarkedet – administrativ procedure – artikel 18, stk. 3, og artikel 24, stk. 1, litra d), i forordning (EF) nr. 1/2003 – anmodning om oplysninger – virtuelt datarum – begrundelsespligt – retssikkerhed – ret til forsvar – spørgsmålet, om de anmodede oplysninger er nødvendige – magtmisbrug – ret til respekt for privatlivet – proportionalitet – princippet om god forvaltningsskik – forretningshemmelighed.#Sag T-451/20.
judgment · DA · 24 May 2023
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção alargada) de 24 de maio de 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anteriormente Facebook Ireland Ltd contra Comissão Europeia.#Concorrência — Mercado de dados — Procedimento administrativo — Artigo 18.°, n.° 3, e artigo 24.°, n.° 1, alínea d), do Regulamento (CE) n.° 1/2003 — Pedido de informações — Sala de dados virtual — Dever de fundamentação — Segurança jurídica — Direitos de defesa — Necessidade das informações pedidas — Abuso de poder — Direito ao respeito pela vida privada — Proporcionalidade — Princípio da boa administração — Segredo profissional.#Processo T-451/20.
judgment · PT · 24 May 2023
Üldkohtu 24. mai 2023. aasta otsus (viies koda laiendatud koosseisus).#Meta Platforms Ireland Ltd, varem Facebook Ireland, Ltd versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Andmeturg – Haldusmenetlus – Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 18 lõige 3 ja artikli 24 lõike 1 punkt d – Teabenõue – Virtuaalne andmeruum – Põhjendamiskohustus – Õiguskindlus – Kaitseõigused – Nõutava teabe vajalikkus – Võimu kuritarvitamine – Õigus eraelu austamisele – Proportsionaalsus – Hea halduse põhimõte – Ametisaladus.#Kohtuasi T-451/20.
judgment · ET · 24 May 2023
Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 24. května 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, původně Facebook Ireland Ltd v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Trh s daty – Správní řízení – Článek 18 odst. 3 a čl. 24 odst. 1 písm. d) nařízení (ES) č. 1/2003 – Žádost o informace – Virtuální datová místnost – Povinnost uvést odůvodnění – Právní jistota – Právo na obhajobu – Nezbytná povaha vyžadovaných informací – Zneužití pravomoci – Právo na respektování soukromého života – Proporcionalita – Zásada řádné správy – Profesní tajemství.#Věc T-451/20.
judgment · CS · 24 May 2023
Sodba Splošnega sodišča (peti razširjeni senat) z dne 24. maja 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, nekdanja Facebook Ireland Ltd, proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Trg podatkov – Upravni postopek – Člen 18(3) in člen 24(1)(d) Uredbe (ES) št. 1/2003 – Zahteva po informacijah – Virtualna podatkovna soba – Obveznost obrazložitve – Pravna varnost – Pravica do obrambe – Potrebnost zahtevanih informacij – Zloraba pooblastila – Pravica do spoštovanja zasebnega življenja – Sorazmernost – Načelo dobrega upravljanja – Poslovna skrivnost.#Zadeva T-451/20.
judgment · SL · 24 May 2023
Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 maj 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anciennement Facebook Ireland Ltd mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Datamarknad – Administrativt förfarande – Artikel 18.3 och artikel 24.1 d i förordning (EG) nr 1/2003 – Begäran om upplysningar – Virtuellt datarum – Motiveringsskyldighet – Rättssäkerhet – Rätten till försvar – Huruvida de begärda upplysningarna är nödvändiga – Maktmissbruk – Rätt till respekt för privatlivet – Proportionalitet – Principen om god förvaltning – Sekretess.#Mål T-451/20.
judgment · SV · 24 May 2023
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre élargie) du 24 mai 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anciennement Facebook Ireland Ltd contre Commission européenne.#Concurrence – Marché des données – Procédure administrative – Article 18, paragraphe 3, et article 24, paragraphe 1, sous d), du règlement (CE) no 1/2003 – Demande de renseignements – Salle de données virtuelle – Obligation de motivation – Sécurité juridique – Droits de la défense – Caractère nécessaire des renseignements demandés – Abus de pouvoir – Droit au respect de la vie privée – Proportionnalité – Principe de bonne administration – Secret professionnel.#Affaire T-451/20.
judgment · FR · 24 May 2023
Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 24 май 2023 г.#Meta Platforms Ireland Ltd, по-рано Facebook Ireland Ltd, срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Пазар на данни — Административното производство — Член 18, параграф 3 и член 24, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Искания за информация — Зала за виртуални данни — Задължение за мотивиране — Правна сигурност — Право на защита — Необходим характер на поисканата информация — Злоупотреба с власт — Право на зачитане на личния живот — Пропорционалност — Принцип на добра администрация — Професионална тайна.#Дело T-451/20.
judgment · BG · 24 May 2023
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 24.5.2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, aiemmin Facebook Ireland Ltd, vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Datamarkkinat – Hallinnollinen menettely – Asetuksen (EY) N:o 1/2003 18 artiklan 3 kohta ja 24 artiklan 1 kohdan d alakohta – Tietojensaantipyyntö – Virtuaalinen datahuone – Perusteluvelvollisuus – Oikeusvarmuus – Puolustautumisoikeudet – Pyydettyjen tietojen tarpeellisuus – Harkintavallan väärinkäyttö – Oikeus yksityisyyden suojaan – Oikeasuhteisuus – Hyvän hallinnon periaate – Liikesalaisuus.#Asia T-451/20.
judgment · FI · 24 May 2023
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta paplašinātā sastāvā), 2023. gada 24. maijs.#Meta Platforms Ireland Ltd, iepriekš Facebook Ireland Ltd, pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Datu tirgus – Administratīvais process – Regulas (EK) Nr. 1/2003 18. panta 3. punkts un 24. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Informācijas pieprasījums – Virtuālā datu telpa – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesiskā drošība – Tiesības uz aizstāvību – Pieprasītās informācijas vajadzība – Pilnvaru ļaunprātīga izmantošana – Tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību – Samērīgums – Labas pārvaldības princips – Dienesta noslēpums.#Lieta T-451/20.
judgment · LV · 24 May 2023
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 24 maggio 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, anciennement Facebook Ireland Ltd contro Commissione europea.#Concorrenza – Mercato dei dati – Procedimento amministrativo – Articolo 18, paragrafo 3, e articolo 24, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 1/2003 – Richiesta di informazioni – Virtual data room – Obbligo di motivazione – Certezza del diritto – Diritti della difesa – Necessità delle informazioni richieste – Abuso di potere – Diritto al rispetto della vita privata – Proporzionalità – Principio di buona amministrazione – Segreto professionale.#Causa T-451/20.
judgment · IT · 24 May 2023
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Μαΐου 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, πρώην Facebook Ireland Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Αγορά δεδομένων – Διοικητική διαδικασία – Άρθρο 18, παράγραφος 3, και άρθρο 24, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 – Αίτηση παροχής πληροφοριών – Εικονική αίθουσα δεδομένων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Ασφάλεια δικαίου – Δικαιώματα άμυνας – Αναγκαιότητα των ζητούμενων πληροφοριών – Κατάχρηση εξουσίας – Δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής – Αναλογικότητα – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Επαγγελματικό απόρρητο.#Υπόθεση T-451/20.
judgment · EL · 24 May 2023
Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 24. svibnja 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, prije Facebook Ireland Ltd protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Podatkovno tržište – Upravni postupak – Članak 18. stavak 3. i članak 24. stavak 1. točka (d) Uredbe (EZ) br. 1/2003 – Zahtjev za pružanje informacija – Virtualna soba s podacima – Obveza obrazlaganja – Pravna sigurnost – Prava obrane – Nužnost zatraženih informacija – Zlouporaba ovlasti – Pravo na poštovanje privatnog života – Proporcionalnost – Načelo dobre uprave – Profesionalna tajna.#Predmet T-451/20.
judgment · HR · 24 May 2023
Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer) vom 24. Mai 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, vormals Facebook Ireland Ltd gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Datenmarkt – Verwaltungsverfahren – Art. 18 Abs. 3 und Art. 24 Abs. 1 Buchst. d der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 – Auskunftsverlangen – Virtueller Datenraum – Begründungspflicht – Rechtssicherheit – Verteidigungsrechte – Erforderlichkeit der verlangten Auskünfte – Befugnismissbrauch – Recht auf Achtung des Privatlebens – Verhältnismäßigkeit – Grundsatz der guten Verwaltung – Berufsgeheimnis.#Rechtssache T-451/20.
judgment · DE · 24 May 2023
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tal-24 ta’ Mejju 2023.#Meta Platforms Ireland Ltd, li kienet Facebook Ireland Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Suq tad-data – Proċedura amministrattiva – Artikolu 18(3) u Artikolu 24(1)(d) tar-Regolament (KE) Nru 1/2003 – Talba għal informazzjoni – Kamra virtwali tad-data – Obbligu ta’ motivazzjoni – Ċertezza legali – Drittijiet tad-difiża – Neċessità tal-informazzjoni mitluba – Abbuż ta’ poter – Dritt għar-rispett tal-ħajja privata – Proporzjonalità – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Sigriet professjonali.#Kawża T-451/20.
judgment · MT · 24 May 2023
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62020TJ0451
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d8fc97a3-fa0b-11ed-a05c-01aa75ed71a1
- eurlex · 62020TJ0451 · source updated 24 May 2023