European Union · Record · TJ
CELEX 62020TJ0583
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 31 January 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for hermetic variable speed household refrigeration compressors – Decision amending the commitments made binding – General conditions for reviewing commitments – More targeted review clause – Condition relating to change in the structure of the market – Error of law.#Case T-583/20.
Introduced
31 January 2024
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 January 2024
Records
Official record CELEX 62020TJ0583 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 January 2024. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 31 January 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for hermetic variable speed household refrigeration compressors – Decision amending the commitments made binding – General conditions for reviewing commitments – More targeted review clause – Condition relating to change in the structure of the market – Error of law.#Case T-583/20.
Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 31 January 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for hermetic variable speed household refrigeration compressors – Decision amending the commitments made binding – General conditions for reviewing commitments – More targeted review clause – Condition relating to change in the structure of the market – Error of law.#Case T-583/20.
judgment · EN · 31 January 2024
Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 31 januari 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens – Koncentrationer – Marknaden för hermetiska kylkompressorer med variabel hastighet för hushållsbruk – Beslut om ändring av bindande åtaganden – Allmänna villkor för översyn av åtagandena – Klausul om mer riktad översyn – Villkor avseende förändringen av marknadens struktur – Felaktig rättstillämpning.#Mål T-583/20.
judgment · SV · 31 January 2024
Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 31. januarja 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl proti Evropski komisiji.#Konkurenca – Koncentracije – Trg nepredušnih hladilnih kompresorjev različne hitrosti, namenjenih za domačo uporabo – Sklep o spremembi zavez, ki so postale zavezujoče – Splošni pogoji za spremembo zavez – Bolj ciljno usmerjena klavzula o pregledu – Pogoj v zvezi s spremembo strukture trga – Napačna uporaba prava.#Zadeva T-583/20.
judgment · SL · 31 January 2024
Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) z 31. januára 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl proti Európskej komisii.#Hospodárska súťaž – Koncentrácie – Trh s hermetickými chladiacimi kompresormi s premenlivou rýchlosťou určenými na domáce použitie – Rozhodnutie, ktorým sa menia záväzky, ktoré sa stali povinnými – Všeobecné podmienky zmeny záväzkov – Viac cielené ustanovenie o opätovnom preskúmaní – Podmienka týkajúca sa zmeny štruktúry trhu – Nesprávne právne posúdenie.#Vec T-583/20.
judgment · SK · 31 January 2024
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 31 ianuarie 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl împotriva Comisiei Europene.#Concurență – Concentrări – Piața compresoarelor pentru instalații frigorifice ermetice cu viteză variabilă destinate uzului casnic – Decizie de modificare a angajamentelor care au devenit obligatorii – Condiții generale de revizuire a angajamentelor – Clauză de reexaminare cu un domeniu de aplicare mai restrâns – Condiție referitoare la modificarea structurii pieței – Eroare de drept.#Cauza T-583/20.
judgment · RO · 31 January 2024
Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 31 de janeiro de 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl contra Comissão Europeia.#Concorrência — Concentrações — Mercado de compressores de refrigeração herméticos de velocidade variável destinados a uso doméstico — Decisão que altera os compromissos tornados obrigatórios — Condições gerais de revisão dos compromissos — Cláusula de reexame mais direcionada — Condição relativa à alteração na estrutura do mercado — Erro de direito.#Processo T-583/20.
judgment · PT · 31 January 2024
Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 31 stycznia 2024 r.#Italia Wanbao-ACC Srl przeciwko Komisji Europejskiej.#Konkurencja – Koncentracje – Rynek hermetycznych sprężarek chłodniczych o zmiennej fazie przeznaczonych do użytku domowego – Decyzja zmieniająca zobowiązania uznane za wiążące – Ogólne warunki przeglądu zobowiązań – Bardziej ukierunkowana klauzula przeglądowa – Warunek dotyczący zmiany struktury rynku – Naruszenie prawa.#Sprawa T-583/20.
judgment · PL · 31 January 2024
Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 31 januari 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl tegen Europese Commissie.#Mededinging – Concentraties – Markt voor hermetische koelcompressoren met variabele snelheid voor huishoudelijk gebruik – Besluit houdende wijziging van de verbindend verklaarde toezeggingen – Algemene voorwaarden tot wijziging van de toezeggingen – Meer gerichte herzieningsclausule – Voorwaarde in verband met de wijziging van de structuur van de markt – Onjuiste rechtsopvatting.#Zaak T-583/20.
judgment · NL · 31 January 2024
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal-31 ta’ Jannar 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq tal-kompressuri ta’ refriġerazzjoni ermetiċi b’veloċità varjabbli intiżi għal użu domestiku – Deċiżjoni li temenda l-impenji li saru vinkolanti – Kundizzjonijiet ġenerali għar-reviżjoni tal-impenji – Klawżola ta’ eżami mill-ġdid iktar iffokata – Kundizzjoni relatata mal-bidla fl-istruttura tas-suq – Żball ta’ liġi.#Kawża T-583/20.
judgment · MT · 31 January 2024
Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2024. gada 31. janvāris.#Italia Wanbao-ACC Srl pret Eiropas Komisiju.#Konkurence – Koncentrācija – Mājsaimniecībām paredzētu aukstumiekārtu hermētisko kompresoru ar regulējamu ātrumu tirgus – Lēmums, ar kuru groza uzliktās saistības – Vispārējie saistību pārskatīšanas nosacījumi – Mērķtiecīgāka pārskatīšanas klauzula – Nosacījums par izmaiņām tirgus struktūrā – Tiesību kļūda.#Lieta T-583/20.
judgment · LV · 31 January 2024
2024 m. sausio 31 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Italia Wanbao-ACC Srl prieš Europos Komisiją.#Konkurencija – Koncentracija – Buitiniam naudojimui skirtų hermetiškų, kintamo greičio šaldytuvų kompresorių rinka – Sprendimas, kuriuo iš dalies keičiami privalomais tapę įsipareigojimai – Bendrosios įsipareigojimų peržiūros sąlygos – Tikslingesnė peržiūros nuostata – Sąlyga, susijusi su rinkos struktūros pokyčiu – Teisės klaida.#Byla T-583/20.
judgment · LT · 31 January 2024
Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 31 gennaio 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl contro Commissione europea.#Concorrenza – Concentrazioni – Mercato dei compressori ermetici per refrigerazione ad uso domestico a velocità variabile – Decisione che modifica gli impegni resi obbligatori – Condizioni generali di revisione degli impegni – Clausola di revisione più mirata – Condizione relativa al cambiamento della struttura del mercato – Errore di diritto.#Causa T-583/20.
judgment · IT · 31 January 2024
A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2024. január 31.#Italia Wanbao-ACC Srl kontra Európai Bizottság.#Verseny – Összefonódások – A háztartási célú, hermetikus, változtatható fordulatszámú hűtőgépkompresszorok piaca – A kötelezővé tett kötelezettségvállalásokat módosító határozat – A kötelezettségvállalások felülvizsgálatára vonatkozó általános feltételek – Célzottabb felülvizsgálatra vonatkozó kikötés – A piac szerkezetének megváltoztatására vonatkozó feltétel – Téves jogalkalmazás.#T-583/20. sz. ügy.
judgment · HU · 31 January 2024
Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 31. siječnja 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl protiv Europske komisije.#Tržišno natjecanje – Koncentracije – Tržište kućanskih hermetičkih rashladnih kompresora promjenjive brzine – Odluka o izmjeni obveza koje su postale obvezujuće – Opći uvjeti preispitivanja obveza – Odredba o usmjerenijem preispitivanju – Uvjet koji se odnosi na promjenu strukture tržišta – Pogreška koja se tiče prava.#Predmet T-583/20.
judgment · HR · 31 January 2024
Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 31 janvier 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl contre Commission européenne.#Concurrence – Concentrations – Marché des compresseurs frigorifiques hermétiques à vitesse variable destinés à un usage domestique – Décision modifiant les engagements rendus obligatoires – Conditions générales de révision des engagements – Clause de réexamen plus ciblée – Condition relative au changement de la structure du marché – Erreur de droit.#Affaire T-583/20.
judgment · FR · 31 January 2024
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 31.1.2024.#Italia Wanbao-ACC Srl vastaan Euroopan komissio.#Kilpailu – Yrityskeskittymät – Kotikäyttöön tarkoitettujen muuttuvanopeuksisten hermeettisten jäähdytyskompressorien markkinat – Päätös velvoittaviksi tehtyjen sitoumusten muuttamisesta – Yleiset edellytykset sitoumusten tarkistamiseksi – Kohdennetumpi tarkistuslauseke – Edellytys, joka liittyy markkinoiden rakenteen muuttumiseen – Oikeudellinen virhe.#Asia T-583/20.
judgment · FI · 31 January 2024
Üldkohtu otsus (üheksas koda), 31.1.2024.#Italia Wanbao-ACC Srl versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Koondumised – Kodumajapidamises kasutatavate muutuva kiirusega hermeetilise külmutuskompressorite turg – Otsus, millega muudetakse siduvaks muudetud kohustusi – Kohustuste läbivaatamise üldtingimused – Sihipärasem läbivaatamisklausel – Turustruktuuri muutust puudutav tingimus – Õigusnormi rikkumine.#Kohtuasi T-583/20.
judgment · ET · 31 January 2024
Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 31 de enero de 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl contra Comisión Europea.#Competencia — Concentraciones — Mercado de los compresores frigoríficos herméticos de velocidad variable para uso doméstico — Decisión que modifica los compromisos convertidos en obligatorios — Condiciones generales de revisión de compromisos — Cláusula de reexamen más específica — Condición relativa al cambio en la estructura del mercado — Error de derecho.#Asunto T-583/20.
judgment · ES · 31 January 2024
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 31ης Ιανουαρίου 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ανταγωνισμός – Συγκεντρώσεις – Αγορά ερμητικών συμπιεστών μεταβλητής ταχύτητας για ψυκτικό εξοπλισμό οικιακής χρήσης – Απόφαση που τροποποιεί τις δεσμεύσεις που κατέστησαν υποχρεωτικές – Γενικοί όροι αναθεώρησης των δεσμεύσεων – Ρήτρα περί πλέον στοχευμένης επανεξέτασης – Προϋπόθεση σχετικά με τη μεταβολή της διάρθρωσης της αγοράς – Πλάνη περί το δίκαιο.#Υπόθεση T-583/20.
judgment · EL · 31 January 2024
Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 31. Januar 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl gegen Europäische Kommission.#Wettbewerb – Zusammenschlüsse – Markt der hermetischen drehzahlvariablen Kältemittelverdichter für den häuslichen Gebrauch – Beschluss, der die bindenden Verpflichtungszusagen ändert – Allgemeine Bedingungen der Überprüfung der Verpflichtungszusagen – Gezieltere Überprüfungsklausel – Bedingung hinsichtlich der Änderung der Marktstruktur – Rechtsfehler.#Rechtssache T-583/20.
judgment · DE · 31 January 2024
Rettens dom (Niende Afdeling) af 31. januar 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl mod Europa-Kommissionen.#Konkurrence – fusioner – markedet for hermetiske kølekompressorer med variabel hastighed til brug i husholdninger – afgørelse, der ændrer tilsagn, som er gjort obligatoriske – almindelige betingelser for revision af tilsagn – mere målrettet revisionsklausul – betingelse vedrørende ændring af markedsstrukturen – retlig fejl.#Sag T-583/20.
judgment · DA · 31 January 2024
Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 31. ledna 2024.#Italia Wanbao-ACC Srl v. Evropská komise.#Hospodářská soutěž – Spojování podniků – Trh hermetických chladících kompresorů s proměnnou rychlostí určených k domácímu použití – Rozhodnutí o změně závazků prohlášených za závazné – Obecné podmínky přezkumu závazků – Cílenější ustanovení o přezkumu – Podmínka týkající se změny struktury trhu – Nesprávné právní posouzení.#Věc T-583/20.
judgment · CS · 31 January 2024
Решение на Общия съд (девети състав) от 31 януари 2024 г.#Italia Wanbao-ACC Srl срещу Европейска комисия.#Конкуренция — Концентрации — Пазар на херметичните хладилни компресори с променлива скорост, предназначени за домашна употреба — Решение, изменящо ангажиментите, станали задължителни — Общи условия за изменение на ангажиментите — По-целенасочена клауза за преразглеждане — Условие, свързано с промяната в структурата на пазара — Грешка в правото.#Дело T-583/20.
judgment · BG · 31 January 2024
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.