European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0569_RES
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 December 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v European Commission.#Environment – Regulation (EC) No 1367/2006 – Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality – Request for internal review – Refusal of the request as inadmissible.#Case T-569/20.
Introduced
15 December 2021
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2021
Records
Official record CELEX 62020TJ0569_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2021. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 December 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v European Commission.#Environment – Regulation (EC) No 1367/2006 – Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality – Request for internal review – Refusal of the request as inadmissible.#Case T-569/20.
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 December 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v European Commission.#Environment – Regulation (EC) No 1367/2006 – Obligation of the Member States to protect and improve ambient air quality – Request for internal review – Refusal of the request as inadmissible.#Case T-569/20.
judgment · EN · 15 December 2021
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 15. decembra 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt proti Európskej komisii.#Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1367/2006 – Povinnosť členských štátov chrániť a zlepšovať kvalitu okolitého ovzdušia – Žiadosť o vnútorné preskúmanie – Zamietnutie žiadosti ako neprípustnej.#Vec T-569/20.
judgment · SK · 15 December 2021
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Diċembru 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Ambjent – Regolament (KE) Nru 1367/2006 – Obbligu tal-Istati Membri li jipproteġu u li jtejbu l-kwalità tal-arja ambjentali – Talba għal eżami mill-ġdid intern – Ċaħda tat-talba bħala inammissibbli.#Kawża T-569/20.
judgment · MT · 15 December 2021
2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt prieš Europos Komisiją.#Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 – Valstybių narių pareiga saugoti ir gerinti aplinkos oro kokybę – Prašymas peržiūrėti vidaus tvarka – Prašymo atmetimas kaip nepriimtino.#Byla T-569/20.
judgment · LT · 15 December 2021
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 15 dicembre 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contro Commissione europea.#Ambiente – Regolamento (CE) n. 1367/2006 – Obbligo degli Stati membri di proteggere e migliorare la qualità dell’aria ambiente – Richiesta di riesame interno – Rigetto della richiesta in quanto irricevibile.#Causa T-569/20.
judgment · IT · 15 December 2021
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2021. december 15.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt kontra Európai Bizottság.#Környezet – 1367/2006/EK rendelet – A tagállamoknak a környezeti levegő minőségének a védelmére és javítására vonatkozó kötelezettsége – Belső felülvizsgálat iránti kérelem – A kérelem elfogadhatatlanság miatti elutasítása.#T-569/20. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2021
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 15. prosinca 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt protiv Europske komisije.#Okoliš – Uredba (EZ) br. 1367/2006 – Obveza država članica da zaštite i poboljšaju kvalitetu zraka – Zahtjev za interno preispitivanje – Odbacivanje zahtjeva kao nedopuštenog.#Predmet T-569/20.
judgment · HR · 15 December 2021
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.12.2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt vastaan Euroopan komissio.#Ympäristö – Asetus (EY) N:o 1367/2006 – Jäsenvaltioiden velvollisuus suojella ja parantaa ilmanlaatua – Sisäistä uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Pyynnön jättäminen tutkimatta.#Asia T-569/20.
judgment · FI · 15 December 2021
Üldkohtu otsus (teine koda), 15.12.2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt versus Euroopa Komisjon.#Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Liikmesriikide kohustus kaitsta ja parandada välisõhu kvaliteeti – Vaie – Vaide vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata jätmine.#Kohtuasi T-569/20.
judgment · ET · 15 December 2021
Rettens dom (Anden Afdeling) af 15. december 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt mod Europa-Kommissionen.#Miljø – forordning (EF) nr. 1367/2006 – medlemsstaternes forpligtelse til at beskytte og forbedre luftkvaliteten – anmodning om intern prøvelse – afvisning af anmodningen fra behandling.#Sag T-569/20.
judgment · DA · 15 December 2021
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 15. prosince 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt v. Evropská komise.#Životní prostředí – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Povinnost členských států chránit a zlepšovat kvalitu vnějšího ovzduší – Žádost o vnitřní přezkum – Odmítnutí žádosti pro nepřípustnost.#Věc T-569/20.
judgment · CS · 15 December 2021
Решение на Общия съд (втори състав) от 15 декември 2021 г.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt срещу Европейска комисия.#Околна среда — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Задължение на държавите членки за опазване и подобряване на качеството на атмосферния въздух — Искане за вътрешно преразглеждане — Отхвърляне на искането като недопустимо.#Дело T-569/20.
judgment · BG · 15 December 2021
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 december 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt mot Europeiska kommissionen.#Miljö – Förordning (EG) nr 1367/2006 – Medlemsstaternas skyldighet att skydda och förbättra luftkvaliteten – Begäran om intern omprövning – Begäran avvisas.#Mål T-569/20.
judgment · SV · 15 December 2021
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 15 de dezembro de 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contra Comissão Europeia.#Ambiente – Regulamento (CE) n.º 1367/2006 – Obrigação dos Estados Membros de proteger e de melhorar a qualidade do ar ambiente – Pedido de reexame interno – Indeferimento do pedido por inadmissibilidade.#Processo T-569/20.
judgment · PT · 15 December 2021
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 15 grudnia 2021 r.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt przeciwko Komisji Europejskiej.#Środowisko naturalne – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Obowiązek ochrony i poprawy jakości powietrza przez państwa członkowskie – Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej – Odrzucenie wniosku jako niedopuszczalnego.#Sprawa T-569/20.
judgment · PL · 15 December 2021
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2021. gada 15. decembris.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt pret Eiropas Komisiju.#Vide – Regula (EK) Nr. 1367/2006 – Dalībvalstu pienākums aizsargāt apkārtējo gaisu un uzlabot tā kvalitāti – Pieprasījums veikt iekšēju pārskatīšanu – Pieprasījuma noraidīšana tā nepieņemamības dēļ.#Lieta T-569/20.
judgment · LV · 15 December 2021
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Υποχρέωση των κρατών μελών για προστασία και βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα – Αίτηση εσωτερικής επανεξέτασης – Απόρριψη της αίτησης ως απαράδεκτης.#Υπόθεση T-569/20.
judgment · EL · 15 December 2021
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 15. decembra 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt proti Evropski komisiji.#Okolje – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Obveznost držav članic, da varujejo in izboljšujejo kakovost zunanjega zraka – Zahteva za notranjo revizijo – Zavrženje zahteve kot nedopustne.#Zadeva T-569/20.
judgment · SL · 15 December 2021
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 15 december 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt tegen Europese Commissie.#Milieu – Verordening (EG) nr. 1367/2006 – Verplichting van de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Verzoek tot interne herziening – Niet‑ontvankelijkverklaring van het verzoek.#Zaak T-569/20.
judgment · NL · 15 December 2021
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 15. Dezember 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt gegen Europäische Kommission.#Umwelt – Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Pflicht der Mitgliedstaaten zum Schutz der Luft und zur Verbesserung der Luftqualität – motion auf interne Überprüfung – Zurückweisung des Antrags als unzulässig.#Rechtssache T-569/20.
judgment · DE · 15 December 2021
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 15 décembre 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contre Commission européenne.#Environnement – Règlement (CE) no 1367/2006 – Obligation des États membres de protéger et d’améliorer la qualité de l’air ambiant – Demande de réexamen interne – Rejet de la demande comme étant irrecevable.#Affaire T-569/20.
judgment · FR · 15 December 2021
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 15 de diciembre de 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt contra Comisión Europea.#Medio ambiente — Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente — Solicitud de revisión interna — Inadmisión de dicha solicitud.#Asunto T-569/20.
judgment · ES · 15 December 2021
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 decembrie 2021.#Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt împotriva Comisiei Europene.#Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Obligația statelor membre de a proteja și de a îmbunătăți calitatea aerului înconjurător – Cerere de reexaminare internă – Respingerea cererii ca inadmisibilă.#Cauza T-569/20.
judgment · RO · 15 December 2021
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.