Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 29 June 2022 (Extracts).#LA International Cooperation Srl v European Commission.#Pre-Accession Assistance Instrument – OLAF investigation – Commission decision imposing an administrative sanction – Exclusion from procurement and grant award procedures covered by the general budget of the European Union for a period of four years – Registration in the early detection and exclusion system database – Financial regulation – Unlimited jurisdiction – Proportionality of the sanction.#Case T-609/20.

Records

Official record CELEX 62020TJ0609 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2022. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Tenth Chamber) of 29 June 2022 (Extracts).#LA International Cooperation Srl v European Commission.#Pre-Accession Assistance Instrument – OLAF investigation – Commission decision imposing an administrative sanction – Exclusion from procurement and grant award procedures covered by the general budget of the European Union for a period of four years – Registration in the early detection and exclusion system database – Financial regulation – Unlimited jurisdiction – Proportionality of the sanction.#Case T-609/20.

  judgment · EN · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (desiata komora) z 29. júna 2022 (výňatky).#LA International Cooperation Srl v. Európska komisia.#Nástroj predvstupovej pomoci – Vyšetrovanie OLAF‑om – Rozhodnutie Komisie o uložení správnej sankcie – Vylúčenie z postupov verejného obstarávania a udeľovania grantov financovaných zo všeobecného rozpočtu Únie na obdobie štyroch rokov – Zápis do databázy systému včasného odhaľovania rizika a vylúčenia – Rozpočtové pravidlá – Neobmedzená právomoc – Primeranosť sankcie.#Vec T-609/20.

  judgment · SK · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (deseto vijeće) od 29. lipnja 2022. (Ulomci).#LA International Cooperation Srl protiv Europske komisije.#Instrument pretpristupne pomoći – OLAF-ova istraga – Komisijina odluka o administrativnoj sankciji – Isključenje iz postupaka javne nabave i dodjele subvencija koje se financiraju iz općeg proračuna Unije na razdoblje od četiri godine – Upis u bazu podataka sustava ranog otkrivanja i isključenja – Financijska uredba – Neograničena nadležnost – Proporcionalnost sankcije.#Predmet T-609/20.

  judgment · HR · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Décima) de 29 de junio de 2022 (Extractos).#LA International Cooperation Srl contra Comisión Europea.#Instrumento de ayuda a la preadhesión — Investigación de la OLAF — Decisión de la Comisión por la que se impone una sanción administrativa — Exclusión de los procedimientos de adjudicación de contratos y de concesión de subvenciones financiadas por el presupuesto general de la Unión por un período de cuatro años — Inscripción en la base de datos del sistema de exclusión y de detección precoz — Reglamento financiero — Competencia jurisdiccional plena — Proporcionalidad de la sanción.#Asunto T-609/20.

  judgment · ES · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• 2022 m. birželio 29 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas (Ištraukos).#LA International Cooperation Srl prieš Europos Komisiją.#Pasirengimo narystei pagalbos priemonė – OLAF tyrimas – Komisijos sprendimas dėl administracinių nuobaudų – Draudimas dalyvauti viešųjų pirkimų procedūrose ir finansinių subsidijų iš Sąjungos bendrojo biudžeto neteikimas ketverių metų laikotarpiu – Įtraukimas į ankstyvojo nustatymo ir draudimo dalyvauti procedūroje sistemos duomenų bazę – Finansinis reglamentas – Neribota jurisdikcija – Nuobaudos proporcingumas.#Byla T-609/20.

  judgment · LT · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tiende Afdeling) af 29. juni 2022 (Uddrag).#LA International Cooperation Srl mod Europa-Kommissionen.#Instrument til førtiltrædelsesbistand – undersøgelse af OLAF – Kommissionens afgørelse om en administrativ sanktion – udelukkelse fra procedurerne for tildeling af udbudskontrakter og tilskud, der finansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget, i en periode på fire år – registrering i databasen for systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse – finansforordning – fuld prøvelsesret – sanktionens forholdsmæssighed.#Sag T-609/20.

  judgment · DA · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (dziesiąta izba) z dnia 29 czerwca 2022 r. (Fragmenty).#LA International Cooperation Srl przeciwko Komisji Europejskiej.#Instrument pomocy przedakcesyjnej – Dochodzenie OLAF‑u – Decyzja Komisji o nałożeniu kary administracyjnej – Wykluczenie z postępowań o udzielenie zamówienia publicznego i przyznawania subwencji finansowanych z budżetu ogólnego Unii na okres czterech lat – Wpis do bazy danych systemu wczesnego wykrywania i wykluczania – Rozporządzenie finansowe – Nieograniczone prawo orzekania – Proporcjonalność kary.#Sprawa T-609/20.

  judgment · PL · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Decima Sezione) del 29 giugno 2022 (Estratti).#LA International Cooperation Srl contro Commissione europea.#Strumento di assistenza preadesione – Indagine dell’OLAF – Decisione della Commissione con cui viene irrogata una sanzione amministrativa – Esclusione dalle procedure di aggiudicazione di appalti e di concessione di sovvenzioni finanziate dal bilancio generale dell’Unione per un periodo di quattro anni – Inserimento nella banca dati del sistema di individuazione precoce e di esclusione – Regolamento finanziario – Competenza estesa al merito – Proporzionalità della sanzione.#Causa T-609/20.

  judgment · IT · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (десети състав) от 29 юни 2022 г. (откъси).#LA International Cooperation Srl срещу Европейска комисия.#Инструмент за предприсъединителна помощ — Разследване на OLAF — Решение на Комисията за налагане на административна санкция — Отстраняване от процедурите за възлагане на поръчки и предоставяне на безвъзмездни средства от общия бюджет на Европейския съюз за срок от четири години — Вписване в базата данни на системата за ранно откриване и отстраняване — Финансов регламент — Правомощие за пълен съдебен контрол — Пропорционалност на санкцията.#Дело T-609/20.

  judgment · BG · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Décima Secção) de 29 de junho de 2022 (Extratos).#LA International Cooperation Srl contra Comissão Europeia.#Instrumento de assistência à pré‑adesão – Inquérito do OLAF – Decisão da Comissão que aplica uma sanção administrativa – Exclusão dos procedimentos de adjudicação de contratos e de concessão de subvenções financiadas pelo orçamento geral da União por um período de quatro anos – Inscrição com base em dados do sistema de deteção precoce e de exclusão – Regulamento Financeiro – Competência de plena jurisdição – Proporcionalidade da sanção.#Processo T-609/20.

  judgment · PT · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tiende kamer) van 29 juni 2022 (Gedeeltelijke publicatie).#LA International Cooperation Srl tegen Europese Commissie.#Instrument voor pretoetredingssteun – Onderzoek door OLAF – Besluit van de Commissie waarbij een administratieve sanctie is opgelegd – Uitsluiting gedurende vier jaar van door de algemene begroting van de Unie gefinancierde procedures voor de plaatsing van opdrachten en de toekenning van subsidies – Opneming in de gegevensbank van het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting – Financieel Reglement – Volledige rechtsmacht – Evenredigheid van de sanctie.#Zaak T-609/20.

  judgment · NL · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2022 (Estratti).#LA International Cooperation Srl vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Strument ta’ għajnuna għal qabel l-adeżjoni – Investigazzjoni tal-OLAF – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li timponi sanzjoni amministrattiva – Esklużjoni tal-proċeduri għall-għoti ta’ kuntratti u mill-għoti ta’ sussidji ffinanzjati mill-baġit ġenerali tal-Unjoni għal perijodu ta’ erba’ snin – Inklużjoni fid-database tas-sistema ta’ identifikazzjoni bikrija u ta’ esklużjoni – Regolament finanzjarju – Ġurisdizzjoni sħiħa – Proporzjonalità tas-sanzjoni.#Kawża T-609/20.

  judgment · MT · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tionde avdelningen) av den 29 juni 2022 (Utdrag).#LA International Cooperation Srl mot Europeiska kommissionen.#Instrument för stöd inför anslutningen – Utredning utförd av Olaf – Kommissionens beslut om administrativ sanktion – Uteslutning från deltagande i upphandlingsförfaranden och från beviljande av bidrag som finansieras genom unionens allmänna budget för en period av fyra år – Registrering i systemet för tidig upptäckt och uteslutning – Budgetförordningen – Obegränsad behörighet – Påföljdens proportionalitet.#Mål T-609/20.

  judgment · SV · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zehnte Kammer) vom 29. Juni 2022 (Auszüge).#LA International Cooperation Srl gegen Europäische Kommission.#Instrument für Heranführungshilfe – Untersuchung des OLAF – Entscheidung der Kommission, mit der eine Verwaltungssanktion verhängt wird – Ausschluss von der Teilnahme an Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge und zur Gewährung von Finanzbeihilfen aus dem Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für die Dauer von vier Jahren – Aufnahme in die Datenbank des Früherkennungs- und Ausschlusssystems – Haushaltsordnung – Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung – Verhältnismäßigkeit der Sanktion.#Rechtssache T-609/20.

  judgment · DE · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas (desmitā palāta) spriedums, 2022. gada 29. jūnijs (Izvilkumi).#LA International Cooperation Srl pret Eiropas Komisiju.#Pirmspievienošanās palīdzības instruments – OLAF izmeklēšana – Komisijas lēmums par administratīva soda uzlikšanu – Izslēgšana uz četriem gadiem no publiskā iepirkuma procedūrām un subsīdiju, kas finansētas no Savienības vispārējā budžeta, piešķiršanas – Ierakstīšana agrīnās atklāšanas un izslēgšanas sistēmas datubāzē – Finanšu regula – Neierobežota kompetence – Soda samērīgums.#Lieta T-609/20.

  judgment · LV · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 29ης Ιουνίου 2022 (Αποσπάσματα).#LA International Cooperation Srl κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας – Έρευνα της OLAF – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία επιβάλλεται διοικητική κύρωση – Αποκλεισμός για διάστημα τεσσάρων ετών από τις διαδικασίες ανάθεσης συμβάσεων και χορήγησης επιδοτήσεων που χρηματοδοτούνται από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης – Καταχώριση στη βάση δεδομένων του συστήματος έγκαιρου εντοπισμού και αποκλεισμού – Δημοσιονομικός κανονισμός – Πλήρης δικαιοδοσία – Αναλογικότητα της κύρωσης.#Υπόθεση T-609/20.

  judgment · EL · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 iunie 2022 (Extras).#LA International Cooperation Srl împotriva Comisiei Europene.#Instrument de asistență pentru preaderare – Anchetă a OLAF – Decizie a Comisiei de impunere a unei sancțiuni administrative – Excludere de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pentru o perioadă de patru ani – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Regulamentul financiar – Competență de fond – Proporționalitatea sancțiunii.#Cauza T-609/20.

  judgment · RO · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kümnes koda), 29.6.2022 (Väljavõtted).#LA International Cooperation Srl versus Euroopa Komisjon.#Ühinemiseelse abi rahastamisvahend – OLAFi uurimine – Komisjoni otsus halduskaristuse määramise kohta – Liidu üldeelarvest rahastatavate hangete ja toetuste menetlustest neljaks aastaks kõrvalejätmine – Varajase avastamise ja menetlusest kõrvalejätmise süsteemi andmebaasi kandmine – Finantsmäärus – Täielik pädevus – Karistuse proportsionaalsus.#Kohtuasi T-609/20.

  judgment · ET · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (tizedik tanács), 2022. június 29. (Kivonatok).#LA International Cooperation Srl kontra Európai Bizottság.#Előcsatlakozási támogatási eszköz – Az OLAF vizsgálata – A Bizottság bírságot kiszabó határozata – Az Unió általános költségvetése által finanszírozott közbeszerzési szerződésekből és támogatásokból való négyéves kizárás – A korai felismerési és kizárási rendszer adatbázisába való felvétel – Költségvetési rendelet – Korlátlan felülvizsgálati jogkör – A szankció arányossága.#T-609/20. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (deseti senat) z dne 29. junija 2022 (izvlečki).#LA International Cooperation Srl proti Evropski komisiji.#Instrument za predpristopno pomoč – Preiskava urada OLAF – Sklep Komisije o upravni sankciji – Izključitev iz postopkov javnega naročanja in dodeljevanja nepovratnih sredstev, ki se financirajo iz splošnega proračuna Unije, za obdobje štirih let – Evidentiranje v podatkovni zbirki sistema za zgodnje odkrivanje in izključitev – Finančna uredba – Neomejena pristojnost – Sorazmernost kazni.#Zadeva T-609/20.

  judgment · SL · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 29.6.2022 (julkaistu otteina).#LA International Cooperation Srl vastaan Euroopan komissio.#Liittymistä valmisteleva tukiväline – OLAFin tutkimus – Komission päätös, joka koskee hallinnollista seuraamusta – Sulkeminen hankintamenettelyjen ja Euroopan unionin yleisestä talousarviosta rahoitettavien avustusten myöntämisen ulkopuolelle neljäksi vuodeksi – Kirjaaminen varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmän keskustietokantaan – Varainhoitoasetus – Tuomioistuimen täysi harkintavalta – Seuraamuksen oikeasuhteisuus.#Asia T-609/20.

  judgment · FI · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (dixième chambre) du 29 juin 2022 (Extraits).#LA International Cooperation Srl contre Commission européenne.#Instrument d’aide à la préadhésion – Enquête de l’OLAF – Décision de la Commission portant sanction administrative – Exclusion des procédures de passation de marchés et d’octroi de subventions financées par le budget général de l’Union pour une durée de quatre ans – Inscription dans la base de données du système de détection rapide et d’exclusion – Règlement financier – Compétence de pleine juridiction – Proportionnalité de la sanction.#Affaire T-609/20.

  judgment · FR · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 29. června 2022 (výňatky).#LA International Cooperation Srl v. Evropská komise.#Nástroj předvstupní pomoci – Vyšetřování OLAF – Rozhodnutí Komise o uložení správní sankce – Vyloučení z účasti na zadávacích řízeních a z přidělování grantů financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie na dobu čtyř let – Zápis do databáze systému včasného odhalování rizik a vylučování hospodářských subjektů – Finanční nařízení – Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci – Přiměřenost sankce.#Věc T-609/20.

  judgment · CS · 29 June 2022

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.